Bad Boy Horan (Russian Translation)

Глава 13

POV Olivia

Я зашла в здание школы и гадала, какая реакция будет у окружающих. Я прошла мимо учеников, которые пристально смотрели на меня. От их взглядов, мне стало не по себе. Вот, что получается в итоге, если твой парень Найл Хоран; но если быть честной, я ни о чем не жалею.

Пойдя к своему шкафчику, я набрала код и как только открыла его, оттуда что-то выпало. Я нагнулась и подняла бумажку.

Оливия, вчера, ты полностью испортила мою вечеринку! И я тебе отомщу. Если ты расскажешь об этом Найлу, то тебе не жить. Бейли.

Я старалась не показывать своих эмоций, так как на меня все еще смотрели. Положив рюкзак в шкафчик и взяв оттуда нужные книги, я подошла к мусорке и выкинула туда записку.

Зайдя в класс, я села на свое место, рядом с Фионой. Я специально задела ее плечом, чтобы она обратила на меня внимание.

- Эй, знаешь, я надеюсь, все, что ты мне рассказала про своего парня, который изменил тебе, является правдой. Теперь я понимаю, почему он так сделал, - я фальшиво улыбнулась.

Фиона недовольно фыркнула и отвернулась от меня. Фух, для меня было немного страшно говорить такое, но я справилась. Как только прозвенел звонок, я вышла из класса и направилась на следующий урок.

Вокруг меня все шептались и говорили всякие гадости.

- Эй, Джонс! – кто-то позвал меня.

Я остановилась и обернулась. Это был Финн, с которым рядом в обнимку стояла Нэнси.

- Да?

- Ты получила записку от Бейли? – ухмыльнувшись, спросил он. 

Я кивнула и направилась в класс.

- Увидимся позже, малышка, - я услышала, как Финн сказал это Нэнси.

Я ускорила свой шаг, но Финн успел схватить меня за руку. Я повернулась и столкнулась с ним.

- Отпусти, пожалуйста, мою руку, - парень отрицательно покачал головой.

- Знаешь, Найла нет здесь, сейчас и он не сможет спасти свою принцессу, - зло произнес Финн.

- Что ты хочешь этим сказать?

Финн наклонился ко мне и прошептал на ухо:

- Я хочу сказать, чтобы ты начала сама решать свои проблемы. Перестань заставлять других людей делать это за тебя, - произнес Финн и зашагал в класс.