Bad Boy Horan (Russian Translation)

Глава 12

POV Olivia

Я проснулась посреди ночи и поняла, что уснула у Найла дома. Мама точно убьет меня. Я медленно вылезла из объятий Найла и надела свои кроссовки. Как только я немного отошла от кровати, меня кто-то схватил за руку, и я подпрыгнула от неожиданности. Это был Найл, который уже не спал, но все еще лежал в кровати.

- Ты думаешь, что я позволю тебе уйти, одной, в дождь? - спросил Найл, садясь на диван и притягивая меня к себе. – Каким я буду парнем, если позволю тебе это сделать?

- Я не хотела будить тебя, - прошептала я.

Найл посадил меня к себе на колени и взял мои руки.

- Не важно, насколько сильно я устал, я сделаю все, что в моих силах для моей девочки, - произнес Найл и обнял меня.

Найл поцеловал меня в плече:

- Ложись обратно спать. Я возьму полную вину за тебя на себя перед твоей мамой. Не волнуйся, - Найл нежно положил меня на кровать и поцеловал в голову, перед тем, как лечь рядом со мной.

***

Медленно открыв глаза, я почувствовала, как кто-то на меня смотрит. Я повернула голову в сторону Найла, который пристально смотрел на меня. Парень улыбнулся, и я улыбнулась ему в ответ. Я шмыгнула носом, который теперь не дышал.

- Упс, кажется, кто-то приболел, - робко произнес Найл. – Но, признайся, оно того стоило?

Я засмеялась и кивнула. Найл потянулся ко мне за поцелуем, но я быстро отвернулась. Парень грустно посмотрел на меня.

- Я болею, глупышка Найл, - я потрепала его волосы.

Найл обиженно надул губы и поцеловал меня в плече.

- Нет, так не пойдет. Мне нужны твои губы! – проныл Найл, притворяясь, что он умирает. 

Парень лег на кровать и вытянул руки вперед.

- Я не могу жить без твоих красивых, мягких, теплых губ, - Найл начал наигранно плакать.

Затем, он уткнулся мне в живот и стал делать вид, что плачет.

- Ну, если ты хочешь заболеть, - пожала плечами я.

Найл остановил свой «плач», и лег на меня сверху.

- Я пройду через все испытания, лишь бы поцеловать тебя. Даже если поцелуй будет длиться всего несколько секунд.

Я засмеялась и слегка ударила его в нос пальцем.

- Ты такой дурачок, - произнесла я и отвернулась, чтобы прокашляться.

После этого я повернулась к Найлу. Парень наклонился и медленно поцеловал меня. Закончив поцелуй, он отодвинулся от меня и улыбнулся.

- Жить будешь? – спросила я.

- Буду, - улыбнулся Найл.

- Ура, - засмеялась я.

Найл начал фальшиво кашлять, и я закатила глаза. Шутник, однако. Найл слез с меня, свесив ноги с кровати. Он слегка потянулся и снял с себя грязную футболку, подошел к шкафу. Осмотрев его тело, я заметила новое тату в виде звезды.

- Найл? – парень повернулся ко мне лицом.

- Да, принцесса?

- Когда ты успел сделать татуировку в виде звезды? Я не помню, чтобы видела ее раньше.

Найл улыбнулся и, надев чистую футболку, сел на кровать.

- Эта звезда олицетворяет тебя. В моей жизни теперь есть ты, - я улыбнулась и слегка покраснела.

Найл медленно поднес руку к моей щеке и начал гладить.

- Я рад, что тогда ты пробралась в мою раздевалку и пришла на бой.

Я засмеялась и потрепала его волосы. Найл хихикнул и потряс головой, приводя волосы в порядок. Я закусила губу и улыбнулась, наблюдая за тем, как он чертовски сексуален.

- Почему ты кусаешь губу? Прекрати это делать, - Найл уставился на мои губы словно загипнотизированный.

Парень медленно наклонился и поцеловал меня в губы.

- У меня есть идея, - Найл неожиданно отпрянул от меня и улыбнулся.