Tattos and dimples (Larry Punk AU) Traducción española.

Capitulo 18 -2ª Temporada

-Punto de visión de Harry-

“Vamos a irnos a casa, vamos a irnos a casa.” Louis sonrió jugando con mis dedos.

“Sólo nos vamos a ir a casa si Cada pesa 5 kilos, Loubear.” Reí entre dientes.

“William casi pesa 6 kilos!” Explicó lanzando sus manos al aire. Reí y cogí a Cade.

“No le gusta la comida. ¿Recuerdas cuando vomitó en ti ayer?” Sonreí. Rodó sus ojos.

“Sí j aja ja muy divertido. Te quieren tanto que vomitan encima de ti.” Murmuró jugando con las pequeñas manos de Cada. “¿Dónde está la enfermera?” Se quejó.

“¡Deberías estar agradecido por la pobre muchacha! ¡Te ayuda a cambiarlos!” Le dije.

“Sí, lo sé, lo sé. Aprendí tu horrible técnica de cambiar a dos en una vez.” Le miré. “Hey, cuatro chicas. Un chico. Una madre que trabaja. Aprendí. Aprendí malditamente bien, Harold.” Sentí una sonrisa escalofriante en mis labios. La enfermera volvió, con William en sus brazos.

“El chico está listo. Tenemos que comprobar a su hermanita pequeña.” Le di a Cade.

“¿Cuánto pesa él?” Louis preguntó.

“5,9.” Sonreí. Desapareció por la puerta con mi hija, dejándonos jugar con nuestro hijo. Estaba llevando un azul onesie y estaba casi dormido. Pero de nuevo, es un bebé.

“Realmente espero que podamos volver a casa. No has sentido el hospital caso por dos semanas.” Contuve una risa.

“¡Era un chico embarazado de mellizos quien tuvo una sección C! La gente tiene preguntas sin respuestas.” Encogí los hombros.

“Me preocupa el trabajo. Hay descarrilamientos de trenes a mirad de la noche. Quité todas sus cosas sin embargo. Así que el cuarto de los niños está 100% terminada. Las verjas están puestas. Y hay pequeños enchufes en cada toma de corriente.” Orgulloso explicó.

“Bien.” La enfermera volvió.

“Parece que los mellizos quieren irse a casa ahora.” Sonrió. Louis murmuró un pequeño ‘¡sí!’

“¿Cuánto pesa ella?” Pregunté.

“Tienes unos afortunados 5 kilos de alegría en esta manta.”

-

Llevamos a los mellizos a la casa. Louis dejó las mochilas en el pie de la puerta, y luego quitó a los bebés de sus carritos. Cogí a William y él a Cade.

“Vamos, ¡quiero enseñaros el cuarto!” Dijo felizmente corriendo por las escaleras. Lo paré.

“¡Ah, ah! No se corre con los bebés. Preciosa carga.” Advertí. Asintió y fue a una velocidad normal. Nos paramos enfrente de la puerta blanco con letras de gomaespuma diciendo ‘W+C’ en ella.

“¿Listo?” Canturreó. Asentí.”Ta-da” Empujó las puertas para abrirlas. Era precioso.

Había dos cunas blancas con dos móviles encima de él. [N/T: Mobile hanging=Móvil son las varias figuras de colores que se le ponen a los niños chicos]  La habitación estaba pintada enun bonito azul y el león que Louis empezó estaba coloreado en un amarillo con formas de colores al azar. Las mesas fueron cambiadas a la ventana, que tienen también cajones llenos de onesies y otras ropas. Y los osos que compré ambos estaban sentados con orgullo con una manto con una C o una W.

“Louis yo-”Puso los bebés en la cuna, ellos balbucearon.

“¿Te gusta?” Preguntó.

“Es… es perfecto.”Sonrió. Envolvió sus brazos alrededor de mi cintura.