Wrong Number | deutsche Übersetzung

Kapitel 7

„Hmm, ich weiß nicht Issy, er könnte ein Stalker oder so sein." war Marcies Antwort, nachdem Isobell ihr von dem Mann am Telefon, erzählt hatte, mit dem sie schon öfters gesprochen hatte.

„Wie kann er ein Stalker sein? Ich kenne ihn noch nicht einmal?" fragte Isobell verwirrt.

„Nun, er ruft dich weiterhin an." wies Marcies hin.

Isobell verdrehte die Augen, „Hast du nicht zugehört? Wir rufen uns gegenseitig an, außerdem kennen wir nicht einmal den Namen des anderen. Ich war außerdem diejenige, die sich verwählt hat. Die Chance steht eins zu einer Million, dass ich versehentlich meinen eigenen Stalker anrufen könnte, selbst wenn ich einen hätte.", lachte Isobell.

Marcie betrachtete sie skeptisch, bevor sie zugab, dass Isobell viel besser drauf war, nach ihrer Trennung mit Marcus, als Marie erwartet hatte. Anscheinend musste es eine Menge mit dem Kerl, mit dem sie redete, zu tun haben.

„Bist du sicher, dass du ihn nicht einfach als eine Art...", Marcie mühte sich ab, dass richtige Wort zu sagen, sie wollte Isobell nicht beleidigen.

„Als eine Art...?", forderte Isobell.

„Lückenbüßer benutzt."

Isobell schaute ihre Freundin scharf an.

„Nein natürlich nicht. Ich freue mich, mit ihm zu reden, wie sonst könnte man es auslegen? Ich treffe ihn nicht einmal.", erwiderte Isobell ein wenig verletzt, dass ihre Freundin die Beziehung, die sie mit einem Kerl hatte, der ihr half, durch eine schwierige Zeit zu kommen, infrage stellte. „Ich rede erst seit zwei Wochen mit ihm."

Marcie seufzte, bevor sie antwortete: „Ich will deine Gefühle nicht verletzten, aber ich kenne dich Issy. Ich hatte erwartet, dass du viel schlimmer drauf bist, wegen dem, was zwischen dir und Marcus passiert ist. Ungeachtet dessen, dass ich glücklich darüber bin, dass du kein Wrack wegen eines Mannes bist, der dich nicht verdient, aber das bist nicht du. Ich denke, du misst der ganzen 'Beziehung' die du mit dem Kerl über das Telefon hast zu viel bei."

Isobell atmete verärgert aus und richtete sich ein wenig auf dem Sofa auf, um sich, sollte es dazu kommen, auf eine Auseinandersetzung mit ihrer Freundin vorzubereiten.

„Dessen bin ich mir bewusst und ehrlich gesagt, ja, ich fühle mich ein wenig verletzt von dir, für wie armselig und schwach du mich hältst, meine eigenen Gefühle zu kontrollieren. Ja, ich wäre vermutlich schlimmer drauf gewesen, wenn ich nicht mit ihm geredet hätte, aber ich messe der ganzen Beziehung nicht zu viel bei.", blaffte Isobell. Sie schloss ihre Augen, bevor sie ihre Freundin wieder ansah, und mit einer ruhigeren Stimme fort fuhr: „Ich weiß, dass du dir nur Sorgen um mich machst, aber es gibt wirklich keinen Grund dafür. Er ist nur ein weiterer Freund, mit dem ich reden kann, jemand, der nicht in meinem täglichen Leben verwickelt ist, das ist erfrischend."

Marcie betrachtete ihre Freundin erneut, bevor sie Lächelte und sie neckte: „Oh, bin ich dir jetzt etwa nicht mehr genug?"

Isobell merkte, dass sie nur versuchte die Stimmung zwischen ihnen aufzuhellen, nachdem sie gerade einen Streit aus dem Weg gegangen waren und lächelte.

„Also, weißt du, ich kenne dich schon so lange, du wirst im Moment ein bisschen langweilig.", Isobell grinste, als Marcie ihr die Zunge raus streckte. Sie zog Marcie in eine seitliche Umarmung und fuhr fort. „Ich könnte nie genug von dir haben, du bist meine beste Freundin."

*****

Marcie ging einige Zeit später, um sich für ihr nächstes Date, mit dem Mädchen was sie in ihrem Studio kennengelernt hatte, fertig zu machen, und ließ Isobell überlegend, was sie als Nächstes tun sollte zurück.