Familia Addams

CAPITOLUL 4

Jos, în birou, duelul continua. Gomez care nici măcar nu transpirase, lupta mai departe, continuând să iscălească hârtii.

-Aș vrea să treci mai des pe-aici, spuse el.

Tully lupta cu îndărătnicie, având acum jacheta zdrențuită aproape complet.

-Mi-ar face plăcere, răspunse el, dar..

-Dar ce, amice? întrebă Gomez.

-Oh, se sili Tully să fandeze în continuare, știi..

-Știi ce?

Tully oftă.

-Am hemofilie.

Gomez râse, apoi se opri ca lovit în cap, privind la unul din documente. Abil, îl dezarmă pe Tully, trimițându-i sabia sus în aer.

-Ce-i asta? întrebă Gomez. O nouă propunere? "Fondul de Retragere Fester" ?

Se încruntă:

-La ce folosește?

-La ce nu folosește, i-o întoarse Tully, aranjându-și cravata și zdrențele jachetei. E o cauză foarte demnă și un mare adaos la fondurile Fester Addams.

-Fester, lăudat fie-ți numele, psalmodie Gomez apoi îl privi pe Tully. Unii spuneau că e de-o răutate neomenească.

-Nu! protestă Tully.

-Doar părinții noștri, îl asigură Gomez. Eu îl numeam.. Frate.

Iar amintirea lui trebuie să trăiască în veci, adaugă repede Tully. Prin bani. Vom depune fondurile sub numele meu, în scopuri fiscale.

-Chiar așa?

Gomez se gândi la cele auzite, apoi dădu din cap:

-Inspirată idee!

-Așa ar fi vrut-o și el, spuse Tully, forțându-și avantajul. Dragul de Fester.

-Într-adevăr! fu Gomez de acord și-i aruncă înapoi lui Tully spada ca să-și poată relua duelul. Pentru Fester!

-Pentru Fester! repetă Tully. Un frate!

-Fratele meu!

-Fără pereche! proclamă Tully.

-Toți doctorii au spus! confirmă Gomez.

-Bun cu animalele! împunse Tully; pară. Atât de blând cu copiii.

-N-au dovedit niciodată nimic! preciză repede Gomez.

Tully îi ținti capul și dădu pe alături.

-Un milion de dolari. Suma perfectă.

-E splendid! dădu Gomez din cap.

-E nedepistabil, preciză Tully.

Gomez se opri o secundă, coborând spada:

-Dar, Tully, asta nu-i o afacere veche. Va trebui să mai aștepte. Doar știi regulile mai bine decât mine.

-Ce? se înmuie Tully, cu mâna înarmată căzându-i pe lângă trup. Dar e altceva! E pe numele meu. Fă și tu o excepție!

Gomez clătină din cap:

-Afacerile vechi sunt afaceri vechi, iar cele noi sunt noi, iar asta.. ridică propunerea.. este o afacere nouă și nu discutăm afacerile noi până..

Se opri, răsfoind cu degetul un calendar de birou, dând pagini după pagini la nesfârșit.

-În trimestrul viitor.