Song lyrics

Sleeping With Sirens - If You Can't Hang

(EN)

Met a girl at seventeen
Thought she meant the world to me,
so I gave her everything,
she turned out to be a cheat
Said she'd been thinking for a long time
and she found somebody new
I've been thinking that this whole time

Well I never thought you'd stay
That's okay
I hope he takes your filthy heart
and then he throws you away someday
Before you go, there's one thing you oughta know

If you can't hang then, there's the door, baby
If you can't hang then, there's the door, baby
If you can't hang then, there's the door, baby
If you can't hang then, there's the door

I don't wanna take your precious time
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don't wanna take up all your time
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time

You're the lowest type
You're the lowest

I met a girl stuck in her ways
She found a boy she knew she'd change
I changed my clothes, my hair, my face
to watch us go our separate ways
She said we've grown apart for sometime
but then she found somebody new
I hope Mr. Right puts up with all the bullshit that you do

Stay the hell away,
While I sit here by myself
and figure out how I got this way
Before you go, there's one thing you oughta know

If you can't hang then, there's the door, baby
If you can't hang then, there's the door, baby
If you can't hang then, there's the door, baby
If you can't hang then, there's the door

I don't wanna take your precious time
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don't wanna take up all your time
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time

I don't want to get things confused
She said she'd never settle for some boy she couldn't use
So now I gotta call the doctor
So he can prescribe me medication
So I can deal with all the memories of being here this way

I met a girl at twenty-three
Knew she meant the world to me,
so I gave her everything,
and she did the same for me

Imagine that!
'Cause you're such a pretty, pretty face
No you're such a pretty, pretty face
Well, oh yeah...
'Cause you're such a pretty, pretty face
No you're such a pretty, pretty face

I don't wanna take your precious time
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time
I don't wanna take up all your time
'Cause you're such a pretty, pretty, pretty, pretty face
But you turned into a pretty big waste of my time

Would you please stay and come inside, baby
Would you please stay and please be mine, baby
Would you please stay and come inside, baby
Would you please stay and please be mine?

(CZ)

Potkal jsem v sedmnácti dívku
Myslel jsem, že pro mě znamená celý svět
A tak jsem jí dal všechno
Ukázalo se, že je nevěrná
Řekla, že dlouho přemýšlela
A našla si někoho nového
Celou tu dobu jsem přemýšlel

No, nikdy jsem si nemyslel, že zůstaneš
To je v pořádku
Doufám, že vezme tvé špinavé srdce
a pak tě jednoho dne odhodí pryč
Než odejdeš, je tu jedna věc, kterou bys měla vědět

Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře, baby.
Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře, baby.
Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře, baby.
Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře

Nechci brát tvůj drahocený čas,
Protože jsi tak pěkná, pěkná, pěkná, pěkná tvář,
Ale změnila ses ve velké plýtvání mého času.
Nechci brát všechen tvůj čas
Protože jsi tak pěkná, pěkná, pěkná, pěkná tvář,
Ale změnila ses ve velké plýtvání mého času.

Jsi nejnižší typ,
Jsi nejnižší

Potkal jsem holku, uvízl jsem v jejích cestách
našla kluka, věděla že se změní.
Změnil jsem své oblečení, vlasy, svůj obličej,
aby viděla jak každý jdeme svojí cestou.
Řekla, že od sebe budeme na nějaký čas,
ale pak si našla někoho nového.
Doufám, že se Pan Pravý vypořádá se všemi hovadinami, co děláš

Zůstaň sakra daleko
Zatímco tady sedím sám
a zjišťuju, jak jsem se dostal na tuhle cestu.
Něž odejdeš, je tu jedna věc, kterou bys měla vědět.

Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře, baby.
Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře, baby.
Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře, baby.
Když se nemůžeš zdržet, tady jsou dveře

Nechci brát tvůj drahocený čas,
Protože jsi tak pěkná, pěkná, pěkná, pěkná tvář,
Ale změnila ses ve velké plýtvání mého času.
Nechci brát všechen tvůj čas
Protože jsi tak pěkná, pěkná, pěkná, pěkná tvář,
Ale změnila ses ve velké plýtvání mého času.

Nechci dělat zmatky
Řekla, že se nikdy nechce spokojit s klukem, kterého nemůže použít
Takže teď musím zavolat lékaře
Aby mi mohl předepsat léky
Takže si budu moci poradit se všemi vzpomínkami na bytí na téhle cestě

Potkal jsem dívku ve třiadvaceti.
Věděl jsem, že pro mě znamená celý svět,
takže jsem jí dal všechno,
a ona udělala to samé pro mě.

Představ si to!
Protože jsi tak pěkná, pěkná tvář
Ne, jsi tak pěkná, pěkná tvář
No, oh jo..
Protože jsi tak pěkná, pěkná tvář
Ne, jsi tak pěkná, pěkná tvář.

Nechci brát tvůj drahocený čas,
Protože jsi tak pěkná, pěkná, pěkná, pěkná tvář,
Ale změnila ses ve velké plýtvání mého času.
Nechci brát všechen tvůj čas
Protože jsi tak pěkná, pěkná, pěkná, pěkná tvář,
Ale změnila ses ve velké plýtvání mého času.

Mohla bys prosím zůstat a jít dovnitř, baby.
Mohla bys prosím zůstat a prosím být mou, baby.
Mohla bys prosím zůstat a jít dovnitř, baby.
Mohla bys prosím zůstat a prosím být mou?

Po dlohé době se zase hlásím. Písnička pro LoudyEcho. Vím, že mi to trvalo, ale teď už ji tady máš. ;)
PS: jako vždycky - moc se omlouvám za všechny chyby, který tam možná jsou.