Song lyrics

Three Days Grace - Painkiller

(EN)

You know you need a fix when you fall down
You know you need to find a way
To get you through another day
Let me be the one to numb you out
Let me be the one to hold you
Never gonna let you get away

The shoulder you cry on
The dose that you die on

I, I can be your painkiller, killer, killer
You'll love me 'til it's all over, over
'Cause I'm the shoulder you cry on
The dose that you die on
I, I can be your painkiller, killer, killer

I know what you want so desperately
You know I'll give you one for free
Forever you're coming back to me
Now I'm gonna give you what you need
'Cause I know what you fiend on and what you lean on
And what you lean on

The shoulder you cry on
The dose that you die on

I, I can be your painkiller, killer, killer
You'll love me 'til it's all over, over
'Cause I'm the shoulder you cry on
The dose that you die on
I, I can be your painkiller, killer, killer

Did you find another cure?
Did you find another cure?

I, I can be your painkiller, killer, killer
You'll love me 'til it's all over, over
'Cause I'm the shoulder you cry on
The dose that you die on
I, I can be your painkiller, killer, killer
Painkiller

(CZ)

Víš, že potřebuješ spravit, když spadneš
Víš, že potřebuješ najít způsob,
Jak přežít další den
Nech mě být tím, kdo tě znecitliví
Nech mě být tím, kdo tě podrží
Nenechá tě odejít

Rameno, na kterém se vyplakáváš
Dávka, na kterou umíráš

Já, já můžu být tvůj lék proti bolesti, lék, lék
Budeš mě milovat, dokud nebude po všem, po všem
Protože já jsem ramenem, na kterém se vyplakáváš
Dávkou, na které umíráš
Já, já můžu být tvůj lék proti bolesti, lék, lék

Vím, co tak zoufale chceš
Víš, že ti dám jeden zadarmo
Navždy se ke mně vrátíš
Teď ti dám, co potřebuješ
Protože vím, na čem se živíš a na čem závisíš
A na čem závisíš

Rameno, na kterém se vyplakáváš
Dávka, na kterou umíráš

Já, já můžu být tvůj lék proti bolesti, lék, lék
Budeš mě milovat, dokud nebude po všem, po všem
Protože já jsem ramenem, na kterém se vyplakáváš
Dávkou, na které umíráš
Já, já můžu být tvůj lék proti bolesti, lék, lék

Našla jsi jiný lék?
Našla jsi jiný lék?

Já, já můžu být tvůj lék proti bolesti, lék, lék
Budeš mě milovat, dokud nebude po všem. po všem
Protože já jsem ramenem, na kterém se vyplakáváš
Dávkou, na které umíráš
Já, já můžu být tvůj lék proti bolesti, lék, lék
Lék proti bolesti

BrokenDragonGirl může být? Já osobně tuhle písničku zbožňuju. :)