Song lyrics

Black Veil Brides - Goodbye agony

(EN)
Heaven's gone, the battle's won
I had to say goodbye
Lived and learned from every fable
Written by your mind
And I wonder how to move on
From all I had inside
Place my cards upon the table
In blood I draw the line
I've given all my pride

Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
(It's killing me, killing me)
Dead and gone, what's done is done
You were all I have become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony

I watch the stars and setting suns
As the years are passing by
I never knew that hope was fatal
Until I looked it in the eye
And now I'm not sure I am able
To reach the other side
I'm casting out the light

Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
(It's killing me, killing me)
Dead and gone, what's done is done
You are all I have become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
Goodbye agony

Not alone in forgiving
The faithful and the blind
Innocence is forsaken
I leave them all behind
And then I see that even angels never die

Living a life of misery
Always there, just underneath
Haunting me, quietly alone
(It's killing me, killing me)
Dead and gone, what's done is done
You are all I have become
I'm letting go of what I once believed
So goodbye agony
Goodbye agony
Goodbye agony

(CZ)

Nebe je pryč, bitva je vyhrána
Musel jsem se rozloučit
Žil a učil se z každé bajky
Napsané tvou myslí
A zajímalo by mě, jak se mám dostat
Přes všechno, co jsem v sobě dusil
Vykládám karty na stůl
V krvi kreslím čáru
Vzdal jsem se veškeré hrdosti

Žít život v bídě
Pořád tam je, pod povrchem
Pronásleduje mě, tichá a osamělá
(Zabíjí mě to, zabíjí)
Mrtvý a pryč, co se stalo, stalo se
Byl/a jsi vším, čím jsem se stal
Opouštím to, čemu jsem kdysi věřil
Takže sbohem muka

Dívám se na hvězdy a zapadající slunce
Jak léta plynou
Nikdy jsem si nevěděl, že naděje byla smrtelná
Dokud jsem se jí nepodíval do očí
A teď si nejsem jistý, jestli jsem schopen
Dostat se na druhý břeh
Vrhám světlo

Žít život v bídě
Pořád tam je, pod povrchem
Pronásleduje mě, tichá a osamělá
(Zabíjí mě to, zabíjí)
Mrtvý a pryč, co se stalo, stalo se
Byl/a jsi vším, čím jsem se stal
Opouštím to, čemu jsem kdysi věřil
Takže sbohem muka
Sbohem muka

Nejsou jediní, kdo odpouštějí
Věrní a slepí
Vzdali se nevinnosti
Všechny je nechám za sebou
A pak pochopím, že andělé neumírají

Žít život v bídě
Pořád tam je, pod povrchem
Pronásleduje mě, tichá a osamělá
(Zabíjí mě to, zabíjí)
Mrtvý a pryč, co se stalo, stalo se
Byl/a jsi vším, čím jsem se stal
Opouštím to, čemu jsem kdysi věřil
Takže sbohem muka
Sbohem muka
Sbohem muka

Tagarawi :) Tak jsem se k tomu nakonec dokopala ještě dneska. ;)