LOUIS: (sorri de volta) "Meu nome não é peixinho. É 'hétero'."
HARRY: (gira os olhos) "O dê um tempo. Ele é igual a mim, uma bagunça."
LOUIS: (o ataca com um abraço) "Não. Ele não é como você."
HARRY: "Não? Sou pior que isso?" (olha para baixo para ver Louis sorrindo para ele) "Demora um tempinho para novos gays ficarem normais novamente."
LOUIS: (murmurando contra a camiseta de Harry) "Aposto que eu não ficaria assim."
HARRY: (olhando para ele com amor) "Não, você não ficaria, ficaria?"
NICK: (alguns passos de distância, para Dan) "Então... eles estão namorando?"
DAN: (colocando a toalha na areia) "Eh. Quem sabe?"
NICK: "É por isso que ele estava tão agressivo?"
DAN: "Não, ele é assim. Ele é nosso ouriço. Demora um tempo pra aprender a segurá-lo direito."
JOSH: "Eles não estão namorando. Louis morreria antes de namorar um homem."
DAN: "Verdade. Ele preferiria namorar cadeiras."
NICK: "Ah..."
JOSH: "Mas eu não insistiria, se fosse você."
NICK: "Por que não?"
JOSH: (provocando) "Você não tem coragem."
NICK: (o empurra) "Sim, eu tenho."
JOSH: "Nope. Não tem. Louis te comerá vivo."
LOUIS: (sai do abraço, empurra Harry) "Vamos nadar!'' (tenta correr para a água) "Hora do tubarão."
HARRY: (puxa o braço dele, o puxa para trás) "Protetor solar primeiro."
LOUIS: (se afastando, choramingando) "Não, mãe, não."
HARRY: (divertido) "Sim. Ou você ficará com câncer."
LOUIS: (estridente) "Me solte."
HARRY: (o solta, Louis cai na areia, primeiro o peito) "Okay."
LOUIS: (se senta, cospe areia) "Por que você fez isso, seu monstro?"
HARRY: "Você disse para eu soltar, então eu soltei."
LOUIS: (se deixa cair na areia, começa a rolar) "Oh, não. Peixe fora d'água. Peixe irá morrer."
HARRY: (girando os olhos) "Se levante."
LOUIS: (arfa de mentira) "Peixe está morrendo. Não. Me ajude!"
SANDY: (anda até lá com sua prancha, o vê, suspira para si mesmo) Você tem problemas..." (entra na água)
LOUIS: (ignora Sandy antes de voltar para seu estado anterior) "Peixe precisa ser jogado de volta na água."
HARRY: "Oh, vamos lá." (se abaixa, pega um braço para começar a puxá-lo para cima, Louis resiste, se joga de volta) "O peixinho precisa ser empanado e frito para o jantar." (os joelhos no chão, começa a fazer cócegas nele, Louis ri) "Jantar gostoso." (se esfrega no pescoço de Louis, o deixa com uma marca vermelha)
LOUIS: (dentre risadas) "Por que raios você é assim?" (empurra o rosto de Harry, sorrindo) "Estranho do caralho."
HARRY: (se inclinando nele, carinhoso) "Diz o peixe."
JE LEEST
Confessions of a Gay Disney Prince (portuguese version)
Sciencefiction"Você está por fora, querido, porque não tem gays na dis-nay, nem nunca terá. Você não é uma donzela. Você só está em perigo, mas eu não salvarei você. Se salve." @JeddieJay; traduzindo com @thaishippabs. #11 em fanfiction
74. Languish
Start bij het begin
