Demonic VF | Harry Styles [TERMINÉ]

note de l'auteur et traductrice

Note de l'auteur:

Merci beaucoup à tout le monde qui ont pris le temps de lire Demonic!

Au début, je ne savais où je m'en allais en écrivant l'histoire jusqu'à temps que l'idée me vienne enfin. Mes amies m'ont aidées avec la fin parce qu'elles ne voulaient pas qu'Harry meurt (je ne voulais pas non plus mais j'aime écrire et lire des tragédies). Cependant, la fin a un énorme suspense car je voulais vous laissez la chance, à vous les lectrices, de pouvoir vous imaginez la fin. J'allais la terminer quand Harry se faisait pendre et que Juliet se tuait mais non, c'était trop dur comme fin.

Et je suis désolée, je n'écris jamais des parties lemons... C'est un tout autre domaine donc c'est ça. Je n'écris pas ce genre de chose donc mon amie l'a fait pour moi, mais je voulais une histoire sans lemon.

Vous pouvez quand même dire comment vous auriez espéré ou aviez imaginé la fin!

Note de la traductrice:

(L'auteur est désolée mais Demonic n'a pas de Tome 2. Au moins, il y a eu un Extra Chapitre!)

J'aimerais vous avouez que j'ai adoré traduire cette fanfiction. Comme vous, je ne m'attendais pas du tout à une fin comme celle-ci! Vous avez toutes été super et des lectrices assidues, j'ai pris un énorme plaisir à traduire pour vous!! Je suis un peu nostalgique, ça fait presque un an que je travaille sur ça, mais je suis contente du résultat.

Au cas où certaines se demanderaient, OUI, je vais traduire une autre fiction. Justement, je suis entrain de traduire Angel, une autre histoire de banana_1dx, la même écrivaine de Demonic.

Si jamais vous êtes intéressée, vous allez pouvoir y jeter un coup d'œil lorsque je la posterai et j'espère revoir certaines anciennes lectrices!

- Voudriez-vous que vous avertisse lorsqu'elle sera posté?!:)

Pour finir en beauté, la fiction a atteint les 100 000 lectures! Yeeeah!

Merci encore, à bientôt. xo