Behind The Glasses [NERDY HARRY FF] Serbian translation

Chapter 19 *zadnji part*

* DVA DANA POSLE *

- Megan -

Bio je prvi dan kada smo Harry i ja izašli kao zvaničan par,išli smo kroz hodnik držeći se za ruke tog jutra.

Harry je počeo polako da se menja ustvari.

Imao bi prirodno kovrdžavu kosu ali bi nosio naočare,ili bi se obukao opušteno uz stilizovanu kosu.

Stvarno ga nikada nisam ukapirala.Ali kako god,stvarno je bilo..nastavljala sam da mu pričam da je idealan i spolja i iznutra.

Pa oko ostalih sranja..

Uspevamo da se proguramo zajedno..

Prestala sam da se družim sa starim društvom.

Poprilično sam stavila popularnost sa strane.Zbog mene i Harry-a.

Harry i ja smo imali četiri časa zajedno,ostali su bili AP.

Da li su ljudi želeli da nas osuđuju?Mogu da idu samo napred.

Harry me je naučio jednu stvar.Da se ne obazirem šta drugi pričaju i da ostanem kakva jesam.Jer,očigledno,to su bili oni.

Dok smo prolazili hodnikom,mogla sam da vidim prljave poglede bivšeg društva,a momke totalno šokirane Harry-evom izgledu i što smo zajedno.

Pogledala sam u Liama i Jess koji su bili u vom svetu ljubeći se.

On je bio greška u mom životu.Harry me je preporodio.

Harry me je poljubio u obraz,ma šta sam se nasmejala.

"Jesi li sigurna?"

"Yeah.." klimnula sam,ispreplitajući naše prste.

"Ja..-j-a mislim da te volim Megan.." Čula sam ga kada je rekao.

"Volim te." Ponovio je tiho."I kada odem na koledž..J-ja želim da i ti pođeš sa mnom.Želim da budem sa tobom najviše što mogu."

Usne su mi zadrhtele,razdvojila sam ih i krenule su mi suze,suze radosnice,valjda.

Klimnula sam."Yeah..volim i ja tebe." Nasmejala sam se široko,dok je on sporo prislonio svoje usne na moje.Poljubac je bio savršen.Kada ga poljubim,svet stane.Sve nestane.

Sve što sam mogla da vidim i čujem je bio on.Harry Styles.

Štreber koji mi je ukrao srce.

Ili bih trebala da kažem,dečko iza naočara.

Ispalo je da..

Je on sve što mi je ikada trebalo.

*KRAJ*

Pa heeej,stvarno sam bezobrazna jer nisam prevela ovo malo što je ostalo,ali jbg ne znam ni sama zašto nisam.I stigao je kraj ove kratke priče koju sam,mogu reći,uzela za probu za moje dalje prevođenje.Sledeću priču kada prevodim,stvarno ne znam,nemam ni ideju koju da prevedem..

Vi ostavite utiske i vote :)

Volim vas sve :*