Behind The Glasses [NERDY HARRY FF] Serbian translation

Chapter 8

"Halo?" rekla sam kada sam se javila na telefon.

"Megan.." to je Liam.

"Šta kog đavola hoćeš Liam?" pukla sam skupljajući obrve.

"Vidi Megan,zovem te da ti kažem da ne mogu da idem sa tobom na maturu."

"Očigledno." iznervirano sam rekla. "Zabavi se." rekla sam i prekinula.

"Žao mi je."Harry je tačno znao o čemu se radi.

Klimnula sam."Okej je,ja sam okej."

****************

Ostatak vremena smo proveli radeći na projektu u tišini,osim muzike koju bih puštala u pozadini.

Idalje mi je bilo pomalo čudno posle situacije sa mnom i njim da smo se umalo poljubili.Jedini razlog koji sam razmišljala zašto je tišina,je ni ja ni on nismo znali zašto smo hteli to da uradimo..

Zašto sam ja htela da mu uzvratim poljubac? Nisam morala,ali ipak jesam.

"Okej,idem dole po nešto hrane." rekla sam i pogledala u njega.

"Megan hoćeš li da ideš sa mnom na maturu?"

Njegovo pitanje me je trglo.

"Harry znaš da ne smem da budem viđena sa tobom?" protresla sam glavom.

"Izgledaću najbolje što mogu,j-ja obećavam."

"Harry--"

"Molim te daj mi priliku."

Uzdahnula sam izbacujući usnu.

"Okej,okej,ići ću na maturu sa tobom."

Nakezio se kao malo dete kada dobije novi bicikl ili tako nešto.

"Oh moj Bože,t-ti mi moja prva pratilja ikada,ja-ja sam tako uzbuđen,o-obećavam da neću da te razočaram Megan.Biće to najbolji izlazak ikada!" rekao je na šta sam se nasmejala.

Pa videćemo kako će to da prođe.

*************

Videla sam da je nastavak kratak i baš sam hepi zbog nove pesmeeeee i predivna je pa sam na brzinu prevela ovoo.

Samo da kažem da sam baš razočarana,samo 2 vote-a i nijedan kom. ?

Nadam se da je to prelazno,ali ako niko ne čita nema svrhe da prevodim onda..

Ugl. molila bih vas da ostavite vote i kom. Hvala :)