Behind The Glasses [NERDY HARRY FF] Serbian translation

Chapter 18

- Megan -

"Hej Mandy." rekla sam idalje se mazeći sa Harry-em.

"Dođi u školu sada!Trebamo te!"

"Okej,okej,stižem za deset minuta." Promrmljala sam,Harry je dirao moje prste sa svojim dugačkim.

"Važi." Rekla je pre nego što sam prekinula,podižući glavu gore da bih mogla još jednom da ga poljubim.

Kada sam se odmakla,nasmejala sam se. "Hajde,idemo."

"Zar ne trebam da se presvučem?"

Polako sam odmahnula glavom. "Izgledaš dobro tako." klimnula sam.

"Spremna si da te ljudi vide sa mnom ovakvim?"

"Okej je." Rekla sam stavljajući ruke na njegov prsluk.

Nasmejao se. "Hvala ti."

Cmoknula sam ga još jednom uzimajući njegove naočare i stavila sam ih na njegovo lice.

"Izgledaš savršeno." Šapnula sam mu na uvo i osetila kako je bio napet pod mojim dodirom.

Zlobno se smeškajući,odvojila sam se od njega i ustala.

Harry je nežno ispreplitao naše prste i tada smo otišli.

Bilo je divno videti ga samouverenog.

********

Utakmica je počela,smorena sam do smrti već sada,jedino sam držala svoje pom-pom (ne znam tačan prevod) u zraku.

Da budem iskrena,mrzela sam fudbalski tim.Svi su kreteni,osim Nialla.

Gledala sam navijače,tražeći Harry-a.

Videla sam ga,sedeo je sa momcima sa svirke.Da,5 Seconds Of Summer.

Nasmejala sam se,mašući mu.

Calum se približio Harry-u i nešto mu šapnuo na uvo,na šta se Harry stidljivo nasmejao.

On je njemu odgovorio,što naravno nisam videla ni čula odavde.

Svi klimnu glavom posle toga a on je slegnuo ramenima.

Bila sam radoznala.Ali mi je drago što su pričali sa njim i nisu ga vređali.

Okrećući se,nastavila sam da navijam sa neutralnom facom na licu.

"Koji đavo." Jessy mi je promrmljala na uvo,skupljajući obrve.

"Ne pričaj sa mnom." 

"Gde je tvoj jebeni duh?Izgledaj živo.Kučko."  Podigla je obrvu pre nego što je otišla kada je trener zasvirao pauzu.

Liam je došao kod nje i krenuli su da se žvalave.

Kako on idalje ima hrabrosti da to uradi?O moj Bože

Kada su izgleda završili,Jessy mi je poslala jedan od njenih zlobnih smešaka,cerekajući se.

Pogledala sam negde drugde teško,uzdišući.

Pogledajući u Harry-a koji je sedeo na mestu bio je nervozan.

"Okej sam." Lažno sam se nasmejala.

Harry je ustao sa svog mesta i prišao mi.

"Hej.." Nasmejala sam se slabo.

"Um,h-hej,hteo sam da vidim jesi li dobro.

Klimnula sam. "Dobro sam."

"Ne izgledaš tako.."

Moje oči su otišle prema onim odvratnim osobama koje sam zvala prijateljima.Harry je primetio.

"Ooh.." Povukao je naočare napred,prekrštajući ruke na prsima. "Je li to zašto..?"

Klimnula sam polako,uzdahnuvši.

"Isuse,ona me je tako iznervirala." Frknula sam.

"Poljubi me." Klimnuo je.

"Stvarno?" Pitala sam.

"Mi smo tačno na 'kiss-cam'.Zar nismo na TV-u?" Pitao je,pogledala sam u Bilbord,i stvarno smo bili na kameri.

Moje oči su se proširile."O Bože." šapnula sam u šoku."Okej trebamo da se poljubimo." Bocnula sam ga u prsa.

Harry me je povukao na njega,prislanjajući usne na moje.

Duboko sam uzdahnula na njegove usne,obavijajući ruke oko njegovog vrata i kvarila sam njegovu stilizovanu kosu.

Čula sam šaputanje oko nas ali sam se samo nasmejala.

Poljubila sam ga kao da..mi.

Kao da mi se sviđao.Može,možda i više od toga.

Leptirići su mi ludeli u stomaku,i obožavala sam taj osećaj.

Odvajajući se,naši nosevi su se blago dotakli kada sam se okrenula i videla svačiju šokiranu facu,a momci iz 5SOS-a su držali palčeve na gore Harry-u.Harry se nasmejao gledajući dole.

Odjednom sam osetila kapljice kiše na koži,na šta sam frknula.

"Kiša?Da ne misliš da je to previše otrcano?" Pogledala sam u njega,odhanuo je glavom

"Ovo je sve što sam ikada sanjao.Neko ko će da me prihvati kao osobu.Koja stvarno jesam.Hvala ti Megan."Nasmejao se i videla sam suze u njegovim očima.

I ja sam bila na ivici suza takođe.Kiša je nastavila da pada,oboje smo ignorisali situaciju.

Cmoknuo me je još jednom,smešući se.

"Šta su ti 5SOS momci rekli?" Zlobno sam se nasmejala,njegove rupice su se iskazale.

"Rekli su mi da te poljubim predsvim ovim ljudima,i,to sam i uradio."

Nasmejala sam se.

"Oslobodio si me." Rekla sam iskreno

Čekao je da nastavim pa sam se nasmejala.

"Ne moram da držim više do glupe reputacije.Jer sve se ovo desilo.Ti si bio tu."

"Ja..Oni su mi rekli još nešto."Promrmljao je.

"Mhm?"

"Pa..Oni s-su hteli da t-te pitam d-da budeš moja..uh.." Uzdahnuo je opet nervozno.

"Tvoja devojka?" Završila sam rečenicu.

"Da,Ali ako nećeš razumem,okej sam."

Protresla sam glavu,osmeh nije napuštao moje lice.

"Biću tvoja devojka." Nasmejala sam se a on je poskočio.

"O moj Bože!" Uradio je tu smešnu stvar sa rukama pre nego što me je zagrlio.

Kezila sam se,ljubeći ga nekoliko puta u obraz.

"Biću najbolji dečko ikada,obećavam." Rekao je a ja nisam mogla da se ne nasmejem njegovoj slatkoći.

"Stvarno ne moraš da pokušavaš." Zagnjurila sam glavu u njegova prsa."Najbolji si svakako."

-----------

Awwwwwwwwwww

Marry :3
Predzadnji nastavak ljudii..Ostavite vote i kom. :)