Naruto - El Viaje Oscuro

16 - Revelar las partes rotas

Hiruzen estaba cabreado.

El Sandaime Hokage se plantó frente a la fuente de su disgusto, es decir, Danzo. En cambio, el Yami de los shinobi se quedó perplejo apenas un segundo -a esas horas de la noche, o se trataba de una discusión realmente importante o de un intento de asesinato. Sin embargo, si hubiera sido esto último, Hiruzen no habría venido vestido con su túnica de Hokage, a menos que éste que tenía delante fuera un Kage Bunshin, y el verdadero Hiruzen se estuviera posicionando para atacar desde las sombras.

"¿Tanta visita a estas horas de la noche, Hokage-sama?", bromeó tranquilamente, con la mirada firme. "¿Hay algo...?

Danzo estaba inmovilizado contra la pared, con un kunai a escasos centímetros de su cara, mientras un segundo Hiruzen lo sujetaba con firmeza. El segundo llevaba la armadura de combate que el propio sandaime Hokage había preferido durante su época de shinobi activo. Era negra como el carbón y con guanteletes reforzados, sombría pero eficaz.

"Para entrar en el departamento de Tortura e Interrogatorios se necesitan los códigos para atravesar los controles de seguridad. Antes y después hay que firmar con las manos en secreto Anbu para garantizar que quien entra y sale es exactamente quien dice ser. Aoba se registró, pero Aoba no es el culpable. Así que la pregunta es, Danzo, ¿quién podría saber todo eso?" La voz de Hiruzen apenas era un siseo al hablar. "Y si no eres tú, será mejor que me des algo más que una coartada".

El silencio era denso. La tensión era palpable. Fue Danzo quien habló, rompiendo aquel momento enervante.

"Sé quién lo hizo", susurró con calma. "Y tú también lo sabes".

"Se suponía que nadie debía saberlo", se quitó el kunai de Hiruzen de delante de la cara de Danzo. "Se suponía que iban a participar en la graduación silenciosa. Se suponía que debían dirigirse a las instalaciones en lo profundo del bosque, para ser entrenados para Chuunin y tal vez ser encaminados hacia Anbu". El ataque fue preciso y quirúrgico. Apesta a ti, Danzo".

Hiruzen respiró lentamente mientras hacía desaparecer el Kunai, y el otro Hokage, con su túnica blanca, salía despedido en una pequeña columna de humo. "Por otra parte, habrías actuado con menos sutileza, para asegurarte de que la culpa recayera en otra persona. Tal como están las cosas, puedo decir fácilmente que el propósito era hacernos dudar de Inoichi Yamanaka".

"Parece que alguien la tiene tomada contra el clan de los Yamanaka", comentó Danzo. "¿O quizá contra ti?"

"Realmente no pueden esperar que deje que el equipo de Naruto participe plenamente en el examen para Chuunin. Me limitaré a posponer su graduación. No es necesario que lleguen a la prueba final de los Exámenes Chuunin", susurró la voz de Hiruzen, que apenas se oía.

"¿Pero quizá no sea ése el propósito?", bromeó Danzo. bromeó Danzo. "Quizá el propósito sea otro", asintió el Yami de los shinobi... "¿Quizá tenga todo que ver con posponer su graduación de Chuunin?".

Los ojos de Hiruzen se entrecerraron. "La única razón sería alguien que no deseara que Naruto se ganara la... confianza para aprender ciertas técnicas".

"Ese nivel de astucia sólo está ligado a una persona, Hiruzen", murmuró Danzo. "Y si es esa persona, entonces es peligroso".

"¿Así que o les dejo participar para promocionar a Naruto, o no lo hago y le veo ganar? Aprendió de mí, ganará algo tanto si actúo como si no", Hiruzen se llevó la mano derecha a la sien. "¿Por qué tuvo que ser Orochimaru, de entre todos, el que mejor aprendiera de mí? ¿No podía haber sido Jiraiya?".

Danzo frunció el ceño. "¿Volverá para los exámenes?"

"Lo hará, o le obligaré", espetó Hiruzen. "¿Puedo contar con que Raíz haga su trabajo, y no sólo intente socavar las autoridades de mi propio shinobi?".