lultime pacte

partie 5

Il y avait tant de secrets dans la famille de Ndiouga . Le défunt mari de Diarétou. Le vendredi soir vers 17heures , il se rendit à la tombe de son frère, pour lui implorer son pardon. 

Il versa quelque larme  , de l'eau froide pour quoi dire de vouloir apaisé son âme. C'est un rituel de tout les vendredi qu'il faisait ,sauf qu'aujourd'hui quelq'un la suivit et il ne s'en est pas rendu compte .

Pardonne moi , mon frère , tous tes malheurs. C'est moi , si tu savais que l'un de tes enfants est mon fils , deux même je dirais.  Ta première femme dont tu as divorcé et quelle est morte par la suite.  Parce qu'elle voulait te dire la vérité ce jour là .

- Astafourlah . Khamonako, chaque jour je savais que tu cachais quelques chose . Vendredi , tu pars tu reviens aprés le crépuscule . C'est à cause de sa , je peux pas avoir d'enfant . « Diapal Oumy , Bayil Oumy». Yow ya bone . Je vais partir dés ce jour. Si tu essaies de me retenir. 

Yow mom nak lay wakhal sou fékké yagui Mey dégué, boul nélaw deh ... Yengeutoul , sa make dji khawma sa rak dji ... ( Venge toi, si tu m'entends toi qui est six pied sous terre ... Retourne ta tombe , je ne sais pas si c'est ton frère ou ton petit frère ) .

- Yow lo ma topé. 

- boy né pip , ma bolé la ... Tey yow legni guenté wat ... Guewel bou bone .... Foléne fek di yoré , sén ngandim krouss , tousse geumolen ko . Yoya bone.... tey la leur siwal( si tu émets ne serais ce qu'un son, je te dénonce.  .. on va te rebaptisé. Beau parleur que tu es ... Là où on vous trouve avec de gros chapelets ...  Vous ne croyez en rien du tout... Ignoble , déguelasse .... Je vais te vilipender....

- .....

- boul wakh , tey mom Nel moût rek ... Tey tey gua  Meyma sama batt .... Tu ne parleras pas , tu l'as fermerais aujourd'hui..... Tu me libéreras, combien d'années de mariage.  Je suis pas heureuse .   Depuis que ce vaut rien de Karim est né. J'ai accepté ces insultes. Les jumelles sont les seules à me respecter . Yaleu neu sa mirass mote ( Que ton héritage soit légale comme l'islam le veut)comme tes enfants sont éparpillés .

Il y avait un décès à côté et on enterrait ceux qui avaient été victimes d'un accident . L'imam qui faisait les prières ne pouvaient plus se concentrer . Ceux qui étaient , étaient déconcentrés et commença à dire des «astafourlah». Il alla les calmer et l'assistant continua  l'inhumation des défunts.

-Sokhna  ,ci , le fait que l'on soit dans un cimetière ne vous alerte pas ? Respecter au moins le corps de ce défunt .

- Imam , je veux qu'il me répudie à cet instant la. La foule soit notre témoin.  Pour que cela soit concret.  J'ai perdu quinze ans de ma vie alors que ce dernier nous trompe,sa femme et moi , nous n'arrivions pas  à avoir d'enfant dans les premiers mois , il a pas su attendre . Il est parti prendre la femme de son frère.

La dernière parole de cela , les cieux commencèrent à tonner, de grand grondement se fit entendre la foule disparu ... Et les corps fut jetées sans soin à cause de la peur qu'eux tous ressentaient . Seul l'assistant prit le soin de couvrir la terre de chaque défunt et fit les derniers prières sur eux. Les corps étaient aux nombres de vingt un mais dés le dernier fit , il se leva pour les rejoindre.

- Oustaz , pardonne moi , de m'incruster dans votre discussion mais je pense qu'on doit partir . Une âme en colère est à l'origine de cela. Donnez moi l'eau froide et mettez vous derrière moi .

L'assistant fit tel qu'on lui avait appris au dahra , pour apaiser l'âme du mort , les Fatiha réciter pendant une trentaine de minutes.  L'assistant dit:

- Imam , l'âme que j vois là est très en colère et veut que lui dise la vérité.  Pour qu'il puisse partir en paix.  Dans les sourates de la vache , je pense que c'est ce qu'il fera. Il demandera pardon à tous le monde et avouera ces péchés. Sinon ces tonnerres ne vont pas s'arrêter et même lui peut en perdre la vie .