Free My Heart (Jeon Jungkook)

Casados

O dia tinha acabado de nascer no céu rosado do leste,fazendo os pássaros começarem sua cacofonia matinal na copa das árvores,quando S/N saiu do quarto e desceu as escadas. Embora soubesse que a casa inteira já estava acordada,evitou o último degrau,que estava rangendo muito,e entrou na cozinha,onde espetou sua faca em um pedaço de pão preto e ficou comendo enquanto calçava as botas. Tinha acabado de dar um gole no resto da cerveja de um copo e estava enxugando os lábios com a manga da blusa quando a porta dos fundos se abriu e,para seu desânimo,Robert entrou.
– O que é isso? – disse ele animadamente,vendo que a irmã estava de calças e com o coldre nas costas. – Vai caçar no dia do seu casamento? Não acredito,S/N.
Ela olhou fixamente para ele. O que estava fazendo acordado tão cedo? A comemoração da noite passada o deixou quase inconsciente. Tinha tomado mais de dois jarros de cerveja sozinho. Por que não estava prostrado na cama,gemendo?
Colocando no chão um pesado saco de farinha que estava carregando nas costas,Robert endireitou o corpo e olhou para a pequena trouxa que havia sobre o banco na altura da cintura de S/N.
– Não está fugindo,está,S/N? – Indo na direção da irmã,Robert esticou o braço para pegar a trouxa,mas S/N tirou-a do alcance dele,segurando a bolsa de tecido no peito. 
– E se eu estiver? – perguntou ela,irritada. – Você vai me impedir?
– Certamente vou tentar. – Robert sentou-se onde estava a trouxa,próximo demais para o conforto de S/N. Ela afastou um pouco o banco. – No que você está pensando,irmã? Fugindo do lorde Jeon Jungkook? Pensei que gostasse dele.
S/N olhou furiosa para o chão.
– Eu gosto – ela admitiu.
– Então por que quer fugir? O homem machucou você de alguma maneira?
S/N fez que não com a cabeça.
– Foi desonesto?
Novamente uma resposta negativa.
– Roubou você?
S/N pensou em confessar que Jungkook na verdade tinha roubado a virgindade dela,mas lembrou que era com Robert que estava falando. Além disso,sua virgindade não tinha sido exatamente roubada. Ela a tinha,mais precisamente,entregado a Jungkook,de um jeito que ainda fazia seu rosto corar quando se lembrava dos momentos que passaram juntos.
– Então,qual o problema? – Robert quis saber. – Ele me pareceu um bom homem. Sei que você não queria se casar com outro Jeon,mas o filho é um camarada melhor que o pai,você não acha?
S/N deu de ombros de forma mal-humorada.
– Então do que está fugindo? Deveria ser a mulher mais feliz do condado. Agarrou um marido rico e bonito. Mellana está que não se segura de tanta inveja.
S/N levantou a cabeça e disse:
– Mas é só isso Robert. Ele é rico e bonito. Podia ter qualquer mulher que desejasse. Então,por que logo eu?
– Por que você? – Robert olhou para a irmã com um semblante arrependido. – O que você quer dizer com esse "por que eu"?
– Como eu disse. Por que eu? Não sou rica. Não sou bonita. Não tenho nada que poderia atrair um homem como Jungkook…
– Obviamente você tem alguma coisa – Robert interrompeu. – Ou o homem não estaria se casando com você.
– Não sei por que ele está se casando comigo – S/N insistiu. – Exceto por dizer que não pode me ter de outra maneira.
As sobrancelhas de Robert levantaram com essa declaração.
– Ah – ele disse. – Então ele ama você.
– Ama a mim? Bah! – S/N levantou-se do banco,arremessando violentamente sua trouxa num canto distante da cozinha. – Ainda estou para ouvir tal sentimento vindo dos lábios dele. Amor! Ele não sabe o significado dessa palavra.
Ela viu o irmão sorrir.
– Ah – Robert disse novamente,passando a mão sobre a boca para esconder a risada. – Então é isso?
– O que você está dizendo? – S/N bateu com as botas no chão. – O que você quer dizer com "é isso"?
– Apenas que você está se preocupando com o que não deve – Robert disse. Ele esticou o corpo de modo que as costas encostassem no tampo da mesa. –  Você quer que ele declare sua inegável devoção a você,que fique clamando o quanto precisa de você,como se fosse o maldito trovador de Mellana. Você quer que ele escreva versos exaltando sua beleza e cante músicas sobre amores não correspondidos…
– Pelo amor de Deus,Robbie – disse S/N com desdém. – Não é isso que eu quero,e você sabe disso. Um simples "eu amo você,S/N" seria suficiente.
– Isso é o que vocês mulheres querem – Robert discordou com desânimo. – Você quer romance. Você quer bajulação. Bem,o único jeito de conseguir isso do lorde é fazendo seu papel.
S/N,que estava caminhando pela cozinha com uma carranca no rosto,parou e encarou o irmão.
– Fazendo meu papel? Que papel?
– O papel de bela donzela – Robert disse,fazendo um gesto de indiferença. – O da dama de alta linhagem,de pele clara e cílios que se agitam incontrolavelmente.
– O quê? – S/N olhou para ele como se ele fosse louco. – Do que você está falando? O que têm meus cílios?
– S/N,se você quer que ele cante músicas que exaltam sua beleza,você tem de estar bonita...ou,pelo menos,parecer uma mulher,pelo amor de Deus! Ficar atirando por aí nessas calças de couro não vai arrancar palavras de admiração dele. – Robert encarou-a de maneira crítica. – E por que você não faz alguma coisa com seu cabelo,em vez de mantê-lo preso num rabo de cavalo,ou uma trança? – As mãos de S/N foram defensivamente para os cabelos trançados. – Não pode usá-lo solto,com algumas bugigangas nele? Mellana sabe como fazer…
– Sim,ela sabe,e olhe no que deu – S/N observou,secamente.
– Exatamente,S/N. Não sei por que você está com tanta pena de si mesma. Você tem seu homem. Se ele não é exatamente como você gostaria que fosse,depende de você mudá-lo. E,de qualquer jeito,parece que é nisso que vocês mulheres são mais talentosas.
Passando os dedos na trança,S/N olhou fixamente para o irmão mais velho. Surpreendentemente,as palavras dele faziam algum sentido. Certamente não tinha agido muito como uma donzela que valia a pena ser adorada; mais como uma donzela precisando de umas boas chicotadas.
– Em vez de fugir – Robert disse,com um olhar para a bolsa dela,amarrotada no canto da cozinha ao lado da pilha de troncos –,por que você não fica e luta pelo que quer?
S/N não teve rresposta. Em vez disso,cruzou os braços sobre o peito. Curvando o quadril,olhou para o irmão com os olhos semicerrados.
– Você sabia que eu tentaria fugir hoje de manhã,não sabia? – perguntou ela. – Foi por isso que acordou tão cedo. Você não tinha trabalho para fazer no moinho,tinha?
– Lorde Jeon me advertiu que você tentaria escapar – admitiu ele com um sorriso.
S/N respirou fundo,reconhecendo que Jungkook a conhecia melhor do que desejava.
– O quê? Ele disse para você…
– Ele falou algo do tipo ontem à noite. – Robert esticou as pernas longas,cruzando-as nos tornozelos e parecendo,pela primeira vez,um homem com dor de cabeça.
S/N bufou de desgosto.
– Bem,gostei disso! Depois de eu dar a minha palavra!
– Muito boa essa sua palavra – Robert implicou. – Você tentou fugir apesar de ter prometido que não o faria.
Com os ombros baixos de desânimo,S/N sentou-se no banco ao lado dele. Depois de um curto silêncio,do qual o irmão e a irmã examinavam as botas,ela perguntou,timidamente:
– Robert?
– Sim,S/N.
– Você me ajudaria?
– Com o quê,S/N?
– A ser mais...feminina
Robert fez uma careta.
– Você não pode pedir para uma das meninas? Você tem cinco irmãs entre as quais escolher. Quatro já têm marido,então obviamente sabem o que estão fazendo. Por que pedir pra mim?
– Porque...– S/N se balançava para a frente e para atrás,do mesmo jeito que fazia quando era pequena – porque confio mais em você. Por favor?
Robert suspirou.
– S/N,minha cabeça parece que vai partir ao meio… – Ao ver a expressão desanimada da irmã,ele suspirou. – Ah,tudo bem. Embora eu não consiga imaginar o que você acha que eu sei sobre essas coisas…