Vampire Kisses [În Curs De Corectare]

Capitolul 31

Urmatoarea zi, de dimineata, Haneul nu se duse la scoala, ci la Minister.

Haneul : O caut pe doamna Sihyun.

Secretara : Imediat.

Secretara pleca, lasand-o pe Haneul sa astepte cateva minute.Veni inapoi peste o scurta perioada de timp.

Secretara : Doamna Sihyun va asteapta.

Secretara o conduse pana intr-un birou, se apleca si pleca.Haneul ciocani la usa, iar Sihyun raspunse, lasand-o inauntru.

Sihyun : Bine te-am regasit.

Haneul : Da, frumos.Ai reusit sa traduci ce scrie?

Sihyun : Din pacate nu am reusit.

Haneul : Poftim?! De ce nu?

Sihyun : Vezi tu...Latina este o limba destul de veche.Singurii care o stiu sunt vampirii seniori, iar acest tip de vampiri incep sa se rareasca.

Haneul : Atunci cine ne poate ajuta? Nu ne poate ajuta un junior?

Sihyun : Huh, buna gluma.In lumea vampirilor, latina nu a fost niciodata o limba.Nici macar una optionala.A fost data uitarii, acum mii de ani, dupa ce oamenii au considerat-o nefolositoare.Este adevarat ca in lumea oamenilor exista persoane care stiu latina, dar vorbim aici de un act vampiresc.Contactarea cu lumea oamenilor este strict interzisa prin lege.

Haneul : Si...chiar nu stie nimeni?

Sihyun : Vezi tu...Exista o persoana...

Haneul : Pai si daca 'exista', cu ce ne ajuta? E moarta, nu?

Sihyun : Asa se zvoneste...

Haneul : Cum...adica? Sihyun, despre ce tot vorbesti? Ma speri.

Sihyun : Nu pot vorbi aici si nici acum...Dar, cred ca ma risc.

Sihyun se indrepta spre biroul sau, deschise un sertar si scoase o poza in rama, dand-o lui Haneul.

Haneul : Eh, pai, in afara faptului ca vrei sa imi faci in ciuda ca e frumoasa, ce vrei?

Sihyun : Nu este orice femeie, Haneul.Aceea este Constance.

Haneul : Constance...? Mi se pare ca am mai auzit numele asta undeva...

Sihyun : A fost sotia lui Dimitri si mama lui Alixx si Casus.

Haneul facu ochii mari.

Haneul : A murit?

Sihyun : Cum am spus, asa se zvoneste.Nimeni nu i-a vazut cadavrul lui Constance...In afara de Alixx si Casus.Presupun ca si Dimitri.

Haneul : Cum de...?

Sihyun : Trecand peste aceasta...Am cunoscut-o pe Constance.Eram mica, intr-adevar.Mergeam la aceiasi scoala cu Alixx si ma indragostisem de el.Eram prieteni apropiati atunci cand Constance...A murit.

Haneul : Si tu nu ai vazut-o? Ai spus ca erai prietena apropiata cu Alixx pe atunci.

Sihyun : Nu.Nu am vazut-o.Alixx nici nu imi spusese ca murise.De abia cand m-am logodit cu Alixx acum 80 si ceva de ani sau aproximativ 80...Dimitri mi-a spus.Alixx nu mentionase nimic.

Haneul : Alixx era apropiat de mama sa?

Sihyun : Ei...Oarecum.Nu prea stiam care era relatia intre cei doi.Insa stiu ca Alixx si Casus mai au frati si surori.

Haneul : Serios?

Sihyun : Da.De data asta, am aflat de la toti trei cate ceva despre fiecare frate in parte .Se spune ca Dimitri a mai fost casatorit cu o femeie inainte de Constance, cu care a avut 4 copii coreeni.Cu Constance a avut 3 copii americani.Dimitri de natie este norvegian.