Dragon-san Wants a Friend

Capítulo 8: Dragon-san discute con su familiar temporal

Incluso cuando Kyle y su equipo se fueron, Nectar sigue actuando indiferente como antes. Nada cambió con nuestra lección de idioma durante todo el día. Gracias a la comida que el equipo de Kyle compartió amablemente con nosotros, nuestra comida se volvió mucho más elegante y saludable.

Aún así, Nectar a veces solo miraba a lo lejos, con un toque de tristeza visible en sus ojos. Por la noche, se escabullirá del carro, investigando algún tipo de oficio mágico que solo se basa en la tenue luz que proviene del espíritu de luz. Ya había hecho esto antes, pero parecía que estaba poniendo más esfuerzo en esta investigación que antes.

⌈Solo si tuviera un bastón......⌋

Murmuró para sí mismo frustrado mientras se mordía los labios. Luego continuó con su investigación hasta que estuvo cerca del amanecer, haciendo que la pluma de ramita bailara sin parar sobre el papel. Quería hablar con él al respecto, pero ante tal vista, ninguna palabra o sonido podía salir de mi boca. Así que lo observé desde atrás, fingiendo estar dormido. Sin embargo, después de una semana, tenía círculos oscuros debajo de los ojos y comenzaba a debilitarse tanto mental como físicamente.

No puedo dejar que haga esto nunca más. ¡Necesito detenerlo ahora! Sin embargo, no podía pensar en ninguna forma de abordar el tema indirectamente, así que tomé la única opción que quedaba.

⌈Oye, Néctar. A diferencia de mí, eres un ser humano mortal. Lo mejor es que te vayas a dormir por la noche y descanses un poco. Puedo ver y escuchar todo en esta área, por lo que si desea realizar la investigación lejos de mi vista, estaré feliz de establecer una barrera que no pueda ver, escuchar o atravesar. Así que, por favor, investigue mientras sale el sol.⌋

Al principio, Nectar parecía sorprendido, pero finalmente me mostró una sonrisa amarga. Como para decirme que se rinde.

⌈Entonces sí lo sabías. Me disculpo por causarte tantos problemas. Es mi rutina hacer una investigación personal por la noche, por lo que no hay un significado profundo detrás de por qué lo hago por la noche. No me importa mostrarte la investigación y, desde una perspectiva teórica, el hechizo funcionará. Nuevamente, lamento haberte causado problemas.⌋

⌈¿Puedes prometerme que irás a dormir esta noche?⌋

Le pregunté en un intento de aligerar un poco la atmósfera. Sin embargo, la pequeña sonrisa en su rostro desapareció y su cabeza cayó.

⌈..... Cada vez que trato de irme a dormir, pensamientos sobre Kyle y su equipo vienen a mi mente y ese pensamiento simplemente no desaparece. Mientras pasamos nuestro tiempo pacíficamente en este lugar seguro, todavía están en algún lugar, luchando en el frente. Entonces, qué patético es para mí continuar con mi vida pacífica, sin ayudarlos. Ellos, a quienes una vez luché en una batalla. Además de eso, prácticamente causé todo ese incidente.⌋

⌈¿Quieres ir y salvarlos?⌋

Sorprendentemente, Nectar, que tenía el brazo alrededor de las rodillas, negó con la cabeza.

⌈No. No tengo derecho a. Kyle incluso se enojó conmigo por eso.⌋

Hubo una larga pausa, luego continuó.

⌈Me pregunto qué tan fácil sería mi vida si pudiera dejar todo atrás y olvidarme de todo.⌋

La declaración de Nectar me sorprendió, pero continuó hablando en un tono tranquilo.

⌈La mayoría de las personas que deseaban convertirse en magos en la nación en la que vivía solían ser granjeros pobres y ciudadanos que luchaban por ganarse la vida. Si tuvieran el potencial para convertirse en magos, podrían recibir un trato decente de la nación. Era la única manera de escapar de ser un campesino. Yo también soy uno de ellos.