Lektion Fünfundzwanzig: Auf die Plätze, Fertig, Los...

7 0 0
                                    

 Höhere Schule
- Lernen für Fortgeschrittene -

Lektion Fünfundzwanzig:
Auf die Plätze, Fertig, Los...

Geschrieben von Strike Fiss, 2000 - 2002
Übersetzt von Melissa Schneider

Es war eines der Dinge, die Misato einmal mehr in ihrem Glauben an Gott bestärkten,- und in der Gewissheit, dass er es sich zur Aufgabe gemacht hatte, ihr das Leben zur Hölle zu machen.

Gelangweilt drehte Misato das Glas ihres Drinks zwischen Daumen und Zeigefinger hin und her. Es war zehn Sekunden vor Mitternacht und noch immer keine Spur von ihrer Verabredung.

Plötzlich waren hastige Schritte zu hören und Kaoru stürzte in die Bar. Misato seufzte als er sich neben sie auf den Barhocker plumpsen ließ.

"Entschuldige ich bin zu spät." stöhnte er und fuhr durch sein Haar. Es war noch zerzauster als gewöhnlich.

Das, und der aufrichtige, um Vergebung ersuchende Ausdruck auf seinem Gesicht brachte ihm etliche Pluspunkte bei der dunkelhaarigen Frau. "Das war knapp. Zehn Sekunden vor Toreschluss. Du hast Glück, dass ich gewartet habe..." meinte Misato.

Er grinste zufrieden und entspannte sich sichtlich. Als der Barkeeper vorbei kam bestellte Kaoru einen Whisky und drei Tequila... einen davon für Misato.

"Und? Alles klar?" Misato blinzelte verwundert als sie sah, dass Kaoru die zwei Tequila wie Wasser hinunterkippte. "Ahh, 'nen harten Tag gehabt, was?"

Kaoru lächelte und widmete sich dem Whisky. "Ja, könnte man so sagen." er schüttelte sich, als das Gemisch der hinunter gekippten Drinks seine Wirkung entfaltete und ein Brennen seine Kehle hinauf stieg. "Ich muss mich entschuldigen.- Ich hätte dich nicht so lange warten lassen dürfen. Es ist nicht so gelaufen, wie ich es mir vorgestellt hatte."

"Wie du dir WAS vorgestellt hast?" Misato beobachtete mit einem Stirnrunzeln, wie der Sensei auch den letzten Drink langsam aber steig leerte.

Es dauerte einen Moment bis er antwortete. "Meine Ex-Freundin ist vorbeigekommen." Er fuhr durch sein zerzaustes Haar. "Ich habe ihr zwar gesagt, dass ich keine Zeit habe, aber sie bestand darauf erst zu gehen, wenn wir ein schönes langes Gespräch geführt hätten."

Misato schüttelte den Kopf. "Oh, wenn das so ist, dann..."

Er lächelte. "Nein, nein... Wir sind schon seit Jahren nicht mehr zusammen. Sie hatte schon immer ein Talent zu den unmöglichsten Zeiten aufzutauchen." Er hatte wieder diesen um Entschuldigung bittenden Gesichtsausdruck aufgesetzt "Ich bitte daher untertänigst um Verzeihung." sagte er und beugte seinen Kopf.

Misato kicherte leise vor sich hin. "Ach, wie könnte ich einem Mann böse sein, der sich so stilvoll entschuldigen kann. " Sie setzte sich aufrecht hin und richtete ihr Kleid. "Von mir aus, Vergeben und Vergessen. Aber jetzt mach hinne, Untertan! Trink aus, du bist noch etliche Drinks im Rückstand. " Sie schenkte ihm ein bezauberndes Lächeln.

Kaoru schmunzelte. "Das trifft sich gut...Die Kopfschmerzen zu dem Kater hab' ich schon."

Misato stöhnte auf, als die ersten Lichtstrahlen ihre Augen trafen. "Ich hasse den Morgen."

Ritsuko beobachtete mit einem Grinsen, wie ihre Freundin aus dem Kleinbus ausstieg, der sie hergefahren hatte. "Lass mich raten. Du bist allergisch gegen Sonnenlicht."

"Hey, sowas gibt's tatsächlich!" grummelte Misato, während sie ihre schon fast legendäre 'Kater'-Sonnenbrille aufsetzte. "Und sind sie schon hier? Kann ich endlich wieder ins Bett gehen?"

NGE : Höhere Schule - Lernen für FortgeschritteneOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz