McCartney : Femme farouche ( Romance , Historique, Complet)

chapitre 6

-Niklaas, je pense que c'est au tour de mon grand-père de répondre à ta question, dit Robert.

Tout le monde regarda le vieil homme qui, après s'être bien assis, finit par lui répondre.

-Ils sont morts il y a des années, loin de ces terres, précisa t-il en changeant d'humeur.

Cette réponse n'a pas diminué la curiosité de Niklaas, qui est revenu à l'attaque.

-Ça ne me dis pas grand chose Ellis. Et regardant le grand-père, il continua : Peut-être pouvez-vous me dire pourquoi elles se sont disputées avec les commerçants, ou qu'elle insulte a déclenché tout cela.

-Que veux tu savoir ?! rugit Ellis, croisant les bras sur sa poitrine.

Niklaas le regarda.

- Je veux savoir pourquoi entre elles, elles parlent une autre langue que le gaélique.

- Qu'est-ce que tu dis ? demanda Martin maladroitement.

Albi ne comprit rien.

-Écoutez bien et mesurez vos paroles après ce que je vais rapporter, dit-il en regardant Robert est les autres.

Après un long silence, il commença: Le père des filles était anglais. Satisfait? demanda-t-il en regardant Niklaas qui ne bougea pas.

Leur mère était écossaise, une charmante fille qui tomba un jour amoureuse d'un certain Freddy Oldman.

Je me souviens que lorsqu'elle est partie avec lui, leur grand-père a beaucoup souffert. Sa femme Georgia était décédée et le départ de Gemma l'avait laissé seul et triste.

Ce que je sais, c'est que le père des filles est mort lors d'une chasse, et Gemma est décédée après avoir donné naissance à Kit.

Rose m'a dit que c'était un Anglais, ami de leur père, qui, risquant sa vie et celle de quelques hommes, les a aidé à échapper à la tyrannie de leur oncle et tante, en les ramenant chez nous, ici, chez leur grand-père et le clan.

- Sont-elles anglaises ? demanda Martin avec défi.

- Non, elles sont écossaises, dit Robert. Une nuit, il y a six ou sept ans, leur grand-père s'est présenté avec les deux jeunes femmes et le bébé dans les bras, demandant ma permission pour qu'ils puissent vivre ici.

Et ils sont devenus une partie de mon clan. Ils sont aussi McChrystal que moi, et je ne laisserai personne remettre cela en question un instant.

-Leur père était-il un Sassenachs ? demanda Albi incrédule.

-Oui, acquiesça Robert. Et bien que j'en ai tué des centaines, je suis de ceux qui pensent qu'ils ne sont pas tous pareils.

-Bien sûr que non, dit Ellis, attristé par ce souvenir.

À part quelques personnes et Ellis, peu connaissaient ce grand secret.

-Il n'y a pas de Sassenachs différents, ils sont tous pareils.

On peut les distinguer par ligues. Avec raison, ces deux jeunes femmes ont une telle personnalité. Elles ont le caractère anglais tordu.

-Pardonne-moi de te corriger, l'interrompit Albi, toujours surpris. Mais ces femmes sont plus écossaises qu'anglaises.

Pour autant que je sache, les femmes anglaises sont aussi froides que de la glace, et je ne pense pas que ces femmes soient comme ça.

-Tu as raison. Martin hocha la tête, la secoua puis, sourit en se souvenant des anglaises qui avaient croisé son chemin.