Qi Ye | Lord Seventh (Terjemahan Bahasa Indonesia)

Bab 31: Pemberontakan Dua Guang

⋅ ˚̣- : ✧ : – ⭒ ⊹ ⭒ – : ✧ : -˚̣⋅ .

Penulis: Priest

Penerjemah Bhs Inggris: Chichi

. ⋅ ˚̣- : ✧ : – ⭒ ⊹ ⭒ – : ✧ : -˚̣⋅ .

[T/N:] Dua Guang merujuk kepada dua provinsi yaitu Guangdong dan Guangxi

🚨TW: Membahas laki-laki yang menjijikkan dan pedofilia🚨

Wu Xi sendirian di tempat yang tak berkawan ini, di tempat yang terdapat bahaya pada setiap langkahnya, dan tampaknya sejak lahir kurang merasa aman. Dia tidak suka berhubungan dengan orang, dan meskipun percakapan itu penting, dia akan memotongnya menjadi sesingkat mungkin. Hanya ada satu hal yang memungkinkannya untuk mengendur sedikit—keakraban.

Dia tidak yakin mengapa, namun kepada orang berambut putih itu, dia memiliki perasaan tidak asing yang meresap ke dalam tulangnya. Meski tidak dapat melihat wajah orang itu dengan jelas, dia masih bisa merasakannya, seakan-akan dia telah mengenal orang itu sejak sangat, sangat lama. Ketika telapak tangannya menyentuh sosok ramping itu untuk sejenak, ada rangsangan dan kegembiraan tersembunyi yang aneh di dalam dirinya.

Dengan bodoh dituntun oleh orang itu, dia tidak bisa menghentikan dirinya dari menggigiti kulit orang itu seperti hewan kecil, dengan penuh gairah terjerat bersama orang itu dan ingin mendekat, sedikit demi sedikit.

Di luar tirai, embun beku musim gugur terasa dingin, sementara di balik tirai, mimpi bunga si buyung bersemi terasa hangat [1].

[1]: Bunga si buyung adalah nama bunga, nama lainnya waru landak. Mimpi musim bersemi adalah kata lain untuk mimpi basah

Dia tidak pernah memiliki pengalaman seperti itu sebelumnya, saat rohnya seakan-akan melayang dari tubuh. Kekehan pelan terdengar di sebelah telinganya, dan dia menatap dengan penuh perhatian. Wajah orang berambut putih itu tampak menjadi jelas dalam sekejap; sepasang mata bak bunga persik yang penuh dengan senyuman menghantam hatinya, membuatnya terkejut dan tiba-tiba terbangun dengan tersentak.

Siang sudah terang benderang.

Terdapat kebasahan yang lengket dan licin di atas tempat tidur. Dia bangkit, membisu, kesadarannnya masih terbenam di dalam dunia mimpi yang tampak begitu nyata.

Obat untuk menyembuhkan dan racun tidak pernah berbeda sangat jauh. Di klan mereka, bila datang kasus penyakit sulit yang tidak dapat tertolong dengan pengobatan, Syaman Agung akan mengambil alih tanggung jawab dan membawa pasien tersebut dari tabib herbal. Wu Xi tentu saja tahu soal ini; Balai Giok adalah rumah bordil, dan meskipun dia tidak pernah ke sana sebelumnya, dia dengar tempat-tempat seperti ini akan membakar dupa afrodisiak dalam jumlah sedang untuk menghidupkan suasana bagi para tamu. Efeknya sepele, dan masuk akal bahwa dupa tersebut tidak dapat mempengaruhi apa pun.

Di sisi lain, mengingat bahwa dia berada pada usia saat qi dan darahnya sedang kuat-kuatnya, memiliki mimpi seperti itu sebenarnya biasa saja.

Dia mengerti bahwa ini sekadar bukti bahwa dia telah tumbuh menjadi pria biasa, tetapi itu tidak berarti dia tidak akan malu.

Terutama ketika dia mengingat mata yang akrabnya tiada tanding milik pria dari mimpi tersebut. Berpikir seperti itu, dia menemukan sumber dari aroma harum dan kekehan tidak dikenal itu sebelumnya.