Sharpen Your Teeth (tradução)

Capítulo 62 - Versão Limpa

Tony sempre gostou de se manter ocupado.  Ele não se dava bem com o tédio ou a inatividade.  Apesar disso, até ele podia admitir, ele queria uma pausa.

Três semanas desde a morte do Animal Whisperer e ele sentiu como se não tivesse parado.  Ela pode ter sido retirada da pilha inicial de "ameaças para se preocupar", mas eles ainda tinham seus animais para lidar, bem como garantir que a SHIELD não tentasse usar o cientista ou suas informações em proveito próprio.

Ele deixou Bruce, Rhodey e SEXTA-FEIRA nessa tarefa em particular.  Ele focou sua atenção em SI.  Ele precisava não apenas varrer tudo em busca de insetos usando FRIDAY e Loki, mas ele tinha que passar por seus funcionários com um pente fino em busca de plantas SHIELD ou pessoas mais leais a Pepper do que ele.

Enquanto Pepper estava ajudando na transição e avisando oficialmente com meses de antecedência, ainda era uma porra de pesadelo.  Ela estava divulgando isso para o público como uma decisão mútua e profissional.  Ela estava se recusando a permitir que Tony ou SI recebessem qualquer crítica negativa.  Tony soube que ela havia recebido pelo menos quatro ofertas de emprego, mas recusou todas.  Ela estava tirando uma folga prolongada da vida corporativa.

Ele estava quase com ciúme.  Ele mataria por até uma semana sem que as pessoas disputassem sua atenção.

Em vez disso, ele estava examinando, treinando e ganhando a aceitação de seu novo CEO.  Seu candidato era um homem de meia-idade com esposa e dois filhos pequenos.  Ele era inteligente e direto, com uma compaixão que seria tanto uma vantagem quanto um obstáculo, dependendo de como fosse utilizada.

Apresentá-lo a Loki foi um dos poucos destaques que as semanas proporcionaram.  Loki o circulou e enviou uma enxurrada de perguntas e acusações.  O homem ficou intimidado, mas lidou com isso com educação e graça.  Ele precisava trabalhar criando máscaras emocionais e precisava partir para a ofensiva, em vez de dar uma neutralidade suave e imperturbável, mas tudo era positivo.  Tony poderia trabalhar com isso.

Loki aprovou também, e eles já estavam fazendo planos para colocá-lo sob um feitiço da verdade como parte de sua aceitação para ter certeza de que ele era genuíno e não trairia SI.  Tony planejou fazer do feitiço um requisito anual para que o homem mantivesse sua posição.  Ele não estava se arriscando.

A outra coisa verdadeiramente agradável foram as muitas mensagens de voz iradas deixadas sobre seu pequeno monumento no topo da SHIELD.  Tony os ouviu depois de um longo dia, sorrindo fracamente para Fury rosnando e estalando sobre o escudo quebrado que nada, nem mesmo a força de Thor e Rogers poderia remover.

Ele não era a única pessoa com raiva tentando chamar a atenção deles.  Thor tentou entrar na torre em três ocasiões, apenas para ser devolvido pela pupila de Hel.  A Torre Stark havia recebido o impacto de muitas tempestades severas.  Tony nunca tinha visto Loki parecer tão encantado enquanto olhava pela janela para a chuva forte e os relâmpagos.

Claro, isso deixou Tony se perguntando se eles não seriam abordados na rua.  Ele pela SHIELD e Loki por Thor.

Isso significava que eles provavelmente deveriam reconhecê-los antes que as coisas saíssem do controle ou ficassem violentas, mas onde estaria a graça nisso?

"Estou surpreso em vê-lo aqui."

Tony piscou de seus pensamentos errantes para encontrar Loki entrando no laboratório.  Ele sorriu e imediatamente virou sua cadeira para encarar o mago.

"Estou surpreso em ver você", ele rebateu.

Eles não se viam muito.  Não foi por escolha, mas sim por necessidade.  Tony estava ocupado com SI, Loki estava lidando diretamente com seu amigo e os animais mais magicamente aprimorados.  Ele estava invisivelmente monitorando a SHIELD, verificando Rhodey e Bruce, e em seus poucos momentos livres, ele estava aprimorando a armadura de Tony com magia ou pesquisando feitiços e proteções que poderiam ajudá-los ou explicar como Tony poderia crescer para aprender magia.