Title: Shoukei to Shikabane no Michi (憧憬と屍の道)
Composer: Linked Horizon
Artist: Revo
Album: Shinjitsu e no Shingeki (真実への進撃)
Type: Opening
Length: 1:30 (TV size) & 4:36 (Full)
Release Date: June 19, 2019
*
[Lirik & Terjemahan]
ano hi jinrui wa omoidashita
Di hari itu, umat manusia mengingatnya
usuyami no naka susumu kage wa dare mo kokoromoto naku
Tak ada yang dapat memaafkan bayangan yang bergerak di kegelapan itu
futashika na mirai wa itsudatte hakuhyou no ue ni saku
Masa depan yang tak pasti selalu mekar di atas permukaan es yang tipis
yoru ga otozureru tabi ni ikudo mo
Setiap kali malam datang menghampiri kita
tsumetaite de oretachi no kubisuji wo yasashiku nadeta
Dengan lembut kita membelai leher ini dengan tangan yang dingin
tasogare wo uragitte tomoru kibou no se ni sugari
Meski mengkhianati senja, kita berharap pada cahaya di belakangnya
oikaketa jigoku e to mukatteiru to shittemo
Kita terus mengejarnya meski kita tahu berhadapan dengan neraka
yume no tsuzuki ga mitai nara omae wa nani wo sashidaseru?
Jika kau ingin melihat kelanjutan mimpi, apa yang dapat kau persembahkan?
akuma wa amaku sasayaita shikabane de michi wo tsukure
Iblis tertawa dengan bahagia dan membuat jalan dengan tumpukan mayat
sono kabe no mukou ni nani ga aru osanaki hibi ni akogareta
"Apa yang ada di balik dinding itu?" kita selalu mendambakannya sejak kecil
shinjitsu wa sugu soko ni aru shikabane no michi no saki ni
Kebenaran itu tepat ada di sana, di ujung jalan dengan tumpukan mayat
yumiya ga kakenuketa kiseki
Lintasan yang dilalui tembakan panah <<denyut berwarna merah>>
tsubasa wo chirashite
Akan membentangkan sayapnya <<bersiap untuk kebebasan>>
shinzou wo tabanetemo
Meski kita mempersembahkan jantung <<bunga yang dipersembahkan>>
Requiem ni wa hayasugiru
Masih terlalu cepat untuk requiem <<fajar yang harus diserahkan>>
taiyou wa mada shizundeinai no dakara
Karena matahari senja itu masih belum tenggelam
susumi tsuzukeru nami no kanata e
Mari terus maju hingga ke ujung laut itu
Ups! Tento obrázek porušuje naše pokyny k obsahu. Před publikováním ho, prosím, buď odstraň, nebo nahraď jiným.
***
