Title: Feuerroter Pfeil und Bogen (紅蓮の弓矢 Guren no Yumiya, “Crimson Bow and Arrow”)
Composer: Revo
Artist: Revo
Album: Jiyuu e no Shingeki (自由への進撃), Shingeki no Kiseki (進撃の軌跡)
Type: Opening
Length: 1:30 (TV size) & 5:17 (Full)
Release Date: July 10, 2013
*
[Lirik & Terjemahan]
Seid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jäger!
Apa kau mangsa? Tidak, kita adalah pemburu!
fuma reta hana no namae mo shirazuni
Tak ada yang mengingat nama bunga yang telah terinjak-injak
ji ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru
Burung yang terjatuh akan terbang menunggu angin yang bertiup selanjutnya
inotta tokoro de nani mo kawaranai
Doa saja tak akan menyelamatkan kita
ima o kaeru no wa tatakau kakugoda
Hanya dengan bertarung kita bisa mengubah dunia ini
shikabane fumikoete susumu ishi wo warau buta yo
Biarpun babi melihat keteguhan kita majulah tinggalkan orang yang menertawakanmu
kachiku no an'nei kyogi no han'ei
Kenyamanan kita dalam sangkar akan memalsukan kenyataan
shiseru kao no "jiyuu" o!
Kita "bebas" layaknya serigala kelaparan!
torawareta kutsujoku wa hangeki no koushida
Menyalurkan penghinaan itu ke dalam tanganmu dan lawanlah penindasan itu
jouheki no sono kanata emono o hofuru Yegar
Tak peduli tubuhmu terpenjara atau tidak, kau harus tetap membunuh mangsamu
hotobashiru shoudou ni sono mi o yakihagara
Rasakanlah tubuhmu yang terbakar dan meluap-luap
tasogare ni hi wo ugatsu guren no yumiya
Ambil busur mu dan tembakan lah panah api
ya o tsugae oi kakeru yatsu wa nigasanai
Mengikuti busurnya, ia mengejar target, tak akan membiarkannya lolos
ya o hanachi oitsumeru kesshite nigasanai
Melepaskan panahnya, ia memburunya, tak akan membiarkannya lolos
