❥ glossary

2K 57 16
                                    

𝐏 𝐄 𝐑 𝐒 𝐈 𝐀 𝐍

✩ 𝐯𝐨𝐜𝐚𝐛𝐮𝐥𝐚𝐫𝐲
- pedar/ bâbâ = father/ dad
- mâdar/ mâmân = mother/ mum
- khâhar/ âbji = sister
- barâdar/ dâdâsh = brother
- shohar = husband
- hamsar/ zan = wife
- dâei = uncle (maternal)
- amoo = uncle (paternal — can also be used for father's friend)
- ameh = aunt (paternal)
- pedar shohar/ pedarzan = father-in-law (husband's father)
- mâdar shohar/ mādarzan = mother-in-law (husband's mother)
- mâdar bozorg/ mamani = grandmother
- pedar bozorg/ babayi = grandfather
- dokhtar = daughter
- bacheh = child
- aroos = daughter-in-law/ bride
- dâmâd: son-in-law/ groom
* Joon is sometimes added to an elder person's name to show respect. So, grandparents can also be addressed in this way.

✩ 𝐞𝐧𝐝𝐞𝐚𝐫𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬:
- ziba = beautiful
- khoshgel = beautiful
- aziz = dear
- azizam = my dear/ darling (used for anyone)
- delam = my heart
- del = heart
- mehr = love
- gol = flower
- eshgham = my love
- asheq = love
- joonam = my life/ my soul
- zendegi = my life
- asalam = my honey  

𝐓 𝐔 𝐑 𝐊 𝐈 𝐒 𝐇

✩ 𝐯𝐨𝐜𝐚𝐛𝐮𝐥𝐚𝐫𝐲
- baba = father/ dad
- anne = mother/ mum
- kız = daughter/ girl
- kardeş = sibling (both male and female)
- kız kardeş = sister
- erkek kardeş = brother
- anneane = maternal grandmother
- babaanne = paternal grandmother
- dede = maternal and paternal grandfather
- kaynana = mother-in-law
- kayın baba = father-in-law
- kayın birader = brother-in-law (wife's or husband's brother)

✩ 𝐞𝐧𝐝𝐞𝐚𝐫𝐦𝐞𝐧𝐭𝐬
- aşkım = my love
- canım = my dear
- güzelim = my beauty
- bi tanem = my only one
- hayatım = my life
- nefesim = my breath
- janam = dear
- sevgilim = my darling
- balım = my honey

𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐍𝐨𝐭𝐞: 𝐈 𝐚𝐦 𝐧𝐨𝐭 𝐞𝐢𝐭𝐡𝐞𝐫 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐢𝐚𝐧/𝐈𝐫𝐚𝐧𝐢𝐚𝐧 𝐎𝐑 𝐓𝐮𝐫𝐤𝐢𝐬𝐡 𝐬𝐨 𝐞𝐯𝐞𝐫𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐲𝐨𝐮 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐬𝐞𝐞 𝐢𝐧 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐛𝐨𝐨𝐤, 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐢𝐬 𝐠𝐥𝐨𝐬𝐬𝐚𝐫𝐲, 𝐡𝐚𝐬 𝐛𝐞𝐞𝐧 𝐫𝐞𝐬𝐞𝐚𝐫𝐜𝐡𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐭𝐡𝐞 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐞𝐭. 𝐈 𝐦𝐞𝐚𝐧 𝐧𝐨 𝐨𝐟𝐟𝐞𝐧𝐬𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐟 𝐚𝐧𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐰𝐫𝐨𝐧𝐠 𝐨𝐫 𝐮𝐬𝐞𝐝 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭𝐥𝐲, 𝐈 𝐚𝐩𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐬𝐞 𝐢𝐧 𝐚𝐝𝐯𝐚𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐩𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐝𝐨 𝐥𝐞𝐭 𝐦𝐞 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐚𝐧𝐝 𝐈 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐛𝐞 𝐦𝐨𝐫𝐞 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐲 𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭 𝐢𝐭. 𝐓𝐡𝐢𝐬 𝐢𝐬 𝐦𝐲 𝐟𝐢𝐫𝐬𝐭 𝐭𝐢𝐦𝐞 𝐰𝐫𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐚 𝐛𝐨𝐨𝐤 𝐰𝐢𝐭𝐡 𝐦𝐚𝐢𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐫𝐚𝐜𝐭𝐞𝐫𝐬 𝐰𝐡𝐨 𝐡𝐚𝐯𝐞 𝐚𝐧 𝐞𝐭𝐡𝐧𝐢𝐜 𝐛𝐚𝐜𝐤𝐠𝐫𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨 𝐈 𝐚𝐦 𝐭𝐫𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐦𝐲 𝐛𝐞𝐬𝐭 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞𝐬 𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭𝐥𝐲 𝐚𝐧𝐝 𝐬𝐨 𝐈 𝐬𝐢𝐧𝐜𝐞𝐫𝐞𝐥𝐲 𝐚𝐩𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐬𝐞 𝐨𝐧𝐜𝐞 𝐚𝐠𝐚𝐢𝐧 𝐢𝐟 𝐚𝐧𝐲𝐭𝐡𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐨𝐫𝐫𝐞𝐜𝐭 𝐨𝐫 𝐰𝐫𝐨𝐧𝐠𝐥𝐲 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐨𝐧𝐯𝐞𝐲𝐞𝐝.

Eternal TemptationWhere stories live. Discover now