Lirik Lagu BLACKPINK | Terjemahan

Clarity (Cover by Jisoo)

Zedd ft. Foxes - Clarity (Cover by Jisoo)

Romanization

Haru haru jicyeoga neoreul saranghajiman
Ttonal deus soricyeodo maebeon jejariya neon
Myeotbeonigo dajimhaedo gyesok jabgo issneun na
Eojjeol su eobseo nae mameun neo hana ppuningeol

Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

Tto nareul apeuge hae nunmuri gyesok heulleo
Ttokkateun munjedeullo nal apeuge haneun neo
Myeotbeonigo dajimhaedo gyesok nohji anhneun na
Eojjeol su eobseo nae mameun negero ganeungeol

Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?

Hangul

하루 하루 지쳐가 너를 사랑하지만
떠날 듯 소리쳐도 매번 제자리야 넌
몇번이고 다짐해도 계속 잡고 있는 나
어쩔 수 없어 내 맘은 너 하나 뿐인걸

Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

또 나를 아프게 해 눈물이 계속 흘러
똑같은 문제들로 날 아프게 하는 너
몇번이고 다짐해도 계속 놓지 않는 나
어쩔 수 없어 내 맘은 네게로 가는걸

Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?

English

I'm exhausted day by day, but I love you
You scream like you're leaving, but you're still there every time
No matter how many times I've made up my mind, I'm holding on
I can't help it, you're the only one in my heart

Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

It hurts me again, tears keep flowing
You're hurting me with the same problems
No matter how many times I've made up my mind, I'm not letting go
I can't help it, my heart goes to you

Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?

If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?

Indonesia

Hari demi hari, aku merasa lelah, namun aku mencintaimu
Kamu berteriak seakan kamu ingin pergi, tapi kamu masih saja di sana setiap saat
Tidak peduli seberapa banyak aku telah mengambil keputusan, tapi aku tetap bertahan
Tidak ada yang bisa kulakukan, karena hanya ada kamu di hatiku

Karena dirimu adalah kepingan dari diriku, yang aku harap tidak pernah kubutuhkan
Mengejar tanpa lelah, aku masih berusaha dan aku tidak tahu sebabnya
Jika cinta kita adalah sebuah tragedi, lalu kenapa kamu adalah obatku?
Jika cinta kita adalah sebuah kegilaan, lalu kenapa kamu adalah kewarasanku?

Jika cinta kita adalah sebuah tragedi, lalu kenapa kamu adalah obatku?
Jika cinta kita adalah sebuah kegilaan, lalu kenapa kamu adalah kewarasanku?

Hal itu menyakitiku lagi, sehingga air mata terus mengalir
Kamu menyakitiku dengan hal yang sama
Tidak peduli seberapa banyak aku telah mengambil keputusan, aku tidak pernah membiarkannya pergi
Tidak ada yang bisa kulakukan, karena hatiku tertuju padamu

Karena dirimu adalah kepingan dari diriku, yang aku harap tidak pernah kubutuhkan
Mengejar tanpa lelah, aku masih berusaha dan aku tidak tahu sebabnya
Jika cinta kita adalah sebuah tragedi, lalu kenapa kamu adalah obatku?
Jika cinta kita adalah sebuah kegilaan, lalu kenapa kamu adalah kewarasanku?
Kenapa kamu adalah kewarasanku?

Jika cinta kita adalah sebuah tragedi, lalu kenapa kamu adalah obatku?
Jika cinta kita adalah sebuah kegilaan, lalu kenapa kamu adalah kewarasanku?

Jika cinta kita adalah sebuah tragedi, lalu kenapa kamu adalah obatku?
Jika cinta kita adalah sebuah kegilaan, lalu kenapa kamu adalah kewarasanku?
Kenapa kamu adalah kewarasanku?

kor: musixmatch
rom: expressologist
eng: 2miraesubs
indo: expressologist