"Ich bin nicht so wie du, ich wäre es manchmal gerne. Doch es gibt kein zurück mehr. Erst wenn du das akzeptiert hast, können wir zusammen sein und auch dann wird es schwer werden, mein Vater wird dich töten wollen." Als Sophie und Lassy in Grafenburg ankommen, um dort für vier Wochen Urlaub zu machen, stellen sie sich auf eine ruhige Zeit in ihrem Landhaus ein. Doch dann begegnen sie nach einem Unfall dem seltsamen Juan, der sich mit ihnen anfreunden möchte. Er verheimlicht ihnen seinen Wohnort, seine Familie und sogar seinen Nachnamen. Als Lassy anfängt, ihm dennoch zu vertrauen, will Sophie ihrer besten Freundin zeigen, dass Juan nicht so harmlos ist, wie er vorgibt. Dabei findet sie Dinge heraus, die sie bisher nicht für möglich gehalten hätte, doch Lassy lässt sich davon kaum beeindrucken. Verwundert es sie denn nicht, dass über Juans Gesicht eine riesige Narbe verläuft, er jedoch den Grund dafür verschweigt? Oder dass die beiden ihn ständig zufällig an Orten treffen, an denen sonst kein Mensch zu finden ist?