Erea está harta de que su padre le prohíba visitar su pueblo natal, así que un día de agosto coge un tren y se planta en Caterald sin previo aviso. Lo que Erea no sabe es que en ese pueblecito descubrirá un secreto ancestral que cambiará su vida para siempre.