Swan Song - (Ancient Greek: κύκνειον ᾆσμα; Latin: carmen cygni) is a metaphorical phrase for a final gesture, effort, or performance given just before death or retirement. The phrase refers to an ancient belief that swans (Cygnus spp.) sing a beautiful song just before they are to die, having been silent (or alternatively, not so musical) during most of their lifetime.