Gaëlle releva vivement la tête lorsqu'un éblouissant rayon lumineux transperça le plafond au-dessus d'elle. Succédant de près la chute des débris, une courte épée étincelante tombant du ciel vint se ficher à quelques centimètres de sa tête. Sous ce choc brutal, la table où elle était attachée se fendit d'une large fissure. Gaëlle sentit aussitôt une fluctuation dans le champ magique qui la retenait prisonnière. C'était l'occasion qu'attendait l'esprit animal sommeillant en elle. Regroupant l'ensemble de ses énergies à sa rage accumulée, Gaëlle se prépara pour l'ultime effort. En une seule et même poussée, elle déploya la totalité de ses forces pour se libérer des liens magiques qui la gardaient captive. Pousser par une énergie bestiale, ses bras et son torse se relevèrent à l'encontre des forces magiques qui s'opposaient contre elle. La douleur était intense, Gaëlle sentait ses membres se tordre en traversant l'implacable champ de résistance, puis ce fut la délivrance. D'un seul coup, la force magique céda, libérant Gaëlle de sa captivité.
Vive comme l'éclair, elle se tourna aussitôt vers l'épée égarée qui avait fissuré la table. Pourquoi faisait-elle cela ? Mais à cet instant, son esprit animal avait pris le dessus, relayant la conscience de la pauvre fille au simple rôle de spectateur. D'une seule main, elle extirpa vigoureusement la lame de sa profonde cavité. Cette longue immobilité forcée n'avait visiblement en rien affecté sa force surhumaine. Son regard empli de rage se tourna alors vers son geôlier, qui se tenait tout juste à quelques mètres d'elle. C'est avec horreur et stupéfaction qu'elle se vit sauter dans sa direction.