OLÁ GENTE, É O LUKE ^~^ a minha primeira semana de aulas foi muito foda, espero que a de vocês tenha sido boa também :) eu quero dedicar esse capítulo pra larrytrevosa porque ela é uma fofura!!!!! <3
Capítulo 106: Doorway
Cena 1
LOUIS: (entra no vestiário, vê El, meio vestida, com meias e uma camisa) "El!'' (corre até ela, a aperta em um abraço) "Eu senti sua falta."
ELEANOR: (não o abraçando de volta, confusa) "O que está acontecendo? Você está namorando outra pessoa? O que aconteceu com Harry?"
LOUIS: (ainda a abraçando) "Nada, nada. Só meu amor por você saindo das profundezas do meu peito."
ELEANOR: "Você não tem peitos."
LOUIS: "Shh." (arrumando o cabelo dela) "Aceite isso."
ELEANOR: "Uh, okay... mas você deveria me soltar agora antes de Harry entrar e virar um Harry obscuro conosco."
LOUIS: (se afasta) "O quê?"
ELEANOR: "Harry obscuro."
LOUIS: "Liam inventou isso?"
ELEANOR: "Surpreendentemente, não. Foi Zayn dessa vez." (puxando sua saia) "Harry obscuro nos assusta. Ele é muito intimidador."
LOUIS: "Bem, nesse caso..." (a abraça de novo, Eleanor grunhe) "Ele estará aqui em breve, ele está estacionando, então sobreviva por mais alguns segundos."
ELEANOR: "Ele irá me matar."
LOUIS: (suspiro dramático) "Mas ele ficará muito gostoso fazendo isso. E eu irei apoiar."
ELEANOR: "Louis!"
LOUIS: "Ele fica muito gostoso quando ameaça matar pessoas por mim. Isso me atinge. Na alma. Atinge minha alma."
ELEANOR: "O quê, você quer ele com ciúmes agora?"
LOUIS: (arrastando a palavra) "Talvez?"
ELEANOR: "Ah. Bem vindo à vida de quem está em um relacionamento. Estou feliz que você se juntou a gente, mortais fracos que chamam atenção o tempo todo e cutucam nossas esposas pra conseguir isso."
LOUIS: "Primeiro de tudo, meu relacionamento é maravilhoso. Segundo, espere—shh, Ele está vindo." (sussurra) "Finge estar apaixonada por mim."
ELEANOR: (parece não impressionada, as mãos ainda segurando sua saia enquanto Louis grudou seus peitos de forma exagerada) "Oh, eu não tenho que fingir." (sarcástica) "Toda essa idiotice adorável me deixou apaixonada."
LOUIS: "Sim, está bom. Diga monólogos sobre mim. Mencione a minha aparência maravilhosa e meu pa—"
HARRY: (entra, café em uma mão, bolsa na outra) "Jogue o café fora quando você sair do carro, bebê. Ou fica quente e fedendo." (os vê se abraçando, balança a cabeça) "Hey, El."
ELEANOR: "Olá, Harry."
LOUIS: (afasta seu corpo, crepitando) "Hey, El? Hey, El? Hm, El está abraçando seu namorado, o mais fofo, pequeno, pequenininho, adorável, sexy, gostoso de todo o reino da Disney. E ele estava sendo tocado por... esse... monstro." (El o dá o dedo do meio) "Tinha que ter mais raiva aqui." (aponta pra Eleanor, que finalmente conseguiu pôr a saia) "Dê um soco nela. Assim..." (soca o ar de mentira, Eleanor gira os olhos, Harry não consegue evitar o sorriso, Louis pula em um banco, anuncia) "Batalhe por mim até o fim. Comece agora."
HARRY: (o pega do banco) "Yeah, okay. Dois copos de frappuccino da próxima vez. Quatro foi demais." (tenta colocá-lo no chão, Louis se agarra, se recusando a pôr os pés no chão) "Vamos, já estamos atrasados."
LOUIS: (se agarra nele) "Mas você queria que eu fosse um bebê." (Eleanor arqueia uma sobrancelha, Harry faz um 'não, não' com a boca) "Então sou um bebê..." (se lamenta de mentira) "Bebê não quer trabalhar. Mais café. Mais café." (celebrando agressivamente) "Café!"
ELEANOR: "Sabe, se algum dia você se arrepender dessa decisão, ainda estou por perto. Significantemente menos vadia que que esse aí."
LOUIS: (deslizando Harry como uma árvore pra incomodar Eleanor) "Até parece. Você tem uma mungina."
HARRY: (se vestindo) "Simon irá dar uma mungina em alguém, eu acho... e não será eu, porque estou vestido e pronto."
LOUIS: "Simon me ama. Eleanor me ama." (joga um braço ao redor do ombro dela, ela bufa com o peso) "Somos parceiros agora, Eleanor. Você é um cara. Faremos coisas de homens."
ELEANOR: "Tipo pintar suas unhas?"
LOUIS: (cobre a boca dela) "Não diga meus segredos."
ELEANOR: (divertida) "O que aconteceu com você?" (para Harry) "Harry?"
HARRY: (dá de ombros) "Ele tem sido fofo a manhã toda. Pensei que você soubesse o que estava acontecendo."
ELEANOR: "Então sem bundar?"
LOUIS: "O que seria 'bundar'?" (Harry dá um sorrisinho pra ele) "Oh, não, Eleanor."
ELEANOR: "O quê, você quisesse que eu tivesse um ataque de fangirl? Só faço isso por bundas."
HARRY: "Digo o mesmo."
ELEANOR: "Por que está tão feliz, então?"
LOUIS: "Ninguém sabe. É segredo. Tenho uma poção de felicidade secreta."
ELEANOR: "Compartilhe, por favor."
LOUIS: "Só se você me perdoar."
ELEANOR: "Ok."
LOUIS: "Espere, você tem que perguntar pelo o quê. Você tem que saber pelo o que está me perdoando."
ELEANOR: (confusa) "Ok, pelo o quê?"
HARRY: (prestes a sair) "Lou, te vejo em breve?" (Louis assente, faz um bico pra ele e assina 'eu te amo' no ar, Harry faz de volta, 'E eu te amo') "Não se atrase demais. Jack deve me prender até você chegar."
ELEANOR: (depois de Harry ter saído) "Sobre o que foi isso?"
LOUIS: "O quê?"
ELEANOR: "Vocês se comunicam de forma não verbal agora? Quando vocês vão parar com a fofura? Quando eu poderei viver minha vida sem ficar obcecada com o quão boa a sua é? Quando?"
LOUIS: "Em breve, me perdoe primeiro."
ELEANOR: "Pelo o quê?"
LOUIS: "Por ser um idiota."
ELEANOR: "Quando?"
LOUIS: "O tempo todo."
ELEANOR: "Oh."
LOUIS: "Sim, me desculpa."
ELEANOR: "Pelo o quê? O que você fez? Você jogou ovo na minha porta de novo?"
LOUIS: "Não. Não. Eu não fiz nada. Recentemente. Estou falando por tudo. Sou um idiota. E eu sinto muito."
ELEANOR: "Não seja bobo. Você é assim. Eu teria que te perdoar por ser você mesmo. Parte de ser sua amiga é saber isso."
LOUIS: "Não." (suspira, fica sério, segurando os ombros de Eleanor, a encarando) "Não, ser meu amigo não deveria ser um processo tão doloroso, tóxico. E eu era um idiota. Eu era malvado. Pra você especialmente. E eu decidi ser melhor, então vou precisar que você me cale quando eu merecer. Como eu sei que você pode fazer. Do estilo Eleanor. Jogue uma resposta atrevida. Brigue comigo. Eu preciso saber quando eu cruzar a linha para eu aprender a não fazer isso."
ELEANOR: (tocada) "Louis, o que está acontecendo?"
LOUIS: "O quê, isso não fez sentido?"
ELEANOR: "Não, não... fez. Fez muito sentido. É só que... o que está acontecendo? É o Harry? O que é a poção de felicidade?" (sussurrando) "São drogas? Você jogou ovos na minha porta?"
LOUIS: "Não. E não." (dá de ombros) "Eu percebi que costumava passar tempo demais me deixando miserável. Então vou tentar meu melhor pra parar de fazer isso. Uma das coisas que me deixava miserável era ficar furioso com as pessoas sem razão alguma."
ELEANOR: "Você mudou."
LOUIS: "Gosto de pensar nisso como se eu sempre tivesse sido assim, mas você viu menos disso."
ELEANOR: "Bem, o que quer que seja, está diferente. E eu gosto disso. Gosto mais de você assim."
LOUIS: "E você vai me perdoar?"
ELEANOR: "Eh... eu devo?"
LOUIS: (faz bico) "El."
ELEANOR: "Certo, sim, é claro. Alguém consegue resistir aos seus olhos azuis tão bonitos?"
LOUIS: "É isso o que você tinha que ter dito quando Harry estava aqui. É como se você não soubesse fazer as pessoas me quererem mais."
ELEANOR: "Harry quer você mais do que suficiente. Na verdade, estou certa de que não tem mais. Você alcançou o limite."
LOUIS: "Nunca saberemos até tentarmos. Por que parar? Alcance as estrelas."
ELEANOR: "...Ok. Ou eu preciso de mais café ou você precisa de menos café, mas não estamos iguais no nosso nível de cafeína agora." (começa a ir pra saída) "Se vista. Jack fica com a fralda suja e não é fácil trocá-lo quando ele ainda não te viu."
LOUIS: "Vou encontrar Simon primeiro, então não vou sair até o almoço. Diz pra ele que Hércules me jogou no tártaro."
ELEANOR: "Então ele vai ficar realmente agitado."
LOUIS: (tocando seu peito) "Meu filho. Ele realmente sou eu."
ELEANOR: (prestes a ir embora quando ela se lembra) "Balada. Esse fim de semana. Você prometeu."
LOUIS: "Sou um adulto agora, Eleanor. Não saio pra baladas."
ELEANOR: "Você irá dessa vez. Os gays estão esperando." (aponta pra ele) "Você prometeu. Eu irei te mandar os detalhes por mensagem. Esteja lá. Com seu namorado perfeito que deveria ser meu, mas é seu."
LOUIS: (faz um barulho de meio choramingo) "Mas não sei como ir pra balada gay." (Eleanor já foi) "El? Bruxa! Meretriz! Ugh."
Cena 2
LOUIS: (assim que ele entra na sala) "Estou feliz, é raro, eu sei. Aparentemente eu não tinha percebido o quão raro é. De qualquer forma, o que mais?"
SIMON: (divertido) "Do que você está falando?"
LOUIS: (se senta) "Todos que falam comigo apontam como estou feliz recentemente, eu pensei que faria isso por você pra podermos seguir em frente. Um pequeno está me esperando antes de ele sujar a fralda, então tenho que ser rápido."
SIMON: "De novo, do que você está falando?"
LOUIS: (alto) "Oi! Olá! Como você está? Quais são as novidades? Para o que você precisa de mim?" (voz normal) "Está melhor?"
SIMON: "Não. Mais assustador. Por que você está fazendo essa coisa com seu rosto?"
LOUIS: "Que coisa?"
SIMON: "O sorriso. Você geralmente não sorri. Isso machuca a sua mandíbula afiada."
LOUIS: (gira os olhos) "Estou sorrindo porque estou feliz. Mas é uma história longa demais pra explicar por que estou feliz, porque preciso ir lá pra fora fazer meu trabalho."
SIMON: "Oh, não, não, não." (pega o telefone, finge falar) "Sarah, cancele todas as minhas reuniões e tranque a porta. Louis Tomlinson, o grinch da Disney, quer sair e se divertir com as crianças. Louis Tomlinson, o Malévola da Disney, quer fazer seu trabalho. Louis Tomlinson, o anão da Disney, quer fazer outra coisa sem ser choramingar sobre seu trabalho—"
LOUIS: "Nós entendemos, nós entendemos." (sorrindo mesmo assim) "Sou uma desgraça, mas não mais, Simonski. Eu sou um novo eu agora."
SIMON: (abaixa o telefone) "Estou vendo isso. Então o que eu devia estar perguntando para o novo você? Não sei. Só tenho questões preparadas pro velho Louis."
LOUIS: "Tente essas."
SIMON: "Ok." (olha pras suas notas de mentira, tosse) "Você consegue defecar direito com isso na sua bunda—está vendo, não são perguntas realmente felizes." (Louis está arfando em choque, lentamente suaviza em uma risada) "Como foi esse mês?"
LOUIS: (pisca) "Você é sujo. Tudo o que eu toco fica sujo. Tudo o que eu toco xinga e fala sobre merda."
SIMON: "Hey, olha a boca!"
LOUIS: "Você disse—"
SIMON: "Defecar. Palavra limpa."
LOUIS: "É mesmo?" (Simon balança a cabeça, sorrindo) "Todos os seus check-ups são assim?"
SIMON: "Tente adivinhar."
LOUIS: "Não? Só eu? É por isso que você me ama? É por isso que você não vai me despedir, mesmo eu dizendo 'porra' perto das crianças?"
SIMON: (cobrindo os ouvidos) "Louis! Não me diga coisas assim. Não é o que eu quero ouvir. Você quer ser demitido?"
LOUIS: "Eu estava brincando—vamos lá, você acha que eu faria isso? Ha. Ha. Ha. Não, nunca."
SIMON: (sarcástico) "Me convenceu."
LOUIS: "Mas eu quero que você saiba..." (fica sério) "Eu quero ser quem vai te contar as novidades."
SIMON: "Oh, Deus, você vai entregar sua carta de demissão? É por isso que está tão feliz? Oh, não, Louis."
LOUIS: "Oh, não, Louis, isso é uma coisa agora. Uma coisa que as pessoas dizem."
SIMON: "Me pergunto o porquê..." (Louis dá de ombros, sorriso atrevido) "Você irá... se mudar?"
LOUIS: "Se mudar? O quê? Aonde? Não consigo pagar um lugar pra morar, você sabe disso. Sou uma pessoa pobre. Eu me alimento de Chipotle nove vezes a semana por causa da minha pobreza. Me dê mais dinheiro."
SIMON: (girando os olhos) "Não. O quê, então?"
LOUIS: "Eu quebrei o código de empregado."
SIMON: (o lança um olhar) "Você fumou dentro do parque?"
LOUIS: "Não." (outra bufada semi nervosa) "Não, nunca, quem você acha que eu sou, Simon?"
SIMON: "Você brigou com algum pai?"
LOUIS: "Isso parece algo que eu faria?" (Simon arqueia uma sobrancelha) "Não, sou o mais legal de todos. Sou todo borboleta e algodão doce. Eu derreto na boca deles."
SIMON: "Você... derreteu na boca deles?"
LOUIS: "O quê?" (entende) "Oh! Ew!" (de repente) "Mas tem a ver com isso."
SIMON: "Com o quê? Dormindo com pais—oh, não, Louis."
LOUIS: "Não, não. Dormindo com... pessoas, vamos dizer. Mais ou menos."
SIMON: (coloca suas mãos em seu rosto, a voz implorando) "Não diga crianças. Não diga crianças. Nós estamos ferrados se você disser crianças."
LOUIS: "Simon—mas que merda?!"
SIMON: "Olha a boca."
LOUIS: "Isso é—isso é... errado."
SIMON: "Sim, muito errado."
LOUIS: "Nós saímos muito do assunto."
SIMON: "Eu realmente espero que sim."
LOUIS: "Saímos. Eu só queria dizer que Harry e eu somos uma coisa agora. Isso é tudo. Somos uma coisa de verdade. Mas manteremos isso baixo no parque. Nunca irá ser mostrado. Somos profissionais. Ou você pode nos separar. Me coloque em outra coisa e o deixe ficar. Ele é bom nisso. Se você quiser. Mas eu não quero que isso seja alguma coisa—um problema. Eu não quero mentir." (pequena pausa) "E eu não irei terminar com ele pelo trabalho, então... então eu espero que a gente possa decidir alguma coisa."
SIMON: "Uma coisa, querendo dizer um relacionamento."
LOUIS: "Sim, oficialmente."
SIMON: "Hm." (pensando, Louis se contorce nervosamente em seu lugar) "Então você irá reconsiderar minha oferta?"
LOUIS: (engole) "Qual?"
SIMON: "A de morarem juntos. Isso nos pouparia muito dinheiro. E desde que vocês dois finalmente acordaram, pensei que você conseguiria ver melhor que vocês estão praticamente morando juntos. Em um quarto pequeno. Feito pra uma pessoa só. Eu honestamente não sei como vocês não se matam."
LOUIS: "Oh, mas as outas coisas... os empregos, a posição, está tudo bem?"
SIMON: "Por que não estaria? Eu não interferi em você e a Eleanor?"
LOUIS: "Você sabia sobre isso?"
SIMON: "Criança, eu sei de tudo. E eu não ligo, contanto que você venha aqui, coloque uma fantasia e vire o personagem pras crianças." (Louis sorri em alívio) "Pelo o que eu sei, Hades não sente nada por Hércules—embora, se pensarmos sobre isso, isso pode ser levado à um debate." (Louis ri) "O júri ainda está fora disso."
LOUIS: "Eu shippo."
SIMON: "Shippa onde?"
LOUIS: "É uma coisa do Liam."
SIMON: "Tipo Larry Stylinson."
LOUIS: "Oh! Você realmente sabe de tudo, sua cobra."
SIMON: "Eu shippo."
LOUIS: "Simon, mas que merda?"
SIMON: "Eu irei anotar que você está bem?"
LOUIS: "O quê, você está me chutando pra fora agora porque sei seus segredos, como você finge que é nosso irmão mais velho e sabe de tudo?"
SIMON: (gira os olhos) "Precisamente. Eu tenho que esperar você ir embora pra enviar uma mensagem pra todos sobre como eu ganhei a aposta sobre você gostar de Harry."
LOUIS: "Amar."
SIMON: "Hm." (sarcástico) "Isso não é completamente não esperado e nunca imaginado?"
LOUIS: (os ombros se levantam) "Todo mundo na Disney está seguindo minha vida?"
SIMON: "Sim."
LOUIS: "Todo mundo previu Harry e eu—"
SIMON: "Sim."
LOUIS: "Ninguém ficou surpreso—"
SIMON: "Sim."
LOUIS: (esperançoso) "Sim, ficaram?"
SIMON: "Sim, ninguém ficou. Voe, agora. Xô. Vá lidar com o cocô." (Louis se levanta, murmurando sobre gente assustadora e stalkers) "Me fale sobre a coisa do quarto assim que você conversar sobre isso com ele."
LOUIS: "Eu irei, mas, hm, não fale sobre isso com Haz. Me deixa contar pra ele—perguntar pra ele." (hesita) "Okay?"
-x-
PERGUNTA DO CAPÍTULO: Você viu muito e viu Louis lentamente arrumando sua vida. E Harry? O que você acha que são as coisas que Harry tem que trabalhar pro seu relacionamento funcionar?