Lets Fall In Love [ ဘာသာပြန် ]

Estás leyendo

Romance

လမင်းကြီးဝိုင်းသည်ဖြစ်စေ မဝိုင်းတော့ဘူးဖြစ်စေ ဘာဟာကမှ အရေးမကြီးဘူး ကိုယ်တစ်ယောက်လုံး မင်းဘေးနားမှာရှိနေပေးမယ်~~~~

romance schoollove translation

Chapter 64

1K 165 17

နှစ်ကြိမ်တိတိမိုးသည်းထန်စွာရွာပြီးနောက်တွင် S ပြည်နယ်၌ ရာသီဥတုအပူချိန်လျော့သွားသည်မှာ ယခင်နှစ်ထက်စောနေခဲ့ပြီး စက်တင်ဘာလအစပိုင်းမှာတင် အအေးဘက်သို့ကူးပြောင်းလာခဲ့သည်။ ရွှီကျစ်သည် စက်တင်ဘာလအစပိုင်းတွင်ပင် 'ချင့်ယီ'မြို့မှထွက်ခွာခဲ့ပြီး လောင်ချိုက်ကိုယ်တိုင် လေဆိပ်အထိ ကားဖြင့်လိုက်ပို့ပေးခဲ့၏။ ကားအနောက်ခန်းတွင် ချိုက်ယင်းယင်းနှင့်အတူထိုင်လာခဲ့ပြီး အရှေ့ခန်းမှလောင်ရွှီတစ်ယောက် စကားများလာခဲ့သည်မှာ တစ်လမ်းလုံးပေ။ လမ်းသွားလမ်းလာတစ်လျှောက်၌ 'အနွေးဓါတ်ကိုမလိုအပ် လှပကြည့်ကောင်းဖို့ရာသာလိုအပ်သည်'ဆိုသောဆောင်ပုဒ်ကို လက်ကိုင်စွဲပြီးဝတ်စားထားသည့်မိန်းကလေးများကိုတွေ့တိုင်း အနောက်ဘက်သို့လှည့်၍ ;

"သမီး ဟိုဒေသကိုရောက်ရင် ဒီကမိန်းကလေးတွေလို ဝတ်လို့မရဘူးနော် ၊ အဲ့ဒီဒေသက ဖေဖေတို့ဆီမှာထက်အေးတယ် ၊ ဆောင်းတွင်းဝင်တာနဲ့ ဂျင်းဘောင်းဘီအရှည်တွေပဲဝတ်"

လောင်ချိုက်သည်လည်း ဤအခြေအနေကိုအခွင့်ကောင်းယူ၍ ချိုက်ယင်းယင်းထံသို့ စကားဆိုလိုက်သည်။

"သမီးလည်းသတိထား ၊ စာသင်ချိန်အတန်းတွေကို ကောင်းကောင်းသွားတက် ၊ တစ်နေကုန်တစ်နေခမ်း မိတ်ကပ်ဘယ်လိုပြင်ရမလဲဆိုတာချည်း စမ်းမနေနဲ့"

ချိုက်ယင်းယင်းက ချက်ချင်းကိုလက်မခံချေဘဲ ရွှီကျစ်၏လက်မောင်းကိုဖက်၍ စကားဆိုသည်။

"မဟုတ်သေးပါဘူးနော် ၊ ဒါကတော့ ဖေဖေ့ကိုအပြစ်တင်ရမှာပဲ ၊ ဖေဖေသာ သမီးကို လှလှလေးမွေးပေးလာရင် မိတ်ကပ်တွေစမ်းနေစရာလိုပါ့မလား ၊ သမီးလည်း ရွှီကျစ်လိုမျိုးဆိုရင် နေ့တိုင်းမိတ်ကပ်မလိမ်းဘဲ အပြင်ထွက်ရင်တောင် လိုက်ကြိုက်မယ့်ကောင်လေးတွေအများကြီးရှိမှာပေါ့"

"ဘာဖြစ်တယ် ၊ အများကြီးဟုတ်လား"

လောင်ရွှီမှာ လှုပ်လှုပ်ရှားရှားဖြစ်သွားရ၍ ;

"ဟိုတစ်ယောက်ပဲရှိတာ မဟုတ်ဘူးလား"

ချိုက်ယင်းယင်းက ခပ်ယိုင်ယိုင်တိုးသွားလိုက်ပြီး အသံတိုးတိုးလေးနှင့် ;

"သမီးသိတဲ့ဟိုတစ်ယောက်လား"

လောင်ရွှီက မယုံသင်္ကာကြည့်၍ ;

"မပြောပြဘူး"

ရွှီကျစ်က မျက်နှာသေဖြင့်သာ အပြင်ဘက်သို့လှမ်းကြည့်နေလေပြီး ထို့အစား ကားမောင်းနေသည့်လောင်ချိုက်က အမေးရှိလာခဲ့သည်။

"ဘာတွေပြောနေကြတာလဲ"

သို့သော်ငြား မည်သူကမှအရေးမလုပ်ချေ။

လေဆိပ်ထဲသို့ကားဝင်လာသည့်အချိန်တွင်တော့ ချိုက်ယင်းယင်းတစ်ယောက် အမှန်တကယ်ခွဲခွာရတော့မည့်ခံစားချက်ကြီးအား ခံစားမိလာရ၏။ သူတို့နှစ်ဦးမှာ ကလေးအရွယ်ကတည်းက တစ်ခါမှမခွဲဖူး။ လုံခြုံရေးစစ်ဆေးသည့်နေရာအရောက်တွင် သွားသွားလာလာလုပ်နေကြသည့်လူတန်းကြီးလည်းပိုရှည်လျားလာသောကြောင့် လေးဦးသားက ထိုနေရာတွင်သာရပ်လိုက်ကြပြီး ချိုက်ယင်းယင်းမှာ ရွှီကျစ်၏လက်ကိုကိုင်၍ မျက်ရည်ဝိုင်းဝိုင်းဖြင့်စကားဆိုတော့၏။

"နောက်နှစ်ကျရင် နင် ရှိတဲ့မြို့ကိုရောက်အောင် ငါ စာမေးပွဲဖြေခဲ့မယ်"

ရွှီကျစ်သည်လည်း ခေါင်းတငြိမ့်ငြိမ့်နှင့် ;

"စောင့်နေမယ်နော်"

ချိုက်ပင်းဟုန်က အိတ်ကပ်ထဲမှ စာအိတ်နီတစ်အိတ်ထုတ်လာပြီးလှမ်းပေးလာသည့်အခါ ရွှီကျစ် အောင့်သက်သက်ဖြင့် ;

"ဒီတစ်ခေါက်လည်း အကြွေးအရင်မှတ်ထားခိုင်းတဲ့စာရွက်ကြီးတော့မဟုတ်ဘူးမလား ၊ သမီး ဆယ့်ရှစ်နှစ်ပြည့်တုန်းရတဲ့မုန့်ဖိုးတောင် အပြည့်မပေးရသေးဘူးနော်"

ချိုက်ပင်းဟုန်မှာ ငွေရေးကြေးရေးအစွဲအလမ်းကြီးနေသူကြောင့် မနေနိုင်အောင် တဟားဟားအော်ရယ်တော့၏။

"ကိုင်ကြည့်လိုက်ပါဦး"

ဟ! အထူကြီး!

ရွှီကျစ်က တအံ့တသြနှင့်မော့ကြည့်လိုက်မိပြီးနောက် လောင်ရွှီထံသို့လည်း ယူရကောင်းနိုးနိုးဖြင့်ကြည့်လိုက်လျှင် လောင်ရွှီက စာအိတ်နီအားတစ်ချက်ကိုင်ကြည့်လိုက်သည်။

"ဒီစာအိတ်က ဘာလို့ထူးဆန်းနေတာလဲလို့တောင် ငါ ပြောမိသေးသားပဲ ၊ ယွမ်နှစ်သောင်းလောက်တော့ အသာလေးပါတယ်မလား ၊ ဒီလောက်ပိုက်ဆံအများကြီးကို ကလေးလက်ထဲ တိုက်ရိုက်ထည့်လို့ဘယ်ဖြစ်မလဲ"

လောင်ရွှီထံမှ လက်မခံရမည့်အကြောင်းဆိုတော့မည်အပြု ၊ ချိုက်ပင်းဟုန်က စကားမဆိုရသေးခင်ပင်တားမြစ်လိုက်ပြီး ရွှီကျစ်ထံသို့လှမ်းကြည့်လိုက်ပြီးမှ လောင်ရွှီအား ရှင်းပြလိုက်သည်။

"ဒီဟာက ငါ သူ့ကို ဆယ်နှစ်ကတည်းက ကတိပေးထားပြီးသားမလို့ပါကွာ ၊ ဒီနှစ်တွေထဲမှာလည်း မုန့်ဖိုးတစ်ခါမှမပေးရသေးတာလည်း မင်းလည်း အသိပဲလေ ၊ ပေးမယ်လို့ပြောထားပေမယ့် ငါ့ဆီမှာပဲ သိမ်းထားသလိုဖြစ်နေတာကိုး ၊ တက္ကသိုလ်တက်တော့မှပဲ အားလုံးစုပေါင်းပေးလိုက်တာပါ ၊ မင်းတို့အိမ်က ကလေးမလေးက ဥာဏ်ပြေးသလားမမေးနဲ့နော် ၊ အဲ့တုန်းက ငါ့ကို ဘာပြောတယ်မှတ်လဲ.....နှစ်သစ်ကူးမုန့်ဖိုးဆိုတာက အလိမ်အညာတွေချည်းပဲ ၊ သူ့ကိုယ်ပိုင်ပိုက်ဆံဆိုတာ သူ အရွယ်ရောက်မှ တကယ်စီမံလို့ရမှာတဲ့"

ရွှီကျစ်မှာ အသက်ဆယ်နှစ်အရွယ်တွင်ပြောခဲ့ဖူးသောစကားများအား လောင်ချိုက် မှတ်မိနေလိမ့်ဦးမည်ဟုမထင်ထားခဲ့ ၊ သူမကိုယ်တိုင်မှာတော့ မေ့လျော့နှင့်နေပြီဖြစ်၏။ သို့နှင့် အတွေးများလာလိုက်ရာ လေယာဥ်ခရီးသည်ပို့ဆောင်သည့်ဘတ်စ်ကားလေးပေါ်ရောက်သည့်အခါတွင်မှ ကျေးဇူးတင်စကားပြောဖို့မေ့နေခဲ့ကြောင်းသတိရပြီး လောင်ချိုက်ထံသို့ မက်ဆေ့စာတစ်စောင်ရေးပို့လိုက်တော့သည်။ လောင်ချိုက်ကလည်း စာပြန်လာခဲ့သည်။

လက်ထောက်ဆေးရုံအုပ်ချိုက် : [ တက္ကသိုလ်ကျောင်းသူကြီးရွှီ ၊ ဦးလေးဆီမှာ တောင်းဆိုစရာတစ်ခုပဲရှိတယ် ၊ နောင်ပိုက်ဆံရှာနိုင်တဲ့အချိန်ကျရင် သမီးရဲ့ဖေဖေကို ဂျင်းဘောင်းဘီတစ်ထည်အရင်ဝယ်ပေးလိုက်ပါ ၊ ရည်းစားကောင်လေးဘာညာတွေကို ဘေးချိတ်ထားလိုက် ]

ရွှီကျစ်က 'ဟုတ်' ဟူ၍ စာတစ်စောင်ပြန်လိုက်သည်။

သူမဟာ မနေ့ညတုန်းက လောင်ရွှီနှင့်နှစ်ကိုယ်တည်း သေရည်အတူသောက်ပေးရင်း 'Snowflake Dragon Goddess' ဇာတ်လမ်းတွဲအား အတူကြည့်ဖြစ်ခဲ့သေးသည်။ လရောင်ခြည်ဟာ ပြတင်းပေါက်ဘေးမှ ဘွန်ဆိုင်းပင်လေးထက်သို့ဖြာကျနေပြီး ဧည့်ခန်းထဲတွင်လည်း မီးဖွင့်ထားခြင်းမရှိ ၊ တိတ်ဆိတ်မည်းမှောင်နေ၏။ လောင်ရွှီသည် ဤဇာတ်ဝင်ခန်းတစ်ခုဖြစ်သည့် - 'ရှန့်ကွမ်းယန်' မှ 'အိုးရန်မင်းရစ်'အား ဝိဥာဥ်ရှင်သန်ဆေးလုံးပေးသည့်အချိန်တွင် 'အိုးရန်မင်းရစ်'က ဖခင်ဖြစ်သူကိုတဆင့်ပြန်ပေး၍ ဖခင်၏အသက်ကိုကယ်တင်ရန်ကြိုးစားသည့်ဇာတ်ဝင်ခန်းအား ပြန်လည်ကြည့်သည့်အကြိမ်တိုင်း မျက်ရည်ပေါက်ပေါက်ကျသည်ပေ။

"လိမ္မာလိုက်တဲ့သားကွာ....လိမ္မာလိုက်တဲ့သား"

ယမန်နေ့သည်လည်း မထူးမခြားပင်ဖြစ်ကာ မျက်ရည်စက်လက်နှင့်လောင်ရွှီက ရွှီကျစ်က ယခင်ကအတိုင်းစကားဆိုလာသေး၏။

"မြင်တယ်မလား ၊ ဖခင်ကသာ အရေးအကြီးဆုံး"

ရွှီကျစ်မှာ စကားလုံးနောက်ကွယ်မှအဓိပ္ပါယ်ကိုနားလည်သည့်အလျောက် ရယ်ရခက်ခက် ငိုရခက်ခက်နှင့် တစ်သျှူးတစ်ရွက်ထုတ်ပေးပြီး စကားဆိုလိုက်သည်။

"ဖေဖေ စိတ်ချပါ ၊ သမီး တက္ကသိုလ်မှာ ရည်းစားထားဖြစ်လောက်မှာမဟုတ်ဘူး"

ရွှီကွမ်းကျိက ရုတ်တရက်ဆတ်ခနဲဖြတ်သွားရရင်း မျက်ရည်ကိုအချိန်မီသုတ်လျက်ဖြင့် အာဆွတ်ရုံမျှအရက်သောက်လိုက်ပြီး လေးလေးနက်နက်စကားဆိုလာခဲ့သည်။

"ရည်းစားကတော့ထားရမှာပေါ့ ၊ နောင်တစ်ချိန် ပြင်ပလူ့ဘောင်အဖွဲ့အစည်းထဲ တကယ်ဝင်ရတဲ့အခါကျရင် နေ့တိုင်းအဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးပါတဲ့အကြည့်တွေကို ရင်ဆိုင်ရတော့မှာ ၊ အဲ့ဒီအခါကျမှ ကျောင်းသားအရွယ်အချစ်တွေကသာ အသန့်ရှင်းဆုံး အပေါ့ပါးဆုံးဖြစ်မှန်းသိရလိမ့်မယ် ၊ ဖေဖေကတော့ သမီး တစ်ခါလောက်တွေ့ကြုံကြည့်ဖို့ အကြံပြုတယ်နော်"

စကားဆိုနေရင်း လောင်ရွှီက အဓိပ္ပါယ်ပါပါနှင့်လှည့်ကြည့်လာ၍ ;

"ဘာဖြစ်လို့လဲ ၊ ချန်လုကျိုးမရှိရင် သမီး အသက်မရှင်နိုင်တော့လို့လား"

ရွှီကျစ်မှာ မျက်မှန်တပ်ထားသည်မျိုးအလွန်ရှားပြီး မျက်မှန်ပါဝါမများသောကြောင့်လည်း တပ်၍လည်းအဆင်ပြေသလို မတပ်၍လည်းရသည်ပေ။ ငွေရောင်မှန်ဝိုင်းမျက်မှန်ကိုင်းမှာ ဖြောင့်စင်းနေသည့်နှာတံထက်တွင်နေရာယူထားပြီး သူမ၏ပုံစံမှာ ရင့်ကျက်သည့်ပညာရှင်တစ်ယောက်သဖွယ်ဖြစ်နေ၏။ လူတစ်ယောက်လုံးမှာတော့ ဆိုဖာပေါ်ပစ်မှီထားပြီး အရက်ဖြူခွက်အား အာရုံစိုက်ကြည့်နေရင်းဖြင့် တလေးတနက်ပင်စကားပြန်ဆိုလာခဲ့သည်။

"အဲ့လိုတော့လည်းမဟုတ်ပါဘူး ၊ ဒီအတိုင်း.....ချန်လုကျိုးလို လူတစ်ယောက်နဲ့ထပ်တွေ့ဖို့ အရမ်းခက်ခဲလောက်တယ်လို့ထင်မိရုံပါ ၊ ပြီးတော့ သမီးတို့မေဂျာက အရမ်းအလုပ်များမှာ"

ရွှီကွမ်းကျိ မယုံကြည်ချင်ပါချေ။ ထိုကောင်လေးက ကြည့်ကောင်းနေရုံကလွဲလျှင် ဘယ်လောက်များကောင်းနေနိုင်ပါ့မည်။

"အပိုတွေ.....သွားကြည့်ပြီးမှထပ်ပြော ဟုတ်ပြီလား ၊ ပြောမရရင် သမီးတို့ကျောင်းကြီးထဲမှာ အများကြီးရှိနေရင်ရော ၊ သူလိုလူမျိုးတွေ တစ်လမ်းလုံးအပြည့်ဖြစ်နေနိုင်တာပဲ ၊ အုတ်ခဲတစ်လုံးပစ်ပေါက်လိုက်ရုံနဲ့တင် ချန်လုကျိုးကိုးယောက်လောက်ကို အသေသတ်နိုင်လိမ့်မယ်"

ရွှီကျစ်က ဖန်ခွက်က်ုချပြီး မျက်မှန်အနေအထားကိုညှိ၍ ခပ်ရေးရေးသာပြုံးလိုက်တော့သည်။

"ဟုတ်ကဲ့ပါ ၊ ဖေဖေပြောတဲ့အတိုင်းဖြစ်နေပါစေ"

----

ရွှီကျစ်သည် နဂိုက အဆောင်သို့ပထမဆုံးရောက်လိမ့်မည်ဟုထင်ထားခဲ့သော်ငြား သူမ ရောက်လာသည့်အချိန်တွင် အိပ်ရာတစ်ခုက သပ်သပ်ရပ်ရပ်ခင်းထားနှင့်ကြောင်းတွေ့လိုက်ရသည်။ ပစ္စည်းများနေရာချပြီးနောက် နေ့စဥ်သုံးရမည့်ပစ္စည်းများသွားဝယ်ရန်အတွက် အောက်ထပ်ဆင်းရန်ပြင်လိုက်သည့်အချိန်တွင် ပုခုံးသာသာလေးရှိသည့်ဆံပင်ရှည် ၊ အနက်ရောင်မျက်မှန်ဝိုင်းလေးတပ်ထားသည့်မိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့် ထိပ်တိုက်ဆုံလိုက်ရ၏။ ထိုမိန်းကလေးက ရွှီကျစ်အားလှမ်းမြင်လိုက်သည့်အခါ အလိုအလျောက်ပင်စကားဆိုလာ၏။

"507 ကလား"

ရွှီကျစ် ခေါင်းငြိမ့်ပြလိုက်သည်။

"ဟယ်လို ၊ ငါ့နာမည်က ရွှီကျစ်"

တစ်ဖက်လူက ရှက်ကိုးရှက်ကန်းလေးဖြင့်တုံ့ပြန်လာ၏။

"ဟယ်လို ဟယ်လို ၊ ငါ့နာမည်က 'ရွှီကုန်းကျု' ပါ"

*****************

[ T/N ; Campus life is coming..... ၊ စာရေးသူက သူ့သားလေးကို အရမ်းချစ်တာ ၊ ဓါးလာရင် ဓါးကိုဖြတ်ချိုးပေမယ့်ကောင်မလေးလည်း ပေးထားတယ် ၊ စိတ်ကောက်ရင်ချော့မယ့်ရည်းစားလေးနဲ့လည်း တွဲပေးထားတယ် ၊ အဟမ်း အဟမ်း ကားတွေလည်းခဏခဏစီး.......အရမ်းမြန်တဲ့ပြိုင်ကားတွေဖြစ်နေပေမယ့်ပေါ့ ]

~~Zawgyi~~

ႏွစ္ႀကိမ္တိတိမိုးသည္းထန္စြာ႐ြာၿပီးေနာက္တြင္ S ျပည္နယ္၌ ရာသီဥတုအပူခ်ိန္ေလ်ာ့သြားသည္မွာ ယခင္ႏွစ္ထက္ေစာေနခဲ့ၿပီး စက္တင္ဘာလအစပိုင္းမွာတင္ အေအးဘက္သို႔ကူးေျပာင္းလာခဲ့သည္။ ႐ႊီက်စ္သည္ စက္တင္ဘာလအစပိုင္းတြင္ပင္ 'ခ်င့္ယီ'ၿမိဳ႕မွထြက္ခြာခဲ့ၿပီး ေလာင္ခ်ိဳက္ကိုယ္တိုင္ ေလဆိပ္အထိ ကားျဖင့္လိုက္ပို႔ေပးခဲ့၏။ ကားအေနာက္ခန္းတြင္ ခ်ိဳက္ယင္းယင္းႏွင့္အတူထိုင္လာခဲ့ၿပီး အေရွ႕ခန္းမွေလာင္႐ႊီတစ္ေယာက္ စကားမ်ားလာခဲ့သည္မွာ တစ္လမ္းလုံးေပ။ လမ္းသြားလမ္းလာတစ္ေလွ်ာက္၌ 'အႏြေးဓါတ္ကိုမလိုအပ္ လွပၾကည့္ေကာင္းဖို႔ရာသာလိုအပ္သည္'ဆိုေသာေဆာင္ပုဒ္ကို လက္ကိုင္စြဲၿပီးဝတ္စားထားသည့္မိန္းကေလးမ်ားကိုေတြ႕တိုင္း အေနာက္ဘက္သို႔လွည့္၍ ;

"သမီး ဟိုေဒသကိုေရာက္ရင္ ဒီကမိန္းကေလးေတြလို ဝတ္လို႔မရဘူးေနာ္ ၊ အဲ့ဒီေဒသက ေဖေဖတို႔ဆီမွာထက္ေအးတယ္ ၊ ေဆာင္းတြင္းဝင္တာနဲ႕ ဂ်င္းေဘာင္းဘီအရွည္ေတြပဲဝတ္"

ေလာင္ခ်ိဳက္သည္လည္း ဤအေျခအေနကိုအခြင့္ေကာင္းယူ၍ ခ်ိဳက္ယင္းယင္းထံသို႔ စကားဆိုလိုက္သည္။

"သမီးလည္းသတိထား ၊ စာသင္ခ်ိန္အတန္းေတြကို ေကာင္းေကာင္းသြားတက္ ၊ တစ္ေနကုန္တစ္ေနခမ္း မိတ္ကပ္ဘယ္လိုျပင္ရမလဲဆိုတာခ်ည္း စမ္းမေနနဲ႕"

ခ်ိဳက္ယင္းယင္းက ခ်က္ခ်င္းကိုလက္မခံေခ်ဘဲ ႐ႊီက်စ္၏လက္ေမာင္းကိုဖက္၍ စကားဆိုသည္။

"မဟုတ္ေသးပါဘူးေနာ္ ၊ ဒါကေတာ့ ေဖေဖ့ကိုအျပစ္တင္ရမွာပဲ ၊ ေဖေဖသာ သမီးကို လွလွေလးေမြးေပးလာရင္ မိတ္ကပ္ေတြစမ္းေနစရာလိုပါ့မလား ၊ သမီးလည္း ႐ႊီက်စ္လိုမ်ိဳးဆိုရင္ ေန႕တိုင္းမိတ္ကပ္မလိမ္းဘဲ အျပင္ထြက္ရင္ေတာင္ လိုက္ႀကိဳက္မယ့္ေကာင္ေလးေတြအမ်ားႀကီးရွိမွာေပါ့"

"ဘာျဖစ္တယ္ ၊ အမ်ားႀကီးဟုတ္လား"

ေလာင္႐ႊီမွာ လႈပ္လႈပ္ရွားရွားျဖစ္သြားရ၍ ;

"ဟိုတစ္ေယာက္ပဲရွိတာ မဟုတ္ဘူးလား"

ခ်ိဳက္ယင္းယင္းက ခပ္ယိုင္ယိုင္တိုးသြားလိုက္ၿပီး အသံတိုးတိုးေလးႏွင့္ ;

"သမီးသိတဲ့ဟိုတစ္ေယာက္လား"

ေလာင္႐ႊီက မယုံသကၤာၾကည့္၍ ;

"မေျပာျပဘူး"

႐ႊီက်စ္က မ်က္ႏွာေသျဖင့္သာ အျပင္ဘက္သို႔လွမ္းၾကည့္ေနေလၿပီး ထို႔အစား ကားေမာင္းေနသည့္ေလာင္ခ်ိဳက္က အေမးရွိလာခဲ့သည္။

"ဘာေတြေျပာေနၾကတာလဲ"

သို႔ေသာ္ျငား မည္သူကမွအေရးမလုပ္ေခ်။

ေလဆိပ္ထဲသို႔ကားဝင္လာသည့္အခ်ိန္တြင္ေတာ့ ခ်ိဳက္ယင္းယင္းတစ္ေယာက္ အမွန္တကယ္ခြဲခြာရေတာ့မည့္ခံစားခ်က္ႀကီးအား ခံစားမိလာရ၏။ သူတို႔ႏွစ္ဦးမွာ ကေလးအ႐ြယ္ကတည္းက တစ္ခါမွမခြဲဖူး။ လုံၿခဳံေရးစစ္ေဆးသည့္ေနရာအေရာက္တြင္ သြားသြားလာလာလုပ္ေနၾကသည့္လူတန္းႀကီးလည္းပိုရွည္လ်ားလာေသာေၾကာင့္ ေလးဦးသားက ထိုေနရာတြင္သာရပ္လိုက္ၾကၿပီး ခ်ိဳက္ယင္းယင္းမွာ ႐ႊီက်စ္၏လက္ကိုကိုင္၍ မ်က္ရည္ဝိုင္းဝိုင္းျဖင့္စကားဆိုေတာ့၏။

"ေနာက္ႏွစ္က်ရင္ နင္ ရွိတဲ့ၿမိဳ႕ကိုေရာက္ေအာင္ ငါ စာေမးပြဲေျဖခဲ့မယ္"

႐ႊီက်စ္သည္လည္း ေခါင္းတၿငိမ့္ၿငိမ့္ႏွင့္ ;

"ေစာင့္ေနမယ္ေနာ္"

ခ်ိဳက္ပင္းဟုန္က အိတ္ကပ္ထဲမွ စာအိတ္နီတစ္အိတ္ထုတ္လာၿပီးလွမ္းေပးလာသည့္အခါ ႐ႊီက်စ္ ေအာင့္သက္သက္ျဖင့္ ;

"ဒီတစ္ေခါက္လည္း အေႂကြးအရင္မွတ္ထားခိုင္းတဲ့စာ႐ြက္ႀကီးေတာ့မဟုတ္ဘူးမလား ၊ သမီး ဆယ့္ရွစ္ႏွစ္ျပည့္တုန္းရတဲ့မုန့္ဖိုးေတာင္ အျပည့္မေပးရေသးဘူးေနာ္"

ခ်ိဳက္ပင္းဟုန္မွာ ေငြေရးေၾကးေရးအစြဲအလမ္းႀကီးေနသူေၾကာင့္ မေနနိုင္ေအာင္ တဟားဟားေအာ္ရယ္ေတာ့၏။

"ကိုင္ၾကည့္လိုက္ပါဦး"

ဟ! အထူႀကီး!

႐ႊီက်စ္က တအံ့တၾသႏွင့္ေမာ့ၾကည့္လိုက္မိၿပီးေနာက္ ေလာင္႐ႊီထံသို႔လည္း ယူရေကာင္းနိုးနိုးျဖင့္ၾကည့္လိုက္လွ်င္ ေလာင္႐ႊီက စာအိတ္နီအားတစ္ခ်က္ကိုင္ၾကည့္လိုက္သည္။

"ဒီစာအိတ္က ဘာလို႔ထူးဆန္းေနတာလဲလို႔ေတာင္ ငါ ေျပာမိေသးသားပဲ ၊ ယြမ္ႏွစ္ေသာင္းေလာက္ေတာ့ အသာေလးပါတယ္မလား ၊ ဒီေလာက္ပိုက္ဆံအမ်ားႀကီးကို ကေလးလက္ထဲ တိုက္ရိုက္ထည့္လို႔ဘယ္ျဖစ္မလဲ"

ေလာင္႐ႊီထံမွ လက္မခံရမည့္အေၾကာင္းဆိုေတာ့မည္အျပဳ ၊ ခ်ိဳက္ပင္းဟုန္က စကားမဆိုရေသးခင္ပင္တားျမစ္လိုက္ၿပီး ႐ႊီက်စ္ထံသို႔လွမ္းၾကည့္လိုက္ၿပီးမွ ေလာင္႐ႊီအား ရွင္းျပလိုက္သည္။

"ဒီဟာက ငါ သူ႕ကို ဆယ္ႏွစ္ကတည္းက ကတိေပးထားၿပီးသားမလို႔ပါကြာ ၊ ဒီႏွစ္ေတြထဲမွာလည္း မုန့္ဖိုးတစ္ခါမွမေပးရေသးတာလည္း မင္းလည္း အသိပဲေလ ၊ ေပးမယ္လို႔ေျပာထားေပမယ့္ ငါ့ဆီမွာပဲ သိမ္းထားသလိုျဖစ္ေနတာကိုး ၊ တကၠသိုလ္တက္ေတာ့မွပဲ အားလုံးစုေပါင္းေပးလိုက္တာပါ ၊ မင္းတို႔အိမ္က ကေလးမေလးက ဥာဏ္ေျပးသလားမေမးနဲ႕ေနာ္ ၊ အဲ့တုန္းက ငါ့ကို ဘာေျပာတယ္မွတ္လဲ.....ႏွစ္သစ္ကူးမုန့္ဖိုးဆိုတာက အလိမ္အညာေတြခ်ည္းပဲ ၊ သူ႕ကိုယ္ပိုင္ပိုက္ဆံဆိုတာ သူ အ႐ြယ္ေရာက္မွ တကယ္စီမံလို႔ရမွာတဲ့"

႐ႊီက်စ္မွာ အသက္ဆယ္ႏွစ္အ႐ြယ္တြင္ေျပာခဲ့ဖူးေသာစကားမ်ားအား ေလာင္ခ်ိဳက္ မွတ္မိေနလိမ့္ဦးမည္ဟုမထင္ထားခဲ့ ၊ သူမကိုယ္တိုင္မွာေတာ့ ေမ့ေလ်ာ့ႏွင့္ေနၿပီျဖစ္၏။ သို႔ႏွင့္ အေတြးမ်ားလာလိုက္ရာ ေလယာဥ္ခရီးသည္ပို႔ေဆာင္သည့္ဘတ္စ္ကားေလးေပၚေရာက္သည့္အခါတြင္မွ ေက်းဇူးတင္စကားေျပာဖို႔ေမ့ေနခဲ့ေၾကာင္းသတိရၿပီး ေလာင္ခ်ိဳက္ထံသို႔ မက္ေဆ့စာတစ္ေစာင္ေရးပို႔လိုက္ေတာ့သည္။ ေလာင္ခ်ိဳက္ကလည္း စာျပန္လာခဲ့သည္။

လက္ေထာက္ေဆး႐ုံအုပ္ခ်ိဳက္ : [ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသူႀကီး႐ႊီ ၊ ဦးေလးဆီမွာ ေတာင္းဆိုစရာတစ္ခုပဲရွိတယ္ ၊ ေနာင္ပိုက္ဆံရွာနိုင္တဲ့အခ်ိန္က်ရင္ သမီးရဲ႕ေဖေဖကို ဂ်င္းေဘာင္းဘီတစ္ထည္အရင္ဝယ္ေပးလိုက္ပါ ၊ ရည္းစားေကာင္ေလးဘာညာေတြကို ေဘးခ်ိတ္ထားလိုက္ ]

႐ႊီက်စ္က 'ဟုတ္' ဟူ၍ စာတစ္ေစာင္ျပန္လိုက္သည္။

သူမဟာ မေန႕ညတုန္းက ေလာင္႐ႊီႏွင့္ႏွစ္ကိုယ္တည္း ေသရည္အတူေသာက္ေပးရင္း 'Snowflake Dragon Goddess' ဇာတ္လမ္းတြဲအား အတူၾကည့္ျဖစ္ခဲ့ေသးသည္။ လေရာင္ျခည္ဟာ ျပတင္းေပါက္ေဘးမွ ဘြန္ဆိုင္းပင္ေလးထက္သို႔ျဖာက်ေနၿပီး ဧည့္ခန္းထဲတြင္လည္း မီးဖြင့္ထားျခင္းမရွိ ၊ တိတ္ဆိတ္မည္းေမွာင္ေန၏။ ေလာင္႐ႊီသည္ ဤဇာတ္ဝင္ခန္းတစ္ခုျဖစ္သည့္ - 'ရွန့္ကြမ္းယန္' မွ 'အိုးရန္မင္းရစ္'အား ဝိဥာဥ္ရွင္သန္ေဆးလုံးေပးသည့္အခ်ိန္တြင္ 'အိုးရန္မင္းရစ္'က ဖခင္ျဖစ္သူကိုတဆင့္ျပန္ေပး၍ ဖခင္၏အသက္ကိုကယ္တင္ရန္ႀကိဳးစားသည့္ဇာတ္ဝင္ခန္းအား ျပန္လည္ၾကည့္သည့္အႀကိမ္တိုင္း မ်က္ရည္ေပါက္ေပါက္က်သည္ေပ။

"လိမၼာလိုက္တဲ့သားကြာ....လိမၼာလိုက္တဲ့သား"

ယမန္ေန႕သည္လည္း မထူးမျခားပင္ျဖစ္ကာ မ်က္ရည္စက္လက္ႏွင့္ေလာင္႐ႊီက ႐ႊီက်စ္က ယခင္ကအတိုင္းစကားဆိုလာေသး၏။

"ျမင္တယ္မလား ၊ ဖခင္ကသာ အေရးအႀကီးဆုံး"

႐ႊီက်စ္မွာ စကားလုံးနောက်ကွယ်မှအဓိပ္ပါယ်ကိုနားလည်သည့်အေလ်ာက္ ရယ္ရခက္ခက္ ငိုရခက္ခက္ႏွင့္ တစ္သ်ႉးတစ္႐ြက္ထုတ္ေပးၿပီး စကားဆိုလိုက္သည္။

"ေဖေဖ စိတ္ခ်ပါ ၊ သမီး တကၠသိုလ္မွာ ရည္းစားထားျဖစ္ေလာက္မွာမဟုတ္ဘူး"

႐ႊီကြမ္းက်ိက ႐ုတ္တရက္ဆတ္ခနဲျဖတ္သြားရရင္း မ်က္ရည္ကိုအခ်ိန္မီသုတ္လ်က္ျဖင့္ အာဆြတ္႐ုံမွ်အရက္ေသာက္လိုက္ၿပီး ေလးေလးနက္နက္စကားဆိုလာခဲ့သည္။

"ရည္းစားကေတာ့ထားရမွာေပါ့ ၊ ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ျပင္ပလူ႕ေဘာင္အဖြဲ႕အစည္းထဲ တကယ္ဝင္ရတဲ့အခါက်ရင္ နေ့တိုင်းအဓိပ္ပါယ်အမျိုးမျိုးပါတဲ့အကြည့်ေတြကို ရင္ဆိုင္ရေတာ့မွာ ၊ အဲ့ဒီအခါက်မွ ေက်ာင္းသားအ႐ြယ္အခ်စ္ေတြကသာ အသန့္ရွင္းဆုံး အေပါ့ပါးဆုံးျဖစ္မွန္းသိရလိမ့္မယ္ ၊ ေဖေဖကေတာ့ သမီး တစ္ခါေလာက္ေတြ႕ႀကဳံၾကည့္ဖို႔ အႀကံျပဳတယ္ေနာ္"

စကားဆိုေနရင္း ေလာင္႐ႊီက အဓိပ္ပါယ်ပါပါနှင့်လှည့်ကြည့်လာ၍ ;

"ဘာျဖစ္လို႔လဲ ၊ ခ်န္လုက်ိဳးမရွိရင္ သမီး အသက္မရွင္နိုင္ေတာ့လို႔လား"

႐ႊီက်စ္မွာ မ်က္မွန္တပ္ထားသည္မ်ိဳးအလြန္ရွားၿပီး မ်က္မွန္ပါဝါမမ်ားေသာေၾကာင့္လည္း တပ္၍လည္းအဆင္ေျပသလို မတပ္၍လည္းရသည္ေပ။ ေငြေရာင္မွန္ဝိုင္းမ်က္မွန္ကိုင္းမွာ ေျဖာင့္စင္းေနသည့္ႏွာတံထက္တြင္ေနရာယူထားၿပီး သူမ၏ပုံစံမွာ ရင့္က်က္သည့္ပညာရွင္တစ္ေယာက္သဖြယ္ျဖစ္ေန၏။ လူတစ္ေယာက္လုံးမွာေတာ့ ဆိုဖာေပၚပစ္မွီထားၿပီး အရက္ျဖဴခြက္အား အာ႐ုံစိုက္ၾကည့္ေနရင္းျဖင့္ တေလးတနက္ပင္စကားျပန္ဆိုလာခဲ့သည္။

"အဲ့လိုေတာ့လည္းမဟုတ္ပါဘူး ၊ ဒီအတိုင္း.....ခ်န္လုက်ိဳးလို လူတစ္ေယာက္နဲ႕ထပ္ေတြ႕ဖို႔ အရမ္းခက္ခဲေလာက္တယ္လို႔ထင္မိ႐ုံပါ ၊ ၿပီးေတာ့ သမီးတို႔ေမဂ်ာက အရမ္းအလုပ္မ်ားမွာ"

႐ႊီကြမ္းက်ိ မယုံၾကည္ခ်င္ပါေခ်။ ထိုေကာင္ေလးက ၾကည့္ေကာင္းေန႐ုံကလြဲလွ်င္ ဘယ္ေလာက္မ်ားေကာင္းေနနိုင္ပါ့မည္။

"အပိုေတြ.....သြားၾကည့္ၿပီးမွထပ္ေျပာ ဟုတ္ၿပီလား ၊ ေျပာမရရင္ သမီးတို႔ေက်ာင္းႀကီးထဲမွာ အမ်ားႀကီးရွိေနရင္ေရာ ၊ သူလိုလူမ်ိဳးေတြ တစ္လမ္းလုံးအျပည့္ျဖစ္ေနနိုင္တာပဲ ၊ အုတ္ခဲတစ္လုံးပစ္ေပါက္လိုက္႐ုံနဲ႕တင္ ခ်န္လုက်ိဳးကိုးေယာက္ေလာက္ကို အေသသတ္နိုင္လိမ့္မယ္"

႐ႊီက်စ္က ဖန်ခွက်က်ုချပြီး မ်က္မွန္အေနအထားကိုညွိ၍ ခပ္ေရးေရးသာၿပဳံးလိုက္ေတာ့သည္။

"ဟုတ္ကဲ့ပါ ၊ ေဖေဖေျပာတဲ့အတိုင္းျဖစ္ေနပါေစ"

----

႐ႊီက်စ္သည္ နဂိုက အေဆာင္သို႔ပထမဆုံးေရာက္လိမ့္မည္ဟုထင္ထားခဲ့ေသာ္ျငား သူမ ေရာက္လာသည့္အခ်ိန္တြင္ အိပ္ရာတစ္ခုက သပ္သပ္ရပ္ရပ္ခင္းထားႏွင့္ေၾကာင္းေတြ႕လိုက္ရသည္။ ပစၥည္းမ်ားေနရာခ်ၿပီးေနာက္ ေန႕စဥ္သုံးရမည့္ပစၥည္းမ်ားသြားဝယ္ရန္အတြက္ ေအာက္ထပ္ဆင္းရန္ျပင္လိုက္သည့္အခ်ိန္တြင္ ပုခုံးသာသာေလးရွိသည့္ဆံပင္ရွည္ ၊ အနက္ေရာင္မ်က္မွန္ဝိုင္းေလးတပ္ထားသည့္မိန္းကေလးတစ္ဦးႏွင့္ ထိပ္တိုက္ဆုံလိုက္ရ၏။ ထိုမိန္းကေလးက ႐ႊီက်စ္အားလွမ္းျမင္လိုက္သည့္အခါ အလိုအေလ်ာက္ပင္စကားဆိုလာ၏။

"507 ကလား"

႐ႊီက်စ္ ေခါင္းၿငိမ့္ျပလိုက္သည္။

"ဟယ္လို ၊ ငါ့နာမည္က ႐ႊီက်စ္"

တစ္ဖက္လူက ရွက္ကိုးရွက္ကန္းေလးျဖင့္တုံ႕ျပန္လာ၏။

"ဟယ္လို ဟယ္လို ၊ ငါ့နာမည္က '႐ႊီကုန္းက်ဳ' ပါ"

*****************

[ T/N ; Campus life is coming..... ၊ စာေရးသူက သူ႕သားေလးကို အရမ္းခ်စ္တာ ၊ ဓါးလာရင္ ဓါးကိုျဖတ္ခ်ိဳးေပမယ့္ေကာင္မေလးလည္း ေပးထားတယ္ ၊ စိတ္ေကာက္ရင္ေခ်ာ့မယ့္ရည္းစားေလးနဲ႕လည္း တြဲေပးထားတယ္ ၊ အဟမ္း အဟမ္း ကားေတြလည္းခဏခဏစီး.......အရမ္းျမန္တဲ့ၿပိဳင္ကားေတြျဖစ္ေနေပမယ့္ေပါ့ ]

Seguir leyendo

También te gustarán

The Fastest Supe Alive Por OliverColeman_2000

Fanfic

29.3K 601 5

In every universe, there is a flash of some kind: Barry Allen, Wally West, Max Mercury, Jay Garrick. But Earth 3073163 had a speedster who was a kill...

DDBM - Bai Re Meng Wo [ ဘာသာပြန် ] Por Xiao Chong

Romance

7.2K 644 15

ပညာသင်ဆုရရှိရေးအတွက် ပြိုင်ဆိုင်ကြသည်မှာ တောမီးလောင်သဖွယ် အကျိတ်အနယ်။ ကျောင်းအုပ်ကြီးရုံးခန်းရှေ့တွင် 'လင်းယွီကျင်း' နှင့် 'ရှန်ကျွမ့်'တို့ ထိပ်...

အတြင္းခံတစ္စံုမွအစျပဳ၍ Por 웬디신

Historia Corta

9.3K 1.4K 50

𝖡𝗎𝗋𝗆𝖾𝗌𝖾 𝖳𝗋𝖺𝗇𝗌𝗅𝖺𝗍𝗂𝗈𝗇 𝗈𝖿 "𝖠 𝖫𝗈𝗏𝖾 𝖲𝗉𝖺𝗋𝗄𝖾𝖽 𝖻𝗒 𝖠 𝖯𝖺𝗂𝗋 𝗈𝖿 𝖴𝗇𝖽𝖾𝗋𝗐𝖾𝖺𝗋". 𝖮𝗋𝗂𝗀𝗂𝗇𝖺𝗅 𝖭𝖺𝗆𝖾 : 一条内裤引发的...

Mattia polibio Por Jin

Fanfic

872K 9.2K 56

Just read it, they're a little toxic

Lets Fall In Love [ ဘာသာပြန် ]

Por xiaochong17