Salut! Allez, ce chapitre et le suivant sont les plus durs émotionnellement du livre. Ici, la révélation de Jake qui, évidemment, fera bien du mal. N'hésitez pas à voter, si cela vous a plu ou à commenter.
Point de vue de Lutsey
Sur le dos de Tahni, avec mon arc en main, je volais avec d'autres frères et sœurs pour détruire machines destructrices. Poussant un cri guerrier, afin de les motiver, tandis qu'on se dirigeait vers notre sanctuaire dévasté par le Peuple du Ciel. Bientôt, on commença notre assaut, suivi par les cavaliers de Tsu'tey. Mon arc armé , je visais un des soldats et tira, ma flèche le transperçant avant de le figer à un tronc arraché. Je repris de l'altitude, avant de réarmer mon arc. A mon autre passage, je voyais déjà l'armure de métal les accompagnant brûler tandis que je tirais une autre flèche , touchant un autre tawtute, à l'épaule gauche.
En quelques minutes, les forces du Ciel ont été décimés et on détruisit ces maudits engins. Tandis que Tsu'tey poussa un cri guerrier, devant les démons de métals consumés par les flammes, je fis de même. Exprimant ainsi, ma soif de combat et de vengeance contenu depuis tant d'années.
Point de vue de Tsu'tey
Notre assaut punitif contre le Peuple du Ciel a été un grand succès. Mais cela ne suffisait pas à apaiser la flamme de la rage et du chagrin, dû à la destruction de notre sanctuaire. Le lien avec nos ancêtres, ma bien aimée et Eywa, disparut. A cause d'eux! Et en plus de cela, le fait que Delane, la seconde femme de mon cœur, me cache des secrets rajoutait en plus de la frustration. Ainsi, sitôt rentrés, je pris celle-ci à part, déterminé à retirer le brouillard qu'elle s'obstinait à garder.
Moi: Que me caches tu, Delane?
Delane: Rien, Tsu'tey.
Moi: Tes yeux montrent le contraire.
Elle poussa un sifflement agacé, sa queue bougeant avec un rythme montrant son inquiétude. De même que ses oreilles.
Moi: Ne me fais tu pas confiance?
Delane: Si. Juste Tsu'tey...C'est compliqué.
Moi: En quoi ça l'est? Tu as dit toi même que ce n'était pas lié à moi. Et que veux tu dire par anatomique? Tu es malade?
Je commençais à m'inquiéter, à l'idée que celle ci puisse être souffrante. Et elle venait de vomir, avant qu'on soit parti. Sans un mot, je pris donc sa poignet avec une prise ferme et commençais à chercher Mo'at.
Delane paniquée: Tsu'tey...Qu'est ce que tu fais?
Moi: Tu es malade. On doit savoir si c'est grave
Delane: Non...Ce n'est pas nécessaire, Tsu'tey...
Mais je ne voulais pas l'écouter, voulant m'assurer que tout allait bien. Ainsi, on se retrouva devant la chamane, dans l'espoir qu'elle puisse trouver une solution à son problème.
Tsu'tey: Je vous dérange, Tsahik?
Je remarquais Lutsey, auprès du corps inanimé de Jake, ses oreilles montrant clairement son inquiétude à ce sujet. Je n'arrivais pas à comprendre comment ce démon ait pu conquérir son cœur. Peu importe, il y avait plus urgent.
Mo'at: Qu'y a t il, Tsu'tey? Est ce lié à Delane?
Cela semblait m'indiquer qu'il y avait bien quelque chose d'anormal avec elle. J'ignorais si javais envie de le savoir. Avant Sylwanin et maintenant Delane...
Moi: Oui.
Je remarquais que Delane restait en retrait, semblant gênée. Pourquoi une telle réaction?
Mo'at: Je suppose donc qu'elle ne te l'as pas dit.
Moi: Dire quoi?
Je tournais mon regard vers celle ci, qui n'osait pas me regarder, les oreilles abaissés. Sa queue s'agitant avec énergie, montrant bien que quelque chose clochait.
Moi: Delane, que me caches tu?
Delane: Ce n'est pas important.
Moi: Au contraire, Delane. Alors, je t'en prie. Fais moi confiance. A moins que tu préfères que je demande à Mo'at?
Son regard passant de moi à Mo'at, le regard de plus en plus paniqué.
Mo'at: Je sais que tu as peur de revivre ce tragique évènement, Delane. Et que tu ne veux pas que Tsu'tey le vive aussi. Mais le cacher n'est pas la solution.
Je commençais à être frustré de ne rien savoir
Moi: Quelqu'un va t il enfin me dire ce qui se passe?!
Mo'at: C'est à ta compagne, de te le dire.
Je sentais mon sang se glacer, en entendant ces mots
Lutsey triomphante, en nous montrant du doigt: Je le savais!
Moi: Sérieusement, Lutsey?
Lutsey souriante: Oui?
Je soupirais, tandis que Delane rigolait , et la Tsahik eut un sourire amusé. Puis, je me tournais vers la chamane
Moi: Comment...Aviez vous su?
Mo'at: Par ta femme.
Je me tournais vers elle, cherchant une explication. Elle gardait ses yeux effrayés, mais elle soupira, semblant vaincue.
Delane: Très bien...Je vois que je ne peux pas y échapper.
Elle fixa un instant moi, puis la Tsahik, avant enfin de me faire face.
Delane: Bon, Tsu'tey...Je...je suis enceinte.
Je levais les oreilles, croyant avoir mal entendu
Moi: Quoi?
Delane agacée: Ne compliques pas davantage les choses, bon sang! Je porte ton enfant! Voilà, c'est plus clair?
Père...Je vais devenir père...J'avais du mal à croire. Jamais, je ne l'aurais pensé. J'allais parler, quand je fus demandé par Eytukan. Afin de penser à notre plan de bataille.
Moi: Nous en discuterons après.
Delane inclina la tête, semblant légèrement soulagée. Bien que de l'inquiétude demeurait encore, si j'en jugeais par son regard
Point de vue Lutsey
Dans ce qui me semblait durer une éternité, Jake finissait enfin par se réveiller, ainsi que Grace. Les deux semblant paniquer, nous priant de nous emmener vers mes parents. Je m'empressais de les amener vers eux, voyant l'urgence de leurs regards. Bien que l'inquiétude ne cessait de monter, en observant leurs regards.
Moi: Père, Mère!
Jake: Ma Eytukan, il faut partir d'ici. Le Peuple du Ciel est en route pour le Kelutral et ils vont tout détruire
Tandis qu'il fit des gestes vifs, montrant le pire à arriver, je ne pus m'empêcher de commencer à avoir peur. Je regardais ma mère, son effroi reflétant le mien.
Jake: Vous devez évacuer, toute suite!
Mère: Es tu sûr de ce que tu dis?
A ce regard, il baissa les oreilles et les yeux tristement.
Jake: Oui. J'ai été envoyé ici...vers vous.Pour gagner votre confiance. Afin qu'un jour...Je puisse délivrer ce message.
En entendant ces mots, je sentais comme une cassure en moi. Comme si on venait de me poignarder le cœur directement. Je refusais d'y croire...Je ne pouvais pas... Je sentais les larmes piquer mes yeux, montrant tout le poids de cette terrible révélation, alors que la douleur de mon cœur était insupportable. La dernière ombre recouvrant le Kelutral....
Moi: Non...Je...Ce n'est pas vrai!
Jake e, me regardant: Au début, je ne faisais qu'obéir aux ordres. Cependant, au fil des jours, des mois, j'ai appris à aimer la forêt. A aimer le Peuple omatikaya. Et toi aussi, Lutsey.
Il essayait de me rassurer par un sourire, mais cela fit le contraire. Je reculais, commençant à pleurer. Je repensais à tous ces moments tous les deux...De complicité, de joie...Et j'eus un terrible sentiment d'amertume et de rage. Me sentant comme si je n'étais qu'un outil servant à des objectifs bien sombres. Celle de détruire ma maison et ravager mon clan. Et c'était d'une douleur inimaginable.
Moi: Je t'ai offert mon cœur...Et tu m'as utilisé!
Jake: Non, Lutsey...Je t'aime...Je...
Moi criant: Menteur!!
Je le repoussais violemment, montrant toute la souffrance de sa trahison. Mes yeux remplis de colère et chagrin, à son encontre.
Moi: Je te pensais différent! Mais tu n'es pas mieux que ceux qui ont tué ma sœur!! Non, tu es même pire! Au moins, ils ont la décence de ne pas manipuler mes sentiments pour arriver à leurs fins!
Ses oreilles et ses yeux s'abaissant à mes mots. Mais ce n'était rien comparé à l'agonie qu'il m'infligeait
Jake: Lutsey, je...
Je tirais ma lame et guidait ma pointe vers son cou, montrant bien la limite franchie de sa part.
Point de vue de Jake
Grace: Lutsey, je t'assure...
Lutsey enragée: Silence! On vous a accueillir et voilà comment vous nous remerciez? D'abord les frères et sœurs, puis notre sanctuaire...Et maintenant notre maison? Hors de question!
Ainsi, elle leva le poing en poussant un cri de guerre, suivi par les autres membres de la tribu. Je sentais qu'on me me mettait à genoux, mais je n'offris aucune résistance à cela. J'avais tant redouté ce moment et c'était bien pire que ce que je craignais. J'étais en train de tout perdre. Ma maison...Ma famille...Et la femme que j'aimais. Et je ne pouvais rejeter la faute à personne d'autre qu'à moi-même. Ce qui était le plus dur à encaisser.
Pont de vue de Delane
Je voyais de l'agitation au sein des omatikayas, comme s'ils se préparaient à une attaque. Le corps des membres du Peuple montraient clairement une tension. Je baissais les oreilles, quand je vis Jake et Grace être amené, de force, à l'extérieur. Le visage qu'affichait Lutsey était un visage assez effrayant, alliant rage et douleur. Deux terribles combinaisons.
Moi: Que se passe t il?
Mo'at: Le Peuple du Ciel vient détruire le Kelutral.
Moi, surprise: Quoi?
Mo'at: Si j'en juge par ta réaction, tu ne semblais pas être au courant des manigances de Jake Sully.
Moi: Lesquels?
Oh...Bon sang, Jake...Qu'as tu fait?
Mo'at: Il a dit qu'il a été envoyé ici, pour gagner notre confiance et négocier notre départ.
Je m'assis de choc, en me rendant compte de la gravité de la situation. J'avais eu des soupçons, mais je ne pensais pas que Jake jouerait ce terrible jeu. Quels autres dégâts a t il causé? Pourquoi ne m'a t il pas écouté?
Moi: On a combien de temps, avant l'arrivée du Peuple du Ciel?
Mo'at: Je l'ignore. Mais nous n'allons pas les laisser faire
Moi: Je le sais, Tsahik. Mais vous n'avez pas idée de la puissance de feu du Peuple du Ciel. Rien ne les arrêtera dans leur désir de destruction. On doit mettre en sécurité les personnes ne pouvant combattre. L'Arbre Maison ne leur assura pas la protection nécessaire.
Elle me regarda, silencieuse. Ses yeux traduisant clairement son inquiétude et son hésitation sur la question.
Moi: Je ne demande pas d'abandonner le Kelutral. Juste assurer la survie de ceux ne pouvant pas se battre et ainsi, l'avenir du clan. Si jamais les choses se passaient mal.
La chamane continua de garder son silence un moment, avant de soupirer
Mo'at: Je vais en parler avec Eytukan.
Moi: Merci, Tsahik.
Mo'at: Je le fais, car je sens tes intentions sincères.
J'allais répondre, quand une voix me coupa dans mon élan.
Lutsey: Pourquoi elle est libre, Mère?
Je tournais mon regard, pour voir la jeune femme me donner un regard sombre, voire assassin. Je pouvais lire la flamme de la rage dans ses yeux, prête à tuer. Sur ses joues, je remarquais des traces de larmes.
Mo'at: Delane n'est plus humaine. Tu devrais le savoir, ma fille. Eywa l'a fait renaître, dans son corps de marcheuse de rêve.
Lutsey: Et Eywa nous a donné un signe envers Jake Sully. Et regarder dans quelle situation on est, maintenant!
Je pouvais lire la tristesse dans les yeux de Mo'at et ses oreilles baissés me le confirmant. Je me demandais les raisons de cela, mais ce n'était pas vraiment le moment de le demander.
Mo'at: Je sais, ma fille.
Lutsey en serrant les dents: Alors, en quoi est elle différente?
Tsu'tey: Car elle est ma compagne, Lutsey
Celle ci se tourna vers ce dernier, en poussant un sifflement agacé. Bon sang, je ne l'avais pas entendu arriver derrière moi! Ils ont des pas si discrets...
Lutsey avec colère: Jake est aussi le mien. Ça ne l'a pas empêché de nous trahir!
Tsu'tey froid: Delane n'est pas Jake, Lutsey.
Lutsey : Tu ferais mieux de faire attention, Tsu'tey. Que tu ne te retrouves pas avec le cœur détruit, à cause de cette démone.
Ce dernier le fixa avec un léger sifflement, montrant qu'il n'appréciait pas ses suppositions. Mais celle ci lui répliqua de la même manière, avant de partir. Sa queue bougeant avec vivacité, montrant l'émotion vive traversant son être. Elle pouvait se montrer si effrayante...
Une fois celle ci hors de vue, il se tourna aussitôt vers moi. Ses yeux montrant son inquiétude, me faisant douter de ce qu'il allait dire.
Moi: Je vais me battre, Tsu'tey. Je suis en état de le faire!
Tsu'tey: J'ai déjà perdu Sylwanin, et tu portes notre enfant. Il est hors de question que tu prennes le risque de te blesser. Ou pire.
Et voilà. C'était ce que je craignais, quand Mo'at a confirmé ma grossesse. Il était maintenant en mode compagnon protecteur. Ça va être une discussion longue et compliquée...
Moi: Je suis enceinte, mais je ne suis pas une enfant! Je sais me battre et cet arbre, c'est aussi ma maison! Tu ne peux pas me demander cela, Tsu'tey! Comment réagirais tu, si tu étais à ma place?
Tsu'tey avec calme: Je mettrais ma fierté de côté, pour penser à l'enfant en moi. Et qui symbolise le futur de la tribu.
Je soupirais, voyant qu'il m'avait piégé avec mes propres arguments.
Moi: Tsu'tey, je ne peux pas rester et regarder, sans rien faire. Je peux me battre et je veux protéger notre foyer!
Tsu'tey avec fermeté: C'est un ordre, Delane. Tu restes en dehors des combats et en sécurité. Pour ton bien, celle de notre enfant et de la tribu.
Moi: Mais...
Tsu'tey: Delane, tu ne dois pas penser que pour toi-même, à présent. Et s'il arrivait quelque chose à notre enfant, je sais que tu ne te le pardonnerais pas.
Je sifflais d'agacement, voyant qu'il m'avait piégé une nouvelle fois.
Moi: C'est un coup bas, chéri.
Tsu'tey: Si cela me garantit que vous serez en sécurité, je suis prêt à prendre le risque de t'énerver.
Moi: Tu n'as pas à utiliser Kendra, contre moi.
Tsu'tey: Promets moi, Delane, que tu n'iras pas au combat et tu assureras votre sécurité, avant tout.
J'allais répliquer, mais ses yeux inquiets et angoissés trahissant sa peur, me désarmèrent.
Moi: D'accord. Mais ne meurs pas, hein?
Tsu'tey sourit: Je n'y compte pas, Delane. Je compte bien faire tsahaylu avec toi, cette fois.
Je ne pus m'empêcher de sourire. Il pouvait se montrer si agaçant, mais je ne pouvais pas douter de son amour sincère. Cependant, j'espérais que Eytukan ne laissera pas sa colère et fierté le dicter. Sinon, ça serait un carnage et je ne suis pas sûr que les omatikayas se relèveront. Je priais Eywa, qu'elle puisse nous guider dans le temps de chagrin se dessinant.