President isn't 'Mary Sue' (mm translation)

Episode 5.2 {final} (zawgyi)

အရင္ကေတာ့ RuanYan ကအဲ့ကိစၥေတြကို သိပ္ဂရုမစိုက္တတ္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ LiHan ရဲ့အတြင္းေရးမႈးတစ္ေယာက္ျဖစ္လာကထဲက အေသးအမႊားအမွားေလးကိုေတာင္ သည္းမခံဖို႔အထိ ေလ့က်င့္ယူၿပီးျဖစ္ေနၿပီျဖစ္တယ္။ အဲ့ဒါနဲ႔ပဲ သူကတိုက္ခန္းတစ္ခုလံုးကို သစ္ရြက္ေႂကြေတြကို လြင့္ေျမာေအာင္တိုက္ထုတ္လိုက္တဲ့ေလျပင္းတစ္ခုအလား သန္႔ရွင္းေရးလုပ္ပါေတာ့တယ္။ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ သူက *မလုပ္ရမယ့္ ၁၂ခ်က္* ဆိုတဲ့ စာရင္းစာရြက္ကို ေရခဲေသတၲာမွာကပ္ထားလိုက္တယ္။ LiHan ရဲ့အမူအက်င့္ေတြကို နည္းနည္းပဲျဖစ္ျဖစ္ ျပန္ထိန္းေစခ်င္လိုတဲ့ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္နဲ႔ေပါ့။

အံ့ၾသစရာေကာင္းတာက LiHan ကအရမ္းနာခံၿပီး သူ႔ရဲ့ခ်ိဳ႕ယြင္းခ်က္ေတြကို ျပဳျပင္ဖို႔ ခက္ခက္ခဲခဲႀကိဳးစားလာတာပဲ။ အဲ့တာတင္မကေသးဘူး။ RuanYan ရဲ့ညည္းတြားျခင္းမရိွပဲကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် လုပ္စရာရိွတာလုပ္တဲ့အမူအက်င့္ေၾကာင့္ LiHan ကစိတ္လႈပ္ရွားသြားခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ့အတြင္းပိုင္းမွာရိွတဲ့ ပ်င္းရိတဲ့ဆဲလ္ေတြကိုသတ္ပစ္လိုက္ၿပီး သူ႔ကိုယ္ပိုင္အသိစိတ္နဲ႔ အရႈပ္ထုပ္အနည္းငယ္ကို ပုခံုးတင္ထမ္းလာေတာ့တယ္။ ပန္းကန္ေဆးတာတို႔ မီးဖိုေခ်ာင္ပစၥည္းေတြ၀ယ္တာတို႔ ဖုန္စုပ္စက္သံုးတာေတြေပါ့....သူကေနာက္ပိုင္းမွာဒါေတြကိုကြၽမ္းက်င္စြာလုပ္လာႏိုင္ခဲ့တယ္။

RuanYan ကထိတ္လန္႔သြားၿပီးေတာ့ Zhihu မွာ post တင္ေမးလိုက္မိေတာ့တဲ့အထိပဲ။

ငါကအခု သူေဌးနဲ႔တစ္အိမ္ထဲမွာတူတူေနေနတယ္။ အဲ့အိမ္ကၿမိဳ႔ထဲက ၁၄၀ စတုရန္းမီတာေလာက္က်ယ္ၿပီး ဇိမ္ခံလို႔ေကာင္းတဲ့တိုက္ခန္းေလးတစ္ခုျဖစ္တယ္။ သူကအရင္ကဆို မာနႀကီးၿပီးအႏိုင္က်င့္တတ္တဲ့ပံုေပါက္ေနၿပီး ငါ့အေပၚဆိုအၿမဲတမ္း အေပၚစီးေျပာဆိုဆက္ဆံေနတာ။ မၾကာေသးခင္ကပဲ သူ႔ကိုယ္ပိုင္အသိစိတ္နဲ႔ အိမ္အလုပ္ေတြလုပ္လာေနတယ္။ မေန့ကဆို သူ႔ဘဏ္စာအုပ္ကိုငါ့ကိုလာျပေနေသးတယ္။ သူဘာကိုဆိုလိုခ်င္မွန္းငါမသိေတာ့ဘူး။ နံရံနဲ႔တိုက္မိၿပီးအက္ကြဲသြားတဲ့ သစ္ၾကားသီးကို သူစားမိၿပီး အဆိပ္ကၪီးေနွာက္ထိေရာက္သြားတာမ်ားလားလို႔ သံသ၀င္လာၿပီရယ္။(1) ၾကည့္ရတာ စိတ္က်န္းမာေရးခ်ိဳ႕ယြင္းမႈေနာက္ဆံုးအဆင့္ျဖစ္ေနတာမ်ားလား။ ဆိုေတာ့ကာ ေမးခြန္းကေတာ့ဒီမွာ... Dawn4 engine ထည့္သြင္းထားတဲ့ VR ဆိုင္ကယ္စီးၪီးထုပ္အသစ္ကဘယ္ေလာက္လဲ။