Zawgyi
ခ်ံဳးသာ့ဖန္းဟာ တစ္ပတ္လံုး က်န္းေ႐ွာင္ခ်ီးဆီမွာပဲ ထမင္းလာစားလိုက္ မုန္႔ဖိုးယူလိုက္နဲ႔ သာယာေနခဲ့တယ္။
ဒီေန႔ေတာ့ သူလစာထုတ္ခဲ့ၿပီ။ က်န္းေ႐ွာင္ခ်ီးကို ညေနအလုပ္ဆင္းရင္ လာေခၚမယ့္အေၾကာင္း သူလွမ္းေျပာရမယ္။ ၿပီးရင္ ကုန္တိုက္သြားၿပီး ပင္လယ္စာနဲ႔အသီးတခ်ိဳ႕ဝယ္ကာ ျမိဳင္ျမိဳင္ဆိုင္ဆိုင္ ပါတီအေသးစားေလးလုပ္မယ္ စဥ္းစားထားတယ္။
ဖုန္းေျပာေတာ့ ခ်ံဳးသာ့ဖန္းရဲ႕အသံက
ျမဴ းႂကြေနခဲ့တယ္......
"ဒီလ အေျခခံလစာေကာ အပိုဆုေကာေပးတာ ယြမ္ 10,000ရတယ္။ မင္း သရက္သီးမစားခ်င္ဘူးလား? ထိုင္းဘက္က တင္သြင္းတဲ့ အခံြပါးပါး သရက္သီးေတြ ငါဝယ္ခဲ့မယ္။"
က်န္းေ႐ွာင္ခ်ီး သူ႔လက္ထဲက ေငြစုစာအုပ္ကို ခဏခ်လိုက္ၿပီး တပ္ထားတဲ့ ေရႊေရာင္မ်က္မွန္ကို ခြၽတ္လိုက္တာေၾကာင့္ ၾကည္လဲ့လဲ့မ်က္ဝန္းတစ္စံုဟာ အတိုင္းသားေပၚလာတယ္။ ေသခ်ာၾကည့္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ထိုမ်က္ဝန္းလဲ့လဲ့ေအာက္က ဖံုးကြယ္ထားတဲ့ ေပ်ာ္ရႊင္မႈအရိပ္အေယာင္ေလးေတြဟာ
အထင္းသား..... ဒါေပမဲ့... "မဝယ္နဲ႔!အဲ့သရက္သီးေတြက ေစ်းႀကီးတယ္။ ပန္းသီးနည္းနည္းသာ ဝယ္ခဲ့ေခ်"
"ဒီတိုင္း သရက္သီးသာ ဝယ္စမ္းပါ။ အလံုးႀကီးႀကီ၊လွလွေတြ ငါေသခ်ာေရြးဝယ္ခဲ့မယ္။" ခ်ံဳးသားဖန္း အသံကို တိုးလိုက္ၿပီး ဆက္ေျပာလိုက္တယ္။ "ငါမင္းကုိ အခုထိ အေႂကြးတင္ေနတုန္းပဲမလား! ေန႔လယ္ထမင္းစားနားရင္ ATM ကိုသြားၿပီး ငါ ပိုက္ဆံသြားထုတ္ထားလိုက္မယ္။ ညေနေတြ႔ရင္ ေပးမယ္။ အဲ့ဒါဆို မင္းလည္း စိတ္ေအးလက္ေအးေနလို႔ရၿပီေလ။ မေကာင္းဘူးလား?"
"Alipay ကေန ေပးလိုက္ရင္ အဆင္ေျပေနတာပဲကို။ ဘာလို႔ေငြသြားထုတ္ေနမွာလဲ။ တကူးတကႀကီး ျဖစ္မေနဘူးလား?" က်န္းေ႐ွာင္ခ်ီးဟာ သတိမထားမိဘဲ လက္ထဲကေရႊကိုင္းတပ္မ်က္မွန္ကို ဟိုေရႊ႕ဒီေရႊ႕ကစားကာ အပ်ိဳျဖန္းေလး႐ွက္သလို ျပဳမူေနတယ္။ ၿပီးေတာ့ အသံေနအသံထားဟာဆိုရင္လည္း အရမ္းကို ႏူးညံ႔သိမ္ေမြ႔ေနတာေၾကာင့္ ရံုခန္းထဲက တျခားလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြကပါ အံ့ၾသတႀကီး လွမ္းၾကည့္ေနၾကတာကိုေတာ့ သူမသိလိုက္ဘူး။
[Alipay- somewhat like wave money]
YOU ARE READING
The Generous Poor With Really Stingy (MM Translation)
Short StoryCompleted✔✔ 📌 This is my second work of Translation.Not for money! Not my own story! I just want to share this beautiful story with my local ppl. All the credit goes to original author and publishers. If you're author or publishers and you don't l...
