物の哀れ (mono no aware).

50 7 5
                                    


I have loved you long enough

when I say good-bye, the dandelions will bow in agreement

you will turn your back, and leave.


..


物の哀れ (mono no aware) : Japanese word, loosely translating as "the sadness of things".  It talks about the poignancy and sadness of transient things. Nothing beautiful will stay beautiful forever; appreciate everything that will fall soon.

17 // poetryWhere stories live. Discover now