bat, grimm and the cat can fix it (Translation)

I thought I had holidays

When Harry woke up the next morning, he felt amazingly fresh and rested.
He was confused, the room was light but none of his relatives had shouted for him. usually his uncle's sister screamed for him at dawn. At that time she had to go outside with Ripper. And when she came back, of course, she wanted breakfast to be on the table. and your "cute" dog should also find a filled bowl.
But today, nothing.
Still irritated, Harry sat up, took his glasses and looked around. 'But this is not my room.'
it was only after a few seconds of shock that the memories of yesterday returned.
,Oh.'

Then Harry's eyes went to his left. A huge dog was just turning its massive head towards him.
when the animal discovered it, the greeting followed. In the form of a big tongue that ran across the boy's face.
"Urg. Good morning blacky. Don't be angry with me, but please take your snout out of there. you have terrible mouth odor. "
The dog sat up completely and looked at Harry big. Whereby he clearly towered over the boy.
"Hey, don't be offended, but I guess you haven't had anything good to eat lately. And your teeth are probably not the best either. I'll take care of that later. "
Harry got up first and got dressed. He hated his cousin's clothes, but he had nothing else. Besides, he certainly didn't want to waste his parents' money on something as silly as fashion.
the boy then looked around.
"Seems like Hedwig is really enjoying her new freedom. She will probably come back later. "
Then he turned to his four-legged friend.
"What do you think of going for a walk?"
the dog jumped up immediately. He stood next to Harry with his tail wagging wildly.
"Hey, take care with your tail, you will kill me."
The boy laughed and went down to the taproom.
Tom was already there. the man had seen his two guests yesterday, but he was too confused about the presence of the minister. When he looked at the boy and the animal, his mouth remained open.
after swallowing dry he stammered.
"This cattle looks like a rage. Are you sure it's a dog? "
"Good Morning. Yes, I am absolutely certain. You don't need to be afraid either, he's very kind. "
"I doubt that," grumbled the landlord. It was scary for him to have such an animal in his house. .but since the minister had already paid for the boy's stay, including accompaniment, he could hardly defend himself against his presence. the boy was also Harry Potter, which was a priceless advertisement for his inn. Then he could see over that monster dog. As far as the size went.
The boy tore him out of his thoughts.
"Is there a park nearby? I should go out with Blacky. "
That brought the man back into the here and now.
"You can go with him to the garden, where all the guests go with their dogs. The third door on the left. and don't worry about the legacies of the dog. There is a magic over the place that saves cleaning up. "
Harry thanked him and went outside with his companion.
one had to be left with the landlord, the garden was really beautiful. And he even gave Blacky enough space.
"Well then, let off steam."
The animal could not be said twice. with a monkey tooth he raced behind the next tree to do his business.
Harry had to laugh when he saw that. since he didn't know what was hidden behind the dog fur, he simply assumed that this behavior would be normal for dogs from the magic world.
After Blacky relieved himself, he inspected the green area. and when he had had enough of it, he encouraged Harry to play. He was also enthusiastic. And so the two frolicked around for the next half hour.

when they came back into the taproom it was already filled with the first breakfast guests. Everyone stared at the new arrivals.
Harry was uncomfortable with the whole thing. people weren't staring because he was Harry Potter, but they were whispering about 'Grimm' all the time. The young Gryffindor decided to read something about these beings. He was really curious WHAT it was. however, he did not want to ask anyone here.
He turned to the landlord.
"Sorry, how much does breakfast cost for me and my dog?"
Tom looked at the boy in confusion.
"You don't have to pay, everything has already been done by the minister. Sit down, I'll bring the food straight away. "
Harry chose a seat in the very corner. Hopefully he would be overlooked that way. a look at his companion, however, taught him otherwise. With this giant dog, he would stand out anywhere.
When breakfast came, Harry only realized how hungry he was. However, he slowly tried to eat. he really didn't want to attract more attention than necessary.
With Blacky, of course, it was very different. He gulped his food as if he was afraid that someone would take it away. But that didn't bother Harry any further. for dogs it was important to sling. Why had he forgotten? But he was sure it had nothing to do with physical health.