S.C.I. Special Crime Investigation // S.C.I.谜案集 [English translation] Book 1

[Digital Killer 10] Chapter 11 - Clues

The next morning, Bai YuTang and Zhan Zhao entered the door of the police station. One was yawning and the other was super energised.

"Oh by the way, why did you sleep on the ground last night?" Zhan Zhao asked Bai YuTang.

{my dear Zhan Zhao you kicked him off the bed😂😂}

Bai YuTang was a little mad.

As soon as they walked in the door, they met Zhang Long, Wang Chao and Ma Han who was carrying a large pile of documents.

"Leader!" Zhang Long looked up and saw Bai YuTang and Zhan Zhao.

"What is this?" The two helped to carry some documents and everyone walked toward the elevator together.

"Huuu..." Zhang Long shook his head "There are so many documents, the victims are all different. There seems to be nothing special, since the documents are all here we decided to read it again for 2 more days."

"Wang Chao did you find any information in Wu Hao's house?" Zhan Zhao asked.

"Erm..." Wang Chao smiles bitterly and said "It's so suspicious, when we reach the fire fighters are trying to put out the fire!"

"What?" said Zhan Zhao and Bai YuTang as they were shocked "Wu Hao's house caught on fire?"

"Yes, it took them half and hour to put out the fire. When we went in to check, the papers were all completely burnt."

"You mean only the papers were burnt?" Bai YuTang asked.

"Experts from the Fire Department saw the scene and said it was caused by human. The main targets were the bookshelves, cabinets, desks places where papers were kept. Wang Chao shrugged his shoulder "Afterwards when we went to check again, we found some pieces of paper and some... Paper ash..." After saying, he showed Bai YuTang and Zhan Zhao a cartoon box "This is a gift for Jiang Ping."

Bai YuTang and Zhan Zhao looked at each other with a smile "These is enough to keep Jiang Ping busy for the whole afternoon."

Stepping out of the elevator, they walked towards S.C.I..

"Where is Zhao Hu?" Bai YuTang look around the office but couldn't see him "Any updates about the black Honda that I asked him to investigate?"

"I've investigated it, it's a stolen car." Jiang Ping who had his head buried in front of the computer, raised his head and answered the question "Just now a colleague from the Transportation Department just called and he went down to get the documents..."

The office door was pushed open and a gloomy Gong Sun came in.

By looking at his face, Zhan Zhao and Bai YuTang could tell that he must have stayed in the anatomy room last night.

"What happen?" Bai YuTang asked while handing him a cup of coffee that he didn't had time to drink.

"Hee..."Gong Sun sneered and took the coffee and said "This guy is a complete pervert!!" He said handling over the thick autopsy report to Bai YuTang.

"Brothers! Meeting time." Bai YuTang called everyone to the meeting room.

Gong Sun explained the cause of Wu Hao's death "The initial examination in the prison was poisoning because his heart stopped pumping under an abnormal condition. I didn't find any poison in his stomach and blood but I found something else."

Gong Sun paused and said "Pethidine."

...?...

Bai YuTang paused for a while, what is that?

"Pethidine." Zhan Zhao suddenly frowned while looking at Gong Sun and said "The effects on human body is similar to morphine but it's analgesic and anesthetic effects are relatively small, which is only equivalent to 1 / 10 -- 1 / 8 of morphine. This is a strictly controlled narcotic drug."

Gong Sun nodded his head.

"Drug?" Bai YuTang looked at Gong Sun "Wu Hao has no history of drug abuse and pethidine's effects is relatively minor. How could it cause him to die?"

Gong Sun continued to nod "So that is the reason why I said this guy is a pervert." Then, he took out another picture and put it in front of everyone "This is his left chest, look at the heart area!"

Everyone gathered to look closely and saw that there was a tiny red dot just above the left chest.

"What is that?" Zhang Long was puzzled.

"It's a needle hole." Gong Sun answered.

"Understood..." Bai YuTang looked at Zhan Zhao "Mao Er, do you remember what the lunatic from Room 2 said, he said that the doctor has a needle in his hand?"

Zhan Zhao nodded and Bai YuTang then asked Gong Sun "The murderer inserted the needle directly into Wu Hao's heart and injected pethidine, right?"

Gong Sun pushed his glasses with his index finger and said "Yes! As long as a needle goes in, the person will die of heart failure within five minutes."

Glancing at each other, everyone's face was filled with surprise.

Zhan Zhao picked up the photo and said "This person might be a doctor."

"I think so too." Gong Sun agreed "Even if he is not a doctor, his profession should also have access to this controlled anesthetic. Looking at the position of the needle and the technique he used, he must have received professional training."

The door of the conference room was pushed open and Zhao Hu hurried in "Leader, the reports are here."

With that said, he handed a report to Bai YuTang.

Bai YuTang flipped open the report and saw that it was a registration report for a lost car. After looking down for a while, his face suddenly became strict.

"What's wrong? Is there a problem with that car?" Zhan Zhao saw that Bai YuTang is not happy and hurriedly asked.

"The car is fine." Bai YuTang shook his head "The problem is where the car was stolen from."

...?...

"Problem? What do you mean?" Zhan Zhao looked at him puzzled.

Bai YuTang turned around to look at Zhan Zhao and said in a serious tone "At the north gate of C University."

...! ...

"Mao Er, I remember you go to C University every week to give lesson to the students who are studying psychology, right?"

"..." Zhan Zhao nodded "The north gate is facing the building of the psychology department..."

Bai YuTang closed the report with a little worry "The car was lost at the place where your lesson is held and has been following you for the whole of yesterday and wanted to hit you last night."

Zhan Zhao smiled bitterly "It seems like... It is directed towards me..."

{oh noo😶!!}

NOTES!!!

[1/2/3/4] will be where i put the explanation of  some words.

{anything on this side of the story and this bracket is where i put some of my comments after reading 🥰}

꒰ 🖤 ꒱ enjoyyyy~~

☾ ⋆*･ﾟ:⋆*･ﾟ:⠀ *⋆.*:･ﾟ .: ⋆*･ﾟ: .⋆

[💫] if you like the story, do vote and comment❤️ I will read and reply to every comment🤟🏻!!

[Q] if there's any other Chinese BL novels that you guys want to read, feel free to comment down and let me know☺️ I can search about it and if I managed to find the novel, I can translate it too🥰!!