[TỔNG HỢP] Truyện ma-kinh dị và Hung án có thật của Trung Quốc (WeiboVN)

Giết người giúp trở nên xinh đẹp.

Dịch bởi: Thy Nga (Hoa Ngữ Nhất Tâm)

---------------
---------------

     Nếu như giết người có thể trở nên xinh đẹp, bạn có dám thử không?

....

     A Lin nhấn nút xả bồn cầu, cùng tiếng nước cuộn chảy xuống, mấy con cá vàng cứ thế cuốn theo xuống cống.

     Như vậy, là được rồi phải không?

     Cô cắn môi, quay đầu nhìn mình qua tấm gương phía trên bồn rửa. Ánh sáng tuy lờ mờ nhưng cô nhìn rõ ràng, thật sự là đã nhỏ hơn rồi.

     Cô đưa tay sờ lên gương mặt mình, từng chút từng chút một, trong lòng vui mừng đến phát điên.

01.

     "A Lin, mình nói cậu ấy, có thể cắt mái đi không, trời nóng như vậy, coi chừng bị nổi mụn đó."

     Trên chiếc ghế xếp ở cửa 7-11, Thục Mẫn lười biếng nhấc má, nhìn sang phía A Lin nói.

     "Mình chẳng cảm thấy nóng gì cả."

     Đầu A Lin vô thức càng cúi thấp hơn.

     "Thực ra nhìn quen rồi cũng không cảm thấy xấu đâu mà." Thục Mẫn không suy nghĩ gì nói.

     "Buổi chiều cậu có đi ôn bài không?" A Lin khéo léo chuyển đề tài.

     "Aiza, ôn cái con khỉ, mình không phải khúc gỗ." Thục Mẫn nhún vai:

     "Buổi chiều mình cùng tụi Tiểu My đi mua đồ rồi. Mình nhắm được một bộ váy, bộ giống Triệu Lệ Dĩnh mặc trong chương trình biểu diễn kì trước á. Có điều là hàng nhái thôi chứ đồ thật mình cũng chẳng mua nổi."

     "Cậu mặc cho dù là nhái thì nhìn cũng giống như thật vậy."

     "Thiệt không?"

     Tất cả con gái đều thích nghe lời tán tụng, Thục Mẫn lập tức vui vẻ.

     "Thiệt!"

     Lời khen của A Lin là lời tự đáy lòng. Thục Mẫn là cô gái trong mộng của tất cả con trai trong trường, da trắng mắt to, mười bảy tuổi đã có ngực cup E, mơ ước làm ngôi sao nổi tiếng.

     "Đợi mình mua rồi chúng ta sẽ cùng nhau mặc." Thục mẫn trong lòng vui vẻ, vỗ vỗ vai cô bạn thân: "Đi thôi, mình mời cậu uống trà sữa."

     Trong lòng A Lin khẽ ngại ngùng.

     Đối diện trường học tháng trước có mở một tiệm trà sữa, nói thực thì đồ uống bình thường nhưng mỗi ngày đều có rất nhiều nữ sinh cấp ba xếp hàng. Ở tiệm đó, thứ ngọt nhất không phải trà sữa.