[TRANS-ONESHOT] YOONMIN

I love you hyung.

Nửa đêm Jimin uống say và cố gắng nhắn "Em yêu anh" một cách thật chính xác cho Yoongi hyung của cậu ấy.

———

Yoongi trao cho Jimin một nụ hôn, vẫy tay tạm biệt và dặn dò Jimin: "Đừng uống nhiều quá nhé."
   Jimin nhìn Yoongi cười khúc khích và đáp: "Okay hyung."
   Yoongi nhìn Jimin lên xe cùng với Jin và Taehyung để đi đến quán bar sau đó mới đi vào.

  Bây giờ đã hơn 3 tiếng kể từ khi Jimin rời khỏi nhà. Yoongi đang bận rộn với việc sáng tác và sản xuất nhạc của mình, mãi cho đến khi điện thoại anh thông báo có tin nhắn đến. Yoongi đoán rằng đó là tin nhắn từ Jimin... và anh đã đúng.

Từ Jimin:
[11:23 pm]
Em ywv anh.

   Yoongi khúc khích cười trước tin nhắn của Jimin. Và Yoongi nhắn tin trả lời...

Từ Yoongi:
[11:25 pm]
Jimin à...

  Mất hơn một vài phút trước khi tin nhắn kế tiếp được gửi đến.

Từ Jimin:
[11:31 pm]
Em yv e anh.

   Tin nhắn này khiến Yoongi có thể khẳng định rằng Jimin đã uống rượu và có lẽ là đã uống rất nhiều.

Từ Yoongi:
[11:33 pm]
Jimin à...em đã uống
rất nhiều phải không?

     Jimin khẽ rên lên khi nhìn vào tin nhắn mới nhất của Yoongi. Cậu nghĩ rằng Yoongi thật thông minh. Jimin nghĩ cậu có thể lừa anh rằng cậu không có uống nhiều rượu nhưng Jimin không giỏi nói dối lắm và cậu cũng không giỏi nhắn tin khi cậu say nhưng cậu sẽ cố gắng thử cho bằng được.

Từ Jimin:
[11:36 pm]
Không có.

"Ồ, Jimin muốn giả vờ... Được thôi." Yoongi thầm nghĩ.

Từ Yoongi:
[11:39 pm]
Em không nói dối anh?
Phải không Jimin?

Từ Jimin:
[11:40 pm]
Em không nói dối.

Từ Yoongi:
[11:41 pm]
Jimin.

Từ Jimin:
[11:44 pm]
L không!!! Không nói f dối!!!
Meanie* to xác.

Yoongi bật cười. Ahh nhìn cáci cách Jimin gọi anh là "Meanie" kìa, dễ thương thật. Anh không hề nghĩ đến việc cậu sẽ gọi anh như thế.

Từ Yoongi:
[11:46 pm]
Haha okay.
Xin lỗi Minnie.

    Yoongi tin chắc rằng rằng Jimin sẽ bĩu môi khi nhìn thấy tin nhắn của anh. Và đúng là Jimin đang bĩu môi nhìn tin nhắn của anh.

Từ Jimin:
[11:49 pm]
Em chỉ muốn nhắn với
anh là em uwy amj.

  Yoongi bật cười khoái chí trước tin nhắn của Jimin.

Từ Yoongi:
[11:52 pm]
Ồ vâng?

Từ Jimin:
[11:53 pm]
Dạ! Em yêi ang.

    Jimin hét lên với cái bàn phím trên điện thoại mình vì không nhập đúng những gì cậu muốn.
"Ngón tay nhỏ khốn nạn! Gõ cho đúng đi! Khốn khiếp!" Jimin chửi lớn.
  Taehyung và Jin quay sang nhìn cậu và sau đó quay đi cười thật lớn. 

Từ Jimin:
[11:54 pm]
Hyungg!! Em yew. Abh!

Từ Yoongi:
[11:55 pm]
Anh cũng yew. en Jimin.

      Yoongi chỉ muốn trêu chọc Jimin một chút. Và Jimin chỉ muốn khóc và hét lên với Yoongi lần nữa vì anh đã thành MEANIE, nhưng cậu muốn tiếp tục gõ tin nhắn cho đến khi nó đúng thì thôi.

Từ Jimin:
[11:57 pm]
Em cũng yêu.

Từ Yoongi:
[11:58 pm]
Jiminie. Em đang cố
gõ "em cũng yêu anh" hả?

   Một cái bĩu môi nữa lại xuất hiện trên gương mặt Jimin.
"Hyungie này không công bằng tẹo nào cả."

Từ Jimin:
[11:59 pm]
Vâng nnhưng mà HYUNG!
Em em muốn nói cái này trước.
Em sẽ không tsmg a nụ hôn
nào khi về nhà đâu T-T.

ÔI KHÔNG. Yoongi yêu những nụ hôn của Jimin. Anh thích được đắm chìm vào nụ hôn của Jimin. Bé cưng của anh. Vì thế nên cuối cùng anh phải từ bỏ việc trêu ghẹo Jimin.

Từ Yoongi:
[12:01 am]
Ok. Jiminie nói
với hyung đi.

Từ Jimin:
[12:03 am]
Em yêu anh, Yoongi.

   Yoongi cảm thấy rất tự hào vì bé cưng của anh lần này đã làm được.

Từ Yoongi:
[12:05 am]
Anh cũng yêu em.
Anh rất tự hào về em,
bé cưng. Em làm được rồi.

Boom. "Icing on the cake"**.
  Một lời tán dương. Yoongi biết rằng anh thắng rồi. Jimin thích được anh khen.
  Jimin đỏ mặt và hoàn toàn thích việc Yoongi nói rằng anh tự hào vì cậu.

Từ Jimin:
[12:07 am]
Em yri abj.

Ooop, Jimin nghĩ cậu có thể nhắn đúng một lần nữa nhưng mà không được.
Yoongi bật cười và lại tiếp tục trêu chọc Jimin.

Từ Yoongi:
[12:09 am]
Anh cũng yri en.

    Nhưng lần này Jimin nghĩ như thế là quá đủ cho Yoongi rồi... vì vậy cậu tắt điện thoại và không trả lời tin nhắn của anh nữa.

"Xem anh sẽ như thế nào Yoongi. Đây là những gì anh phải nhận vì anh trở thành Meanie xấu xa. Em sẽ không nhắn lại cho anh đâu." Jimin thầm nghĩ.

Từ Yoongi:
[12:10 am]
Jimin?

Từ Yoongi:
[12:11 am]
Jimin? Jimin?

Từ Yoongi:
[12:12 am]
Bé cưng?

"Shit!" Là tất cả những gì Yoongi có thể nói.

-END-

(*) Meanie: Theo mình nghĩ ý tác giả ở đây có theo 3 trường hợp:
1. Jimin muốn chơi chữ Minie-Meanie
(Mean trong tiếng anh: nghĩa là) ý muốn nói Yoongi đang bắt lỗi chính tả của Jimin nên Yoongi trở thành Meanie.
2. Jimin viết sai chính tả trong lúc say từ "Minie" thành "Meanie."
•3.Meanie ở đây ý Jimin muốn nói Yoongi là đồ xấu tính (vì đã trêu ghẹo cậu).
(Nghĩa thứ 3 do một bạn độc giả góp ý cho mình nên mình xin phép được thêm vào ạ. Ymies xin lỗi vì những thiếu sót và cũng rất cảm ơn mọi người vì đã góp ý cho mình ạ.)

(**) Icing on the cake: Thành ngữ này được dùng với ý nghĩa là một điều may mắn đến sau một chuyện tốt lành nào đó.