I'm a Chef in the Modern Era [Myanmar Translation]

YOU ARE READING

Fantasy

Name 我在现代做厨子[美食] Wǒ zài xiàndài zuò cr húzi [měishí] Author(s) 桃子苏 (Táozi sū) Translator(s) Exiled Rebels Scanlations Chapter 125chapters(118chapters+7extras) Status in COO Completed Myanmar Translation start date 6.4.2020

#chef #comedy #food #modern #shounenai #transmigration

Chapter - 4

Start from the beginning

by Dancing_Breeze

အဖိုးအိုယန္ရဲ႕ စိုက္ခင္းက ရွီခ်င္္စားေငါက္ဆိုင္နဲ႔ နည္းနည္းလွမ္းေပမယ့္ အရမ္းႀကီးလည္း မေဝးေပ။ အခုေတာ့ လင္ရႈယီက အဲ့ဒီကိုသြားၿပီး အပင္ေတြကိုေရေလာင္းကာ ေျမဆြေပးတဲ့သူျဖစ္လာၿပီ။ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ ဒီအလုပ္က အရမ္းႀကီးပင္ပန္းတဲ့အလုပ္လည္း မဟုတ္ဘဲ သူ႔အေနနဲ႔ သူတတ္နိုင္သေလာက္ ပိုကူညီသက့္တယ္လို႔ လင္ရႈယီ ခံစားရတယ္။ မဟုတ္ရင္ အဖိုးအိုယန္ဆီက လစာကိုယူရမွာ သူရွက္တယ္။

လင္ရႈယီက သူ႔ပိုက္ဆံေတြကို သံုးလည္းမသံုးသလို စုလည္းမစုထားေပ။ သူပိုက္ဆံလိုခ်င္တာ စားေသာက္ဖို႔အတြက္ပဲျဖစ္တယ္။ သူက အခု ရွီခ်င္စားေသာက္ဆိုင္မွာ ကူညီလုပ္ကိုင္ေနတဲ့အတြက္ သူစားဖို႔ျပင္ဆင္စရာမလိုတာေၾကာင့္ သံုးစရာလည္း မရွိေတာ့ေပ။ ပိုက္ဆံမစုတာကေတာ့ ပိုက္ဆံကို ဘယ္လိုစုရမယ္ဆိုတာ သူမသိလို႔ပဲျဖစ္တယ္။

သူက လိုခ်င္တာသိပ္မမ်ားတာေၾကာင့္ ပိုက္ဆံလည္း အမ်ားႀကီးမလိုေပ။

ထပ္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ လင္ရႈယီက ခ်က္ျပဳတ္တဲ့ေနရာမွာ ေန႔တိုင္းကူညီေပးၿပီး ဒီကမၻာရဲ႕ ဗဟုသုတေတြကိုလည္း ဆက္လက္ေလ့လာေနေလတယ္။ သူပိုသိေလ သူဒီကမၻာမွာ ေျခကုပ္ယူဖို႔အတြက္ ပိုအက်ိဳးရွိေလျဖစ္တယ္။

သူက သူဂုဏ္အယူရဆံုးတပည့္ျဖစ္ၿပီး သူသင္လိုက္တဲ့ဘာသာရပ္ေတြကိုလည္း နားလည္နိုင္ေလာက္ေအာင္ ေတာ္တယ္လို႔ သူအရမ္းေလးစားရတဲ့ဆရာက သူ႔ကိုတစ္ခါေျပာဖူးတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ ဥာဏ္ေကာင္းတယ္လို႔ လင္ရႈယီ တစ္ခါမွမေတြးဖူးေပ။ သူသာ ဥာဏ္ေကာင္းတယ္ဆိုရင္ သူ႔ရဲ႕ဝမ္းနည္းဖြယ္ရာ ေသဆံုးမႈကို ျဖစ္ေစမယ့္ မင္းမႈထမ္းတစ္ေယာက္လုပ္ဖို႔ သူေတာင္းဆိုခဲ့မွာမဟုတ္ေပ။

သူ႔မွာ အံ့အားသင့္စရာေကာင္းတဲ့ မွတ္ဥာဏ္ရွိတယ္ဆိုတာ အမွန္ပါပဲ။ သူက သူျမင္လိုက္ရတဲ့စကားလံုးတိုင္းကို သူလံုးဝနားမလည္ရင္ေတာင္ တေသြမတိမ္းခ်ေရးနိုင္တယ္။ ဒါက ဒီကမၻာာေၾကာင္းကို သူေလ့လာတဲ့ေနရာမွာ အမ်ားႀကီးအေထာက္အကူျဖစ္တယ္။ သူ႔ေရွ႕က စက္ဘီးလိုမ်ိဳး ပစၥည္းအမ်ားစုကို ဘယ္လိုသံုးရတယ္ဆိုတာသိဖို႔ သူ႔အေနနဲ႔ တစ္ႀကိမ္ေလာက္ ျမင္ဖူးဖို႔ပဲလိုတယ္။