I miei commenti ignoranti su Miraculous Ladybug

URLO

Io: APRITE IL VIDEO

NON VE NE PENTIRETE

(è merito di Sere_Pen se l'ho visto. Volevo ringraziarla ANCHE pubblicamente perché è una brava persona e tutti voi dovete saperlo. Grazie dell'attenzione 😂)

Non sto piangendo, no

Il tutto è un insieme perfetto di Flavio Aquilone, Letizia Scifoni, Ladynoir, Angrybug, Alya fangirl e-

Plagg: Perché, invece di lodare i doppiatori di Miraculous e compagnia cantante, non scrivi il capitolo di Backwarder? Che dovresti finire prima di partire perché sennò ci vuole un'eternità a pubblicarlo?

Io: Per chi è confuso: dovrei partire martedì. E in effetti hai ragione, MAAAA non è l'unico motivo del capitolo.

C'è anche questo.

Emanuele: BASTA RIEMPIRCI DI SHIP!

Io: IO SHIPPO QUANTO MI PARE E PIACE

Probabilmente vi chiedete come ThePowers3000 sia arrivato ad avere Silencer e Oblivio in italiano.
In pratica, per chi non lo sapesse, su Netflix puoi decidere in che lingua guardare gli episodi delle serie.
La persona dietro al canale ha accesso all'inizio della terza stagione su Netflix, dove è disponibile il doppiaggio italiano di Animaestro, Bakerix, Silencer, Onichan, Oblivio e Miraculer (li potete anche trovare su YouTube, qualcuno li ha caricati)

Miraculer non me l'aspettavo, devo essere sincera!
Eeeeeee non saprei dire in che modo Disney Channel manderà altri episodi. Però almeno abbiamo la conferma che questi 6 li hanno doppiati.

Stavolta posso dire di essere pienamente, e dico pienamente, soddisfatta del doppiaggio italiano.

Se mettete a confronto questi adattamenti e quello del Giorno degli Eroi... C'è un enorme progresso! La traduzione è fedele all'originale. Alcune parti sono state leggermente modificate e NON trasformate letteralmente da lingua a lingua, in modo da farle suonare meglio in italiano ma senza stravolgere il significato. Eccellente ed espressiva interpretazione dei doppiatori, trovo la Scifoni quasi migliorata.

L'unica cosa che mi ha un po' destabilizzata è che Bakerix è stato chiamato FORNIX, ma quello è comprensibile 😂

Ok, lo ammetto, ho anche altre notizie.
Sulla guida TV di Family Channel, quella di Movistar, sono uscite le trame di Startrain, Desperada, Ladybug e Reflektdoll. Ci sono anche le date, ma NON SONO CONFERMATE.

Startrain: La madre di Max viene akumizzata in Startrain. Ora al controllo di un treno volante (tutto normale), vuole realizzare il suo sogno di diventare un astronauta.

Ah, i sogni di quando si era piccoli... Però lei è un po' cresciuta ಠ_ಠ

Desperada: Vivica, la chitarrista di Jagged Stone, viene akumizzata in Desperada. Armata della sua malvagia chitarra, vuole punire Jagged Stone per averla licenziata.

Ma in Gamer 2.0 non aveva una tromba? 🤨

Ladybug: Lila manipola tutte le persone care a Marinette, che si mettono contro di lei, ma un problema ancora più grave aspetta Marinette: dovrà affrontare un sentimostro che ha preso le sembianze di Ladybug.

Reflektdoll: Juleka diventa nuovamente Reflekta. Ma questa volta, la supercattiva non è da sola, e Marinette e Adrien stanno avendo problemi con i loro Miraculous.

JSKCYWBDKDYBWDICYENFKCYBWKXUWBFUWBFLYBFIAYWNFOH

SEMBRANO ESSERE EPISODI EPICI

SOPRATTUTTO GLI ULTIMI DUE
E FERISAE DICE DI PRENDERE DELLE BOMBOLE D'OSSIGENO PER LADYBUG

SO CHE È QUELLO CHE DICO SEMPRE, MA NON. SONO. PRONTA!

Trovo ancora Miraculer epico, ma se mi dite che ci sono episodi ancora migliori svengo *sviene* *si risveglia perché deve scrivere il capitolo su Backwarder SÌ, LO SO, SONO INDIETRO*