Wasurerarenai Hana (忘れられない花)
BY Sexy Zone
ALBUM XYZ=repainting
Flower
Bunga
Flower
Bunga
let me tell you what
I just can't forget your touch
Aku hanya tak bisa lupakan sentuhanmu
I Just can't forget our flower
Aku hanya tak bisa lupakan bunga kita
君と会って温もを知った
Kimi to atte nukumori mo wo shitta
Aku tahu kehangatan ketika bertemu denganmu
愛に憧れ燃えるような恋をした
Ai ni akogaremoeru youna koi wo shita
Aku mengharapkan cinta membara seperti jatuh cinta
(Flower)
(Bunga)
響く鼓動のBPＭ
Hibiku kodou no BPM
BPM debar jantungku bergema
ピタリと同じあの頃
Pitari to onaji ano koro
Cocok dan sama seperti waktu itu
忘れないと
Wasurenai to
Kalau aku tidak melupakan
忘れなくちゃ
Wasurenakucha
Aku harus melupakan
君を
Kimi wo
Dirimu
でも心に咲いた二人の花
Demo kokoro ni saita futari no hana
Tapi bunga yang mekar di hati kita
あの日のままさ
Ano hi no mama sa
Masih ada sejak hari itu
そう、涙で咲いた二人の花
Sou, namida de saita futari no hana
Jadi, bunga yang mekar dengan air mata kita
永久に枯れない
Towa ni karenai
Selamanya tidak akan pernah layu
Make me crazy
Membuatku gila
君と会って切なさを知った
Kimi to atte setsunasa wo shitta
Aku tahu kepedihan ketika bertemu denganmu
愛に届かぬ恋を胸にしまうだけ
Ai ni todokanu koi wo mune ni shimau dake
Hanya saja cinta dalam hatiku tidak terjangkau oleh cintamu
(Flower)
Bunga
声になりそうもない good bye
Koe ni narisou mo nai good bye
Selamat tinggal tidak akan menjadi suara
ひっそりと誓うのが精一杯
Hissori to chikau no ga seiippai
Bersumpah dalam diam adalah yang terbaik
忘れないと忘れなくちゃ君を
Wasurenai to wasurenaikucha kimi wo
Kalau aku tak melupakanmu, aku harus melupakan dirimu
でも心に咲いた二人の花
あの日のままさ
そう涙で咲いた二人の花
永久に枯れない
Make me lonely
Crazy
Lonely
Crazy (x4)
Lonely
Crazy
Lonely
Crazy (x4)
(Flower x4)
そうさ心に咲いた二人の花
あの日のままさ
ほら涙で咲いた二人の花
永久に枯れない
そうさ心に咲いた二人の花
あの日のままさ
ほら涙で咲いた二人の花
永久に枯れない
Make me lonely
(I just then forget the touch)
I just then forget a flower
Make me crazy
(I just then forget the touch)
I just then forget a flower
Flower
(I just then forget the touch)
I just then forget a flower
Flower
(I just then forget the touch)
I just then forget a flower
Flower
YOU ARE READING
My Favorite Japanese Song Lyrics With Indonesian Translation
Non-FictionWork ini dibuat untuk aku belajar, istilahnya nerjemahin lirik lagu dari penyanyi dan grup yang aku sukai sambil belajar. Siapa tau ada yang suka juga sama lagu atau penyanyinya ya. Yang bisa Bahasa Jepang juga bisa sambil koreksi ya siapa tau ada t...
