Preuves Larry

Secret love song

As maybe you know, les Little Mix ont fait un concert à Dubaï hier. Ça a fait pas mal de bruit parce qu'elles ont osées projeter derrière elles pendant qu'elles chantaient Secret Love Song le drapeau de la communauté LGBTQ+ dans un pays où l'homosexualité est illégale. Et c'est leur act de bravoure qui m'a inspiré à vous poster ça aujourd'hui.

Je vais analyser une chanson des Little Mix qui serait basé sur la relation Larry.

Secret Love Song est une chanson écrite pour défendre la cause des LGBTQ+ (Lesbian Gay Bisexual Transexual Queer).

Les paroles raconte le désarroi que ressent une personne homosexuelle dans l'impossibilité de pouvoir se montrer avec sa moitié dans la rue mais c'est aussi une sorte de déclaration d'amour, d'où le titre « Secret Love Song ».

Jusqu'à là, rien de vraiment très Larry. Mais si on y pense deux secondes, beaucoup de couple gay s'affiche en public, et ceux qui ne le fond pas ne veulent pas. Hors la chanson parle d'une impossibilité, ils ne peuvent pas s'afficher : L A R R Y.

Autre preuve que la chanson parle de Larry. Elle est sortie début 2016 (février si je ne me trompe pas). Les garçons ont toujours soutenu les Little Mix et étaient amicalement proche. Quand Zayn a quitté les One Direction, l'amitié Zouis s'est brisé, quand Zayn a brisé le coeur à Perrie (fin 2015 je crois), Louis qui avait été délaissé lui aussi de Zayn s'est rapproché de Perrie. Perrie et Louis ont se meme caractère qui les rapproche. Comme vous pouvez le voir en média, des photos montre leur rapprochement pendant cette période juste avant Secret Love Song.

Maintenant que nous savons cela, intéressons nous aux paroles. Un vers ma particulièrement marqué :

Stolen moments that we steal as the curtain falls
Moments volés qu'on vole quand le rideau tombe

On pourrait penser à une métaphore, les rideaux représentant les moments d'intimités du couple. Sauf que si l'on y réfléchit bien, pour Louis et Harry c'est loin d'être une métaphore : Harry et Louis sont chanteurs et chantent ensemble sur scène en « tentant » de nous faire croire qu'il ne sont qu'amis.

Intéressons nous maintenant à ça :

It's obvious you're meant for me
Every piece of you, it just fits perfectly
C'est évident que tu es fait pour moi
Chaque partie de toi, correspond parfaitement

Chaque partie *le papillon/it is what it is* de toi *Corde/ancre* correspond *boussole/bateau* parfaitement *rose/dague*

Je veux pas faire la larrie forceuse maiiiiisss LES TATOUAGES !!!

But I'll never show it on my face
Mais je ne le monterai jamais sur mon visage

Cette partie la peut faire référence aux masques qu'ils doivent porter tous les jours pour cacher leur amour.
Bon ok ça fait référence aux masques qu'ils sont sensés Porter mais ils ne le font pas car ils s'en contre fiche et préfère d'admirer et de baiser du regard😂

Je vais mettre la totalité de la traduction de la chanson juste en dessous, de manière à ce que vous saisissiez vous même les preuves car il y en a trop à citer.

On reste à huis clos
A chaque fois que je te vois, je meurs un peu plus
Moments volés qu'on vole quand le rideau tombe
Ça ne sera jamais assez

Alors que tu me conduis jusqu'à chez moi
Je n'arrive pas à arrêter ces larmes silencieuses qui tombent
Toi et moi devons nous cacher
De dehors
Où je ne peux pas être à toi
Et tu ne peux pas être à moi

Mais nous le savons
Nous avons un amour qui est désespéré

Pourquoi est-ce que je ne peux pas te tenir dans la rue
Pourquoi est-ce que je ne peux pas d'embrasser sur la piste de danse
J'aimerais que ce soit comme ça
Pourquoi ne pouvons-nous pas être comme ça
Parce que je suis à toi

Pourquoi est-ce que je ne peux pas dire que je suis amoureuse
Je veux le crier sur tout les toits
J'aimerais que ce soit comme ça
Pourquoi ça ne peut pas être comme ça
Parce que je suis à toi

C'est évident que tu es fait pour moi
Chaque partie de toi, correspond parfaitement
Chaque seconde, chaque pensée
Je suis déjà coincée
Mais je ne le monterai jamais sur mon visage

Mais nous le savons
Nous avons un amour qui est désespéré

Pourquoi est-ce que je ne peux pas te tenir dans la rue
Pourquoi est-ce que je ne peux pas d'embrasser sur la piste de danse
J'aimerais que ce soit comme ça
Pourquoi ne pouvons-nous pas être comme ça
Parce que je suis à toi

Pourquoi est-ce que je ne peux pas dire que je suis amoureuse
Je veux le crier sur tout les toits
J'aimerais que ce soit comme ça
Pourquoi ça ne peut pas être comme ça
Parce que je suis à toi

Je ne veux pas vivre l'amour de cette façon
Je ne veux pas nous cacher
Je me demande si ça changera un jour
Je vis pour ce jour-là
Un jour...

Quand tu me tiens dans la rue
Et quand tu m'embrasses sur la piste de danse
J'aimerais qu'on puisse être comme ça
Pourquoi nous ne pouvons pas être comme ça
Parce que je suis à toi
Je suis à toi!

Oh,
Pourquoi est-ce que tu ne peux pas me tenir dans la rue
Pourquoi ne puis-je pas t'embrasser sur la piste de danse
J'aimerais que ça puisse être comme ça
Pourquoi ne pouvons-nous pas être comme ça
Parce que je suis à toi

Pourquoi est-ce que je ne peux pas dire que je suis amoureuse
Je veux le crier sur tout les toits
J'aimerais que ce soit comme ça
Pourquoi ça ne peut pas être comme ça
Parce que je suis à toi

Pourquoi ne pouvons-nous pas être comme ça
J'aimerais qu'on puisse être comme ça