Butterfly (Alternative Mix) - BTS

379 8 0
                                    

Tittle : Butterfly (Alternative Mix)
Artist : BTS
Album : 화양연화 (The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever)
Released : May 2, 2016

🇰🇷 Hangul 🇰🇷

[Verse 1: Jungkook]
아무것도 생각하지 마
넌 아무 말도 꺼내지도 마
그냥 내게 웃어줘

[V]
난 아직도 믿기지가 않아
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
사라지려 하지마

[Pre-Chorus: Jungkook]
Is it true? Is it true?
You, you
너무 아름다워 두려워

[Jimin]
Untrue, untrue
You, you, you

[Refrain: Jungkook]
곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

[Jimin]
시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

[Chorus]
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu-butterfly 처럼

[Verse 2: Suga]
넌 마치 Butterfly
멀리서 훔쳐봐 손 닿으면 널 잃을까
이 칠흑 같은 어둠 속 날 밝히는 나비효과
니 작은 손짓 한 번에 현실을 잊어 난

[Verse 3: J-Hope]
살며시 쓰다듬는 바람 같아
살포시 표류하는 먼지 같아
넌 거기 있지만 왠지 닿지 않아 Stop
꿈 같은 넌 내게 butterfly, high

[Pre-Chorus: Jin]
Untrue Untrue
You You You

[Refrain: Jungkook]
곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

[V]
시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

[Bridge: Rap Monster]
심장은 메마른 소리를 내
꿈인지 현실인지 알 수 없네
나의 해변의 카프카여
저기 숲으로 가진 말아줘
내 마음은 아직 너 위에 부서져
조각조각 까맣게 녹아 흘러
(난 그냥 이대로 증발하고 싶어)
내 사랑은 영원인 걸
It’s all FREE for you baby

[Refrain: Jungkook]
곁에 머물러줄래
내게 약속해줄래
손 대면 날아갈까 부서질까
겁나 겁나 겁나

[V]
시간을 멈출래
이 순간이 지나면
없었던 일이 될까 널 잃을까
겁나 겁나 겁나

[Chorus: Jimin]
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼

[Jin]
Butterfly, like a butterfly
마치 Butterfly, bu butterfly 처럼

🇰🇷 Romanization 🇰🇷

[Verse 1: Jungkook]
amugeosdo saeng-gaghaji ma
neon amu maldo kkeonaejido ma
geunyang naege us-eojwo

[V]
nan ajigdo midgijiga anh-a
i modeun ge da kkum-in geos gat-a salajilyeo hajima

[Pre-Chorus: Jungkook]
Is it true? Is it true?
You, you
neomu aleumdawo dulyeowo

[Jimin]
Untrue, untrue
You, you, you

[Refrain: Jungkook]
gyeot-e meomulleojullae
naege yagsoghaejullae
son daemyeon nal-agalkka buseojilkka geobna geobna geobna

[Jimin]
sigan-eul meomchullae
i sungan-i jinamyeon
eobs-eossdeon il-i doelkka neol ilh-eulkka geobna geobna geobna

[Chorus]
Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu-butterfly cheoleom Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu-butterfly cheoleom

[Verse 2: Suga]
neon machi Butterfly
meolliseo humchyeobwa son dah-eumyeon neol ilh-eulkka
i chilheug gat-eun eodum sog nal balghineun nabihyogwa
ni jag-eun sonjis han beon-e hyeonsil-eul ij-eo nar

[Verse 3: J-Hope]
salmyeosi sseudadeumneun balam gat-a salposi pyolyuhaneun meonji gat-a
neon geogi issjiman waenji dahji anh-a Stop kkum gat-eun neon naege butterfly, high

[Pre-Chorus: Jin]
Untrue Untrue
You You You

[Refrain: Jungkook]
gyeot-e meomulleojullae
naege yagsoghaejullae son daemyeon nal-agalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

[V]
sigan-eul meomchullae
i sungan-i jinamyeorn
eobs-eossdeon il-i doelkka neol ilh-eulkka geobna geobna geobna

[Bridge: Rap Monster]
simjang-eun memaleun solileul nae
kkum-inji hyeonsil-inji al su eobsne
naui haebyeon-ui kapeukayed
jeogi sup-eulo gajin mal-ajwo
nae ma-eum-eun ajig neo wie buseojyeo jogagjogag kkamahge nog-a heulleo
(nan geunyang idaelo jeungbalhago sip-eo)
nae salang-eun yeong-won-in geol
It's all FREE for you baby

[Refrain: Jungkook]
gyeot-e meomulleojullae
naege yagsoghaejullae
son daemyeon nal-agalkka buseojilkka
geobna geobna geobna

[V]
sigan-eul meomchullae
i sungan-i jinamyeon
eobs-eossdeon il-i doelkka neol ilh-eulkka geobna geobna geobna

[Chorus: Jimin]
Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoleom

[Jin]
Butterfly, like a butterfly
machi Butterfly, bu butterfly cheoleom

🇮🇩 Terjemahan Indonesia 🇮🇩

[Verse 1: Jungkook]
Jangan memikirkan apa pun.
Anda tidak mengatakan apa-apa.
Tersenyumlah padaku

[V]
Saya masih belum bisa mempercayainya.
Saya pikir itu semua hanya mimpi.
Jangan mencoba menghilang.

[Pre-chorus : Jungkook]
Apakah itu benar Apakah itu benar
Kamu, kamu
Saya sangat takut akan hal itu.

[Jimin]
Tidak benar, tidak benar
Kamu, kamu, kamu

[Refrain: Jungkook]
Tetap bersamaku.
Bisakah kamu berjanji padaku
Jika saya menyentuh tangan saya, akankah itu terbang atau patah?
Saya takut

[Jimin]
Saya akan menghentikan waktu
Setelah momen ini
Saya tidak ingin kehilangan Anda.
Saya takut

[Chorus]
Kupu-kupu, seperti kupu-kupu
Seperti Butterfly, bu-butterfly
Kupu-kupu, seperti kupu-kupu
Seperti Butterfly, bu-butterfly

[Verse 2: Suga]
Anda seperti Butterfly
Mencuri dari kejauhan.
Efek kupu-kupu yang menerangi saya dalam kegelapan yang suram ini
Gerakan tangan kecilmu, aku melupakan kenyataan sekaligus

[Verse 3: J-Hope]
Seperti angin sepoi-sepoi.
Sepertinya debu melayang-layang di semprotan.
Anda ada di sana tetapi saya tidak dapat meraih karena suatu alasan Berhenti
Mimpi seperti kamu kupu-kupu, tinggi

[Pre-chorus : Jin]
Tidak Benar Tidak Benar
Kamu Kamu Kamu

[Refrain: Jungkook]
Tetap bersamaku.
Bisakah kamu berjanji padaku
Jika saya menyentuh tangan saya, akankah itu terbang atau patah?
Saya takut

[V]
Saya akan menghentikan waktu
Setelah momen ini
Saya tidak ingin kehilangan Anda.
Saya takut

[Bridge : Rap Monster]
Jantung membuat suara tiba-tiba
Saya tidak tahu apakah itu mimpi atau kenyataan.
Kafka di tepi pantai saya
Jangan biarkan hutan itu di sana.
Hati saya masih hancur pada Anda
Potongan-potongannya meleleh dan meleleh.
(Saya hanya ingin menguap seperti ini)
Cintaku selamanya.
Semuanya GRATIS untuk bayi Anda

[Refrain: Jungkook]
Tetap bersamaku.
Bisakah kamu berjanji padaku
Jika saya menyentuh tangan saya, akankah itu terbang atau patah?
Saya takut

[V]
Saya akan menghentikan waktu
Setelah momen ini
Saya tidak ingin kehilangan Anda.
Saya takut

[Chorus : Jimin]
Kupu-kupu, seperti kupu-kupu
Seperti Butterfly, Bu butterfly

[Jin]
Kupu-kupu, seperti kupu-kupu
Seperti Butterfly, Bu butterfly

Kumpulan Lirik lagu BTS (Updete setiap Hari) Where stories live. Discover now