the prince » styles [rus]

chapter 30

- Мне по-прежнему стрёмно от того, через что тебе пришлось пройти в свой день. Ты плакала! - сказала девушка, присоединившись ко мне, так же спрятавшись под одеялом. - У тебя не было секса в качестве подарка.

- Мы не обязаны заниматься сексом, - прошептала я. - Если твои родители узнают об этом, ты хоть представляешь, что будет? Мы с Гарри не сможем быть вместе, и они вышвырнут меня отсюда с огромным клеймом позора для всей моей семьи.

- Гарри бы не допустил этого.

- Он не может контролировать всё, включая слухи. Он сможет пройти через них, я же - нет. Надеюсь, что этот секрет останется в тайне до нашей свадьбы, - говорю. - Я честно не могу представить себе жизнь с кем-то, как не с ним.

- Я знаю, - кивает она. - Тебе повезло. Вам обоим повезло.

- Да, - улыбаюсь я. - Если бы не моя мама, мы бы никогда не встретились.

- Спасибо нашим матерям, - усмехается Джемма. - Когда ты собираешься навестить её?

- Я хотела сегодня, - вздыхаю. - Но, по всей видимости, не смогу.

Джемма рассмеялась и посмотрела на меня. Её карие глаза с нежностью смотрели на меня. Я уверена, что глядя на меня, она подумала: «Эта девочка вообще спала?»

- Гарри ушёл, чтобы убедиться, что не будет следующей атаки? - сказала я, глядя на девушку. - Если это произошло, то, вероятно, что войска находятся на другой части государства.

- Да.

- Они пошли не с той стороны, с которой собирались... Они повсюду! И это могут быть те же люди, в таком случае они очень умны и имеют другие стратегии.

- Отец не выслушает тебя.

- Потому что я девушка?

- Не только, - говорит. - Правда, нет никаких других способов вернуть его, как только ждать.

- Ты права, - вздыхаю, водя рукой по ткани одеяла. - Жизнь такая бессердечная сука.

- Я знаю, - смеётся Джемма. - И я всё ещё принадлежу мистеру Француженке и его глупым видеоиграм.

- Что-то между ним и Элеонор случилось?

- Как я слышала, они играли в игры. Однажды я зашла к нему, чтобы просто повидаться, а там была она и Луи учил её играть в какую-то глупую игрушку.

- Значит, она ему понравилась?

- Я бы так сказала, - улыбается принцесса. - Когда Элеонор вернулась к работе, а мы с Луи встретились, он не переставал говорить, что она - словно глоток свежего осеннего воздуха, и я чувствую себя немного грустно от этого, потому что ещё никто не говорил так обо мне.