SINGLE FATHER || مترجمة

Part 3

HI~

هالايام افكاري صفر فـ قلت اترجم لكم بدل ما اجلس بدون مانزل شي 

لاتنسوا الفوت والكومنت بين الفقرات

استمتعوا بيبيز 

-

" ارأيت دادي ؟ " سأل جين مُمسكاً قطعة الورق بيده " انها الرسمة الَّتي رَسمتُها في الصف اليوم "

" همم انها جميلة " اردَف نامجون وعيناهُ لاتَزال مركزةً على الطَريق حِينَ التقَط جين من المدرسة

" انها صورة لعائلتنا " جين قال بينما يؤشر على الاشخاص في الرسمة خاصته " هذا انا ، أنا الاكبر في الصورة لأنني الاهم ، ثُم هُناكَ يونقي انهُ على الطرف لأنهُ نائم ، أما الَّذي هُناك مع البريق هو هوبي ، ثم الاطفال الثلاث هُم جيميني تايهيونقي وجونقكوكي والَّتي ترتَدي الفستان هي مامي ، أَليسَت رسمتي جميلة  ؟"

" اه اها .. "

" دادي انت لاتَنظُر هُنا " أنتَحب جين راكلاً الهواء مُسبباً فَتح صندوق السيارة

- هي فعلياً كاتبة glove box اللي يكون بمقعد الراكب الامامي ماعرف اسمه صراحة -

"توقف عَن الركل !" اردف نامجون بينما يغلق صندوق السيارة ويتأكد مِن أَن جميع الابواب مغلقة  " أنا انظُر حسناً ؟  قال بينما القى نَظرة سريعة على الورقة المُغطاة بالشخبطة باللون الوَّردي " مهلاً أينَ انا في تِلك الصورة ؟ " سألَ مُرجعاً عينيهِ الى الطريق

" دادي لَيسَ في الصورة "

" لِما لآ ؟ " نامجون صَرخ قبل أَن يوقِفَ السيارة "ابقَ هُنا " هو اردف صافاً السيارة راكضاً لداخل الحَضانة لِجلب يونقي وهوسوك ، عائداً مع هوسوك المُتشبث برجلِه ويونقي نائماً بين ذراعيه ملفوفاً حولَ صَدره كالقردة . هُو بِسُرعة ادخلهم في السيارة عائداً للقيادة لِطريق المنزل " اذاً لماذا لستُ في الصورة ؟ " كَرر كلامه نحو جين

" لا اعلم فقط لَم أُرِد رسم دادي "

" ارسمني ! "

" لا أُريييد "

"أفعلها !"

" ناااه "

" !ستاخُذ الان قلَم تلوين وَردي وتَرسمُني على اللوحة ايها السيد الصغير او سأقلِبُ السيارة "

نَفخ جين وجنتاهُ وعَقد حاجبيه معاً لِيبدُو ك سنجاب غاضب قَبل ان يسحب القلم من حقيبتهُ ، شَخبطَ عَلى الورقة لدقيقة قَبلَ أَن يضع قَلم التلوين في المُنتصف بين كُرسي السائق والراكب "هُنا . لَقد اصبحتَ في الصورة "