HYYH (花樣年華) The Notes: TEAR [German/Deutsch]

Namjoon - 22. Mai, Jahr 22

„Ich bin nur ein Jahr älter als er. Nein, niemand hat das gesagt. Ich bin älter als er. Ich weiß. Aber er wird nicht immer ein kleiner Junge sein. Ich sagte doch nur, dass er alt genug ist, um auf sich selber aufzupassen. Okay, ja, verstanden. Ich habe es verstanden. Nein, ich bin nicht sauer. Tut mir leid.“
Ich legte auf und starrte den Boden an. Eine lauwarme Meeresbrise wehte durch den Kiefernwald. Mein Herz fühlte sich so schwer an, es fühlte sich so an als würde es gleich explodieren. Auf dem Boden, halb Sand, halb Dreck, formten einige Ameisen eine geordnete Reihe und gingen irgendwo hin. Wenn wirklich jemand über mich wachte, der weitaus mehr Bedeutung trug als ich, beides körperlich und symbolisch, würde er mir sagen, wo ich hinging, wieso ich ging und wie sich das auswirken wird?
Es war nicht so, dass ich meine Eltern nicht liebte. Es war nicht so, dass ich mich nicht um meinen Bruder sorgte. Ich wollte mich einfach nur wegdrehen, wenn ich nur könnte.  Aber weil ich nun mal ich selber war, war ich natürlich nicht wirklich dazu in der Lage. Und in diesem Fall, was war der Sinn mich zu bemühen, wütend zu sein, frustriert zu oder gehen zu wollen?
Ich nahm jemanden war, der so steif dastand, wie ich. Es war Jungkook. Letztens sagte mir Jungkook, sowas wie „Kann ich auch ein Erwachsener sein, so wie du, Namjoon?" 
Ich konnte es ihm damals nicht sagen. Dass es nicht so toll war ein Erwachsener zu sein, nein, dass nicht einmal ich ein Erwachsener war. So etwas zu sagen schien grausam. Zu jemandem, der noch nicht die Liebe, das Vertrauen und Interesse erhalten hat, das er normalerweise erhalten hätte, wie konnte ich jemanden sagen, dass älter und größer werden und ein bisschen länger leben, einen nicht zu einem Erwachsenen macht? Ich hoffte, dass Jungkooks Zukunft etwas aussichtsvoller war als meine, aber ich konnte ihm nicht versprechen, dass ich eine große Hilfe bei diesem Prozess werden würde. Ich ging auf ihm zu und umarmte ihn. Jungkook öffnete seine Augen und sah mich an.