The Bad Boy, Cupid & Me [Русский перевод]

The Bad Boy, Cupid & Me[22]

- Нееет...

В то же время выражение его лица вылилось в смесь разочарования и облегчения.

-Ты что-нибудь помнишь после вчерашнего?

- Ну, я пришла сюда и съела все твои пирожные. - Я усмехнулась. - Все после этого в значительной степени размыто ... Почему? - спросила я.

К моему отвращению, он отступил, выглядя раздраженным.

- Неважно.

Реализация поразила меня, как будто меня плеснул ледяной водой.

- Риз ... это были не обычные пирожные, не так ли?

Он неловко массировал заднюю часть шеи.

- Ну, понимаешь ...

Мои глаза расширились.

- О, мой Господь. Пожалуйста, только не говори мне, что я снова съела Хеш Брауни!

На этот раз глаза Райса раскрылись до такой степени.

- Опять? Что ты имеешь в виду под «снова»? У тебя уже было такое раньше?

Я рассмеялась.

- Чарли однажды пригласил пару друзей ... длинная история. - Я покачала головой, пытаясь избавиться от воспоминаний, с которыми я буду жить всю оставшуюся жизнь ... ну, не так много воспоминаний, просто видео, которые Чарли решил, было бы забавно записывать. -Пожалуйста, скажите мне, что я не слишком смущаюсь. - Я спросила его, страх встал во мне вторым.

Риз усмехнулся.

- Ты говорила с неодушевленными предметами...

Мои брови смутились в неодобрении.

- Значит, мне сказали ...

- И ты была довольно честной...- Он ухмыльнулся, украв еще одну ложку моих хлопьев.

Я нахмурилась.

- Боже, и что я сказала?

Он дразняще посмотрел на меня, что мне очень не понравилось.

- Ты сказала, что у меня красивые глаза.

- В прошлый раз, когда я съела Хэш Брауни, я обняла бродягу с белой бородой и закричала: «Дамблдор, ты вернулся!»*. Так что, крошечный комплимент в твой адрес, не так уж плохо...- Я опустила смущенный взгляд.

- Ты также призналась в своей бессмертной любви ко мне, - самодовольно добавил Риз.