The Bad Boy, Cupid & Me [Русский перевод]

The Bad boy, Cupid & Me[2]

Если бы я считала, что встреча с пятью парнями прошлой ночью была самым страшным происшествием в моей жизни, я бы в скором времени это опровергнула.

- Частная школа Прескотт открыта для интеллигентных людей со стремлением в светлое будущее, - начала наш директор.

- Мы не терпим дерзкое поведение, и всех, кто был причастен к инциденту прошлой ночью, ждут тяжелые последствия.

- Мой многолетний опыт научил меня различать акт вандализма от студентов и незнакомцев. Имейте в виду, каждый ученик будет допрошен.

- Я призываю учеников, имеющих хоть какую-то информацию, сказать мне как можно быстрее. Бесшабашные манеры не являются частью тех, кого мы воспитываем в частной школе Прескотт. Исключение будет вашим наказанием.

- Допрос начнется завтра утром, и если у вас не будет медицинской справки, подтверждающей ваше отсутствие, вы больше не будите являться учеником частной школы Прескотт.

Да. Определенно страшнее.
Никто не произнес и слова. Даже тихого шепота. Наш директор сумел создать самую устрашающую атмосферу. Казалось, каждому сидящему здесь было тяжело дышать.
А может только мне.
Мое сердце... Мое сердце стучало так сильно, казалось, даже директор слышала его. Я не могла смотреть ей в глаза, когда она толкала речь, казалось, она могла заметить, что я что-то скрываю.
Что будет на допросе? Что я буду говорить?
Что я скажу?

«Я была заперта в школе и увидела все происходящее. Извините, я не могу сказать вам кто это был, ведь на них были маски. ОЙ, ПОДОЖДИТЕ! ПОДСКАЗКА: ИХ ГЛАВАРЕМ БЫЛ ГОРЯЧИЙ ПАРЕНЬ С ИСПАНСКИМ АКЦЕНТОМ!»

Да уж.

Частная школа Прескотт означала все для меня. Я встречаюсь здесь с удивительными людьми, которых называю друзьями. Учителя любят меня. Я участвую в деятельности школы - это поддерживает мои академические достижения... Прескотт - мой путь в светлое будущее.

Я не могу рисковать.

~*~

Я облизала ложку с йогуртом со вкусом маракуйи и продолжала наслаждаться небольшим сеансом загара вместе с Габби и Чарли.

- Черт бы вас побрал, ребята. Жизнь так несправедлива, - скулила Алли. - Вы можете находиться под солнцем в течении нескольких часов и получить сексуальный загар. Но я? Нет, три минуты и я становлюсь красной как помидор! - Мы пытались сдерживать наш смех, зная, что она может ударить нас или что-то в этом роде.